Unkown - Quran - India - 1548

Un remarquable bi-feuillet miniature provenant d’un Coran indien daté de 1548/9, chaque feuillet comportant 12 lignes de script Nashki fine en encre noire. Le bi-feuillet contient des versets des versets finaux des chapitres 66 At-Tahrim (L’Interdiction) v.8-12 et 67 Al-Mulk (Souveraineté absolue) v.1-6. Le premier concentre les thèmes de la repentance, de la responsabilité individuelle, du rôle des épouses justes par rapport aux épouses traîtres, et de la récompense ultime pour les croyants. Ils servent de exhortation finale et puissante sur la foi, le devoir et les exemples de femmes dans l’histoire. Les premiers versets du chapitre 67 mettent l’accent sur la souveraineté absolue d’Allah sur l’univers, le but de la vie et de la mort comme épreuve, la perfection de la création et les conséquences pour ceux qui rejettent la foi.

La feuille, dont l’écriture est contenue dans des zones encadrées de 8,5 x 4,5 cm, est étonnamment claire compte tenu de sa taille. L’écriture est réalisée dans l’espace entre des nuages dorés qui séparent les lignes de texte et contient de simples aya en or. Les bordures du texte sont particulièrement décoratives. C’est une pièce superbement décorative. Il existe des dommages de vers (voir figure 18i) qui sont les plus visibles lorsque le document est tenu face à la lumière et la rosette sur la gauche a été inclinée pour compenser les marges gravement endommagées. Cependant, elle a été stabilisée avec du papier d’archivage lorsque nécessaire et l’état global est remarquablement bon compte tenu du fait que le bi-feuillet est âgé d’environ 475 ans.

Veuillez noter que les frais d’expédition ne correspondent pas uniquement au coût du service postal lui-même. Inclus dans le prix d’expédition se trouvent le travail effectué pour préparer l’article, pour la photographie, pour le téléversement sur Catawiki, pour la préparation et l’emballage sécurisé de l’article et pour le transport de l’article jusqu’au préposé à l’acheminement postal pour traitement.

De plus, merci de considérer lors de toute enchère sur ce lot que cette œuvre est expédiée depuis le Royaume‑Uni. Les droits d’importation devront désormais être payés par le destinataire au service postal lorsque le colis arrivera dans votre pays. Cela variera probablement entre 5 % et 20 % du prix de vente selon le taux d’importation de votre pays, veuillez donc vérifier si cela vous concerne. Il s’agit d’une taxe perçue au nom de votre gouvernement et ce n’est pas un frais additionnel facturé par nous."