Corio - Historia di Milano - 1554

MILANO EST NARRÉE ÉTERNELLE : CRONIQUE ET PUISSANCE AU CŒUR DU RINASCIMENTO LOMBARDE
L’Histoira di Milano de Bernardino Corio, imprimée à Venise en 1554 par Giovan Maria Bonelli, représente l’un des textes fondateurs de l’identité historique milanaise à l’époque du Renaissance. Rédigée en vulgaire, l’œuvre unit érudition humaniste, mémoire civique et construction politique du passé, offrant une narration continue des origines mythiques de la cité jusqu’à l’époque impériale. À une époque marquée par les tensions entre pouvoir impérial et autonomies locales, Corio construit une Milan antique, noble et centrale dans le panorama italien et européen. Édition ornée d’une marque typographique en en-tête et en fin, dans une élégante reliure séicento en parchemin avec un écu doré au dos.
VALEUR DE MARCHÉ
Les copies de l’édition vénitienne de 1554, complètes et en bon état, avec reliure ancienne, se situent généralement dans une fourchette comprise entre 3 000 et 6 000 euros, avec des variations liées à l’état de conservation, à la présence d’anciennes provenances manuscrites et à la fraîcheur du papier. Des exemplaires particulièrement généreux en marges ou avec des reliures contemporaines de grand prestige peuvent dépasser cette fourchette.

DESCRIPTION PHYSIQUE ET COND.
Page de titre avec marque typographique xilographique; marque répétée en fin de volume. Texte en caractère romain, disposé sur deux colonnes. Exemplaire en reliure du XVIIe siècle en pleine parchemin, dos lisse avec titre en or sur un écu; plats sobres, structure solide. Légères marques d’usage et traces de manipulation compatibles avec l’âge du volume; sporadiques floraisons marginales. Feuilles (1); 34; 557; (1)
Dans l’ensemble bonne conservation. Dans les livres anciens, avec une histoire pluriséculaire, peuvent être présentes quelques imperfections, non toujours relevées dans la description.

TITRE COMPLET ET AUTEUR
L’Histoira di Milano vulgairement écrite par l’excellent orateur M. Bernardino Corio gentil-homme milanais. Dans laquelle non seulement se voient l’origine, les faits, & les fortunes de cette Cité dans l’espace de deux mille et cent ans; mais les accidents, & les révolutions de presque toute l’Italie, & de nombreuses Provinces, & Royaumes du Monde encore. Avec les vies ensemble de tous les Empereurs, commençant par Jules César jusqu’à Frédéric Barberousse.
À Venise, pour Giovan Maria Bonelli, 1554.
Bernardino Corio

CONTEXTE ET SIGNIFICATION
L’Histoira di Milano est considérée comme l’une des plus importantes œuvres historiographiques milanaises de la Renaissance. Écrite en vulgaire, elle s’insère dans la tradition des grandes histoires citoyennes italiennes, aux côtés des chroniqueurs florentins et vénitiens, mais avec une approche qui vise une dimension quasi universelle. Corio ne se limite pas à la narration locale : l’histoire de Milan devient le miroir des transformations de l’Italie et de l’Europe, entremêlant des vicissitudes impériales, des conflits entre communes, des luttes dynastiques et de grands bouleversements politiques.
La deuxième édition de 1554 consolide la fortune de l’ouvrage, le diffusant à une époque où la mémoire historique cittadine prend une valeur identitaire et politique. Le choix du vulgaire augmente le public et contribue à la construction d’une conscience civique partagée. La marque typographique vénitienne témoigne par ailleurs de l’intégration de l’œuvre dans le grand circuit éditorial de la Sérénissime, centre névralgique de l’imprimerie européenne du XVIe siècle.

BIOGRAPHIE DE L’AUTEUR
Bernardino Corio (1459–1519), humaniste et historien milanais, fut au service des Sforza et profondément lié à la cour ducale. Formé dans l’environnement humaniste lombard, il composa son Historia comme célébration et en même temps réflexion critique sur les vicissitudes de la cité. Son œuvre, fruit de recherches archivistiques et de tradition chronistique précédente, contribua de manière décisive à la définition de l’image historique de Milan à l’époque moderne.

HISTORIQUE D’IMPRESSION ET DIFFUSION
La première édition de l’Histoira apparut en 1503. La réédition vénitienne de 1554, qualifiée de « nouvelle réimpression, et dans bien des lieux réformée », témoigne de la fortune durable du texte et de son actualisation éditoriale. Venise, capitale typographique de l’époque, en garantit une large diffusion dans le contexte italien et européen. Les éditions du XVIe siècle du Corio sont aujourd’hui recherchées tant pour leur valeur historiographique que pour leur importance dans le panorama des histoires municipales italiennes.

BIBLIOGRAPHIE ET RÉFÉRENCES
EDIT16 – Istituto Centrale per il Catalogo Unico, CORIO Bernardino, L’Histoira di Milano, Venise, Giovan Maria Bonelli, 1554 (censimenti et localisations exemplaires).
ICCU – OPAC SBN, fiche de l’édition vénitienne 1554 avec indication des bibliothèques conservatrices.
Graesse, Trésor de livres rares et précieux, II, Dresde 1863, p. 274 (sous Corio).
Brunet, Manuel du libraire et de l’amateur de livres, II, Paris 1860, col. 273–274 (sous Corio).
Gamba, Serie dei testi di lingua e di altre opere importanti nella italiana letteratura, Venise 1839, p. 203–204.
Tiraboschi, Storia della letteratura italiana, VII, Modène 1789, pp. 121–123 (pour le profil historique-litéraire de Corio).