scène de palais avec calligraphie - Papier - Inde - datation à préciser

Feuillet de manuscrit avec miniature indo-persan polychrome & or + calligraphie (recto/verso)
gouache/opaque aquarelle et rehauts dorés, bordure à décor végétal.

Recto : scène de palais avec calligraphie au-dessus.
Verso : texte calligraphié avec rubrication rouge (passage évoquant la théorie du “point” et de la “ligne” en calligraphie).

Page de texte - traduction :
Le passage explique, en substance, une idée classique des traités de calligraphie :
Le point est l’origine ; la ligne procède du point par extension/mouvement ;
et les formes/lettres se construisent à partir des lignes, avec des variations selon la direction, la longueur, la courbe, etc.

Recto - traduction :
l’écriture semble persane/arabique en style littéraire, très probablement un distique / phrase poétique ou narrative qui sert de légende au tableau.

Dimensions : feuillet 16,5×23 cm ; cadre 29,5×36,5 cm.

État ancien avec manques et usures en bordure (voir photos).