Orazio - Omnia Poemata - 1573

ORAZIO ILLUSTRATO : UN POÈTE Auguste DANS L’ATELIER DU RÉNAISSANCE
Cette édition vénitienne raffinée de 1573 des œuvres d’Orazio représente l’un des exemples les plus accomplis de la tradition humaniste tardorenaissance, où le texte classique s’entrelace avec une stratification de commentaires érudits destinés à guider le lecteur dans la compréhension de la poésie latine. Imprimée dans l’orbite de la imprimerie Aldine, elle reflète la maturité éditoriale de Venise au cours du second Cinquecento, où rigueur philologique, élégance typographique et fonction didactique convergent en un objet livresque d’un grand équilibre. La présence de nombreux commentateurs humanistes et d’un appareil figuratif riche et vivant restitue un Horace pleinement inséré dans la culture scolaire et académique de l’époque.
MARKET VALUE
Les éditions vénitiennes du XVIe siècle d’Horace avec commentaire humaniste, en particulier si elles sont illustrées et complètes, se situent généralement entre 900 et 1 200 euros.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Reliure ancienne en plein cuir, dos à nerfs avec motifs dorés et titre en or ; quelques abrasions et signes d’usage. Page de titre avec une grande marque typographique xilographique, répétée en format mineur au colophon. Texte avec de nombreuses initiales figuratives en vignette. Présence d’une grande vignette représentant un savant à son bureaux, répétée onze fois dans le texte. Quelques signes d’usage, renforcements marginaux et une restauration plus étendue à la dernière page, sans perte de texte. Dans les livres anciens, avec une histoire pluriseculaire, peuvent être présentes quelques imperfections, pas toujours relevées dans la description. Pp. (2); 6nn; 444; 2nn; (4).

FULL TITLE AND AUTHOR
Q. Horatii Flacci poetae Venusini Omnia Poemata.
Venetiis, Apud Haeredes Ioannis Mariae Bonelli, 1573.
Quinto Orazio Flacco.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Au cœur de la Renaissance, Horace occupait un rôle central dans l’éducation humaniste européenne. Ses œuvres – Odes, Satires, Épîtres et Ars poetica – étaient considérées comme fondamentales pour la formation rhétorique et morale. Cette édition se distingue par l’ample appareil de commentaires, qui comprend des figures majeures de la philologie humaniste comme Angelo Poliziano, Antonio Mancinelli et d’autres interprètes du texte classique.
L’intégration entre texte et commentaire reflète une modalité de lecture stratifiée, dans laquelle le lecteur est guidé à travers des niveaux successifs d’interprétation. Les vignettes figuratives, outre leur fonction décorative, contribuent à visualiser le cadre intellectuel de la lecture, transformant le livre en un espace didactique et symbolique.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Quinto Orazio Flacco (65–8 av. J.-C.), poète latin originaire de Venosa, fut l’un des plus grands auteurs de la littérature augustéenne. Protégé de Maecenas, il développa une poésie raffinée et mesurée, capable de fusionner la tradition grecque et la sensibilité romaine. Ses œuvres, caractérisées par un équilibre formel et une profondeur morale, devinrent un modèle indispensable pour la poésie européenne jusqu’à l’époque moderne.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Les œuvres d’Horace furent parmi les textes classiques les plus fréquemment imprimés dès les débuts de la typographie. Les éditions vénitiennes du XVIe siècle, en particulier celles liées à l’entourage aldine et à ses héritiers, jouerent un rôle décisif dans la diffusion du texte et de ses commentaires.
L’édition de 1573 s’inscrit dans la phase de pleine maturité de l’imprimerie humaniste, lorsque le texte classique est stabilisé et accompagné d’apparats exégétiques destinés à un public cultivé et académique.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
EDIT16 (CNCE), enregistrements pour Horace, Venise 1573, héritiers de Giovanni Maria Bonelli.
Adams, Catalogue of Books Printed on the Continent of Europe 1501–1600, Horace entries.
USTC, éditions vénitiennes d’Horace, XVIe siècle.
ICCU/OPAC SBN, fiches relatives à l’édition 1573.
Renouard, Annales de l’Imprimerie des Alde, pour le contexte aldino et post-aldino.