Brochure - Bugatti - You-You - 1946

Une découverte de musée de qualité: le légendaire dépliant de 1946 sur le bateau-moteur BUGATTI « You-You »

Un témoignage ultra-rare et exceptionnellement préservé du patrimoine maritime oublié de Bugatti

À la vente est présenté l’un des saint Graal de l’histoire du design automobile et industriel, digne des collections les plus distinguées d’Europe.

Ce n’est pas de la simple memorabilia des fables automobiles de Molsheim, mais le tissu promotionnel original de 1946 pour un produit issu de la passion maritime d’Ettore Bugatti : le « You-You à Moteur » (Le You-You motorisé).

On le croit issu d’une des quelque 50 copies environ imprimées — et, dans un état immaculé, les survivants sont pratiquement inexistants — ce dépliant est bien plus qu’un objet de collection ; c’est une capsule temporelle de l’Europe d’après-guerre et un manifeste tangible de la philosophie Bugatti sur la qualité.

Pourquoi cet objet est-il sans égal
Plusieurs éléments clés font de ce dépliant un achat inestimable, en particulier pour les collectionneurs exigeants allemand et européens :

Contexte historique (1946) : ce document témoigne des efforts de Bugatti pour se diversifier et reprendre la production à ses « Chantiers Navals » à Maisons-Laffitte, peu avant la mort d’Ettore Bugatti en 1947. C’est une preuve de première main d’un chapitre rare et peu connu de l’histoire post-guerre de la marque.

Imprécation absolue : le tirage estimé à seulement 50 exemplaires en fait l’un des objets éphémères Bugatti les plus rares existants. La plupart ont été perdus dans le temps ou par une usure sévère.

État exceptionnel : malgré ses plus de 70 ans, l’état du dépliant peut être décrit comme « presque comme neuf ». Les couleurs des illustrations de R. Géri sont vives, le papier est impeccable et les plis restent intacts. Ce niveau de préservation répond aux normes archivistiques des musées.

La philosophie « 100 % BUGATTI » : le dépliant met en avant que ces bâtiments n’étaient pas de simples chaloupes. Les expressions « Ensemble et détails construits par BUGATTI » et le slogan « SÉCURITÉ, ÉLÉGANCE, FINI » soulignent la traduction de la perfection automobile de la marque en matière nautique.

Contenu et détails du dépliant
Ce dépliant pluridividuel et pliable est un chef-d’œuvre de communication technique et artistique :
Couverture : une illustration sophistiquée, signée par R. Géri, représentant des personnes élégantes profitant d’une journée sur l’eau à bord de leur bateau Bugatti.

Illustrations techniques : des plans détaillés montrant que le bateau était proposé en trois tailles (2,8, 3,3 et 4 mètres). Le schéma en coupe, montrant comment le moteur arrière maximisait l’espace intérieur, constitue une leçon de design.

Le moteur : le battement de cœur : une section dédiée décrit le moteur Bugsatti 4 temps de 2 à 5 CV (HP) qui alimentait l’embarcation. Des caractéristiques comme l’allumage à magnétos et le démarrage à manivelle ou par « inertie » (« Démarreur à inertie ») sont précisées. Il s’agissait d’un moteur marin Bugatti entièrement interne à la maison.

Détails innovants : le dépliant met en évidence des solutions ingénieuses, telles que « membranes ajourées » (rades ajourées pour faciliter l’évacuation de l’eau) et une « ancre à pattes articulées » (ancre articulée qui se replie à plat) pour éviter d’encombrer les passagers.

Ceci est un document historique prouvant que Bugatti n’était pas uniquement synonyme de vitesse et de voitures de luxe, mais bien d’une maison d’ingénierie et de design.

Cette pièce est une « couronne de joyaux » pour les collections Bugatti les plus prestigieuses, les archives européennes de design industriel, les musées maritimes, ou les musées automobiles allemands de premier plan (tels que la Cité de l’Automobile - Collection Schlumpf ou institutions de calibre similaire).

Il s’agit d’une opportunité unique dans une vie de posséder une pièce tangible d’un chapitre presque oublié de la riche histoire de Bugatti."