Lampe - Verre, Métal - L'Ère spatiale

Lampada da terra italienne, verre, années '60/’70
Style/attribuée à Carlo Nason pour A.V. Mazzega

Raffinée lampe de pied italienne des années 60/70, réalisée en verre soufflé et avec une structure en métal satiné.

La composition se développe à travers trois points lumineux disposés à différentes hauteurs, chacun formé d’un large disque en verre opaliné qui soutient une coupole demi-sphère en verre transparent soufflé. L’interaction entre la surface opaline du disque et la transparence de la demi-sphère supérieure génère un effet lumineux doux et enveloppant, créant en même temps une présence sculpturale d’un fort impact même lorsque la lampe est éteinte.

Les éléments en verre présentent les légères irrégularités et la profondeur typiques du travail artisanal muranais, avec un opalin riche et compact qui contraste élégamment avec la pureté du verre transparent. Les collerettes chromées de fixation valorisent l’équilibre technique et formel de l’ensemble.

Un élégant exemple de design italien en plein âge Spatial, capable de conjuguer qualité artisanale, équilibre formel et forte identité visuelle.

Période : fin des années ’60 début des années ’70

Matériaux : Verre soufflé de Murano, métal satiné, détails chromés

Hauteur : 163 cm

Diamètre base : 40 cm

Conditions : Excellentes conditions vintage, légers signes du temps cohérents avec l’âge

Provenance : Collection privée.

Impianto électrique originale d’époque, fonctionnant au moment de la vente. L’installation remonte à la période de production de l’objet; la lampe est vendue comme objet vintage/à collectionner et non comme appareil électrique conforme aux normes actuelles. Il est recommandé de vérifier ou d’éventuellement mettre à niveau par un technicien qualifié avant l’utilisation. Le vendeur n’assume aucune responsabilité pour d’éventuels problèmes résultant de l’usage de l’installation électrique originale après la vente.

Expédition

L’expédition sera effectuée avec un emballage professionnel soigné et une assurance pour protéger l’objet.

Le montant indiqué dans l’annonce de Catawiki pour les frais d’expédition est purement indicatif : le coût effectif sera calculé en fonction de l’adresse de destination de l’acheteur.

Les livraisons s’effectuent au niveau du trottoir; les livraisons aux étages ne sont pas prévues.

Il est possible de retirer directement à Follina (TV) sur rendez-vous. En cas de retrait à la main, l’acheteur sera remboursé des frais d’expédition indiqués dans l’annonce.

Des coûts de transport supplémentaires éventuels, droits de douane ou frais d’importation restent à la charge de l’acheteur.

En excellentes conditions générales, avec des signes d’usure normaux compatibles avec l’âge, qui ne nuisent ni à la beauté, ni à la fonctionnalité ni à l’intégrité de l’objet.

Étant un article vintage, il peut présenter de légères imperfections ou de minimes traces de son long voyage à travers les années, qui accentuent son caractère et son charme. Avec le temps, il peut avoir subi de petites interventions d’entretien ou de restauration conservatrice. Nous vous invitons à examiner attentivement les photographies, qui font partie intégrante de la description.

VERSION EN ANGLAIS

Italian floor lamp, Murano glass, 1960s/’70s
Style/attributable to Carlo Nason for A.V. Mazzega

Refined Italian floor lamp from the 1960s/’70s, made with hand-blown Murano glass and a satin-finished metal structure.

The composition is developed through three light points arranged at different heights, each formed by a wide opaline glass disc supporting a hemispherical dome in clear blown glass. The interaction between the milky surface of the disc and the transparency of the upper hemisphere creates a soft, enveloping lighting effect, while also giving the piece a strong sculptural presence even when unlit.

The glass elements show the slight irregularities and depth typical of Murano artisanal workmanship, with a rich, compact opaline glass that contrasts elegantly with the purity of the clear blown glass. The chromed fixing collars enhance the technical and formal balance of the overall design.

The minimalist structure with three vertical stems rises from a weighted circular base, lending slenderness and rhythm to the composition. The proportions, the modular use of glass and the formal language are closely connected to the design research developed by Carlo Nason for A.V. Mazzega between the late 1960s and the early 1970s.

An elegant example of Italian design in the height of the Space Age era, combining artisanal quality, formal balance and a strong visual identity.

Details
Manufacturer: Style/Attributable to Carlo Nason for Mazzega
Origin: Italy

Period: late 1960s – early 1970s

Materials: Hand-blown Murano glass, satin-finished metal, chromed details

Height: 163 cm

Base diameter: 40 cm

Condition: Excellent vintage condition, minor signs of age consistent with the period

Provenance: Private collection

Original period electrical system, functioning at the time of sale. The wiring dates back to the production period of the object; the lamp is sold as a vintage/collectible item and not as electrical equipment compliant with current regulations. Inspection or possible upgrading by a qualified technician is recommended before use. The seller assumes no responsibility for any issues arising from the use of the original electrical system after the sale.

Shipping

Shipping will be carried out with careful professional packaging and insurance to protect the item.

The amount indicated in the Catawiki listing for shipping costs is purely indicative: the actual cost will be calculated based on the buyer’s delivery address.

Deliveries are intended curbside; delivery to upper floors is not included.

Direct collection in Follina (TV) is possible by prior arrangement. In case of local pickup, the buyer will be reimbursed for the shipping costs indicated in the listing.

Any additional transport costs, customs duties, or import charges are the responsibility of the buyer.

In excellent overall condition, with normal signs of wear consistent with age, which do not affect the beauty, functionality, or integrity of the piece.

As a vintage item, it may show slight imperfections or minor signs of its long journey through the years, which enhance its character and charm. Over time, it may have undergone small maintenance or conservative restoration interventions. Please carefully review the photographs, which form an integral part of the description.