Unkown - Quran - India - 1548

Une miniature bi-folio exceptionnelle tirée d’un Coran indien daté de 1548/9, chaque feuillet comportant 12 lignes de script Nashki fin en encre noire, y compris un en-tête de chapitre dans le folio gauche écrit en encre rouge.

Le bi-folio contient des versets des derniers versets des chapitres 57, Al-Hadid (Fer) et les deux premiers versets du chapitre 58 Al-Mujadilah (La Plaignant Femme). Sourate Al-Hadid (Le Fer), Chapitre 57, versets 24-28, met l’accent sur les thèmes de la sincérité spirituelle, le but de la guidée divine, l’équilibre entre pouvoir matériel et dévotion spirituelle, et la promesse d’une double miséricorde pour ceux qui suivent le Prophète Muhammad (ﷺ). Les versets 1-2 de la Sourate Al-Mujadila (Chapitre 58) dans le Coran abordent la question du Zihar — une pratique préislamique injuste par laquelle un mari décrétait injustement sa femme interdite pour lui en la comparant à sa mère. Cet incident explique que Dieu a entendu la plainte de la femme et a interdit cette pratique, la qualifiant de mensonge et prévoyant de sévères pénalités pour quiconque s’y essaye.

La feuille, dont l’écriture est contenue dans des cadres de 8,5 x 4,5 cm, est étonnamment lisible compte tenu de sa taille. L’écriture est tracée dans l’espace entre des nuages dorés qui séparent les lignes de texte et contient de simples versets en or. Les bordures entourant l’écriture sont particulièrement décoratives. Une marginale illuminée dans le folio gauche indique le changement de chapitre, avec une note sous-jacente appelant « à l’oubli ».

Bien que décrite comme « raisonnable » en raison de dégâts mineurs (voir figure 19g), qui ont été stabilisés avec du papier d’archivage, l’état global est remarquablement bon compte tenu du fait que le bi-folio a près de 475 ans.

Veuillez noter que les frais d’expédition ne se limitent pas au coût du service postal lui-même. Le prix d’expédition inclut le travail effectué pour préparer l’article, pour la photographie, pour le téléchargement sur Catawiki, pour la préparation et l’emballage sécurisés de l’article et pour le transport de l’article jusqu’à l’agent de livraison postal pour traitement.

Veuillez également prendre en compte lors de vos enchères sur ce lot que cette œuvre est expédiée depuis le Royaume‑Uni. Les droits d’importation devront désormais être payés par le destinataire au service postal lors de l’arrivée du colis dans votre pays. Cela variera probablement entre 5 % et 20 % du prix de vente selon le taux d’importation de votre pays, veuillez donc vérifier si cela vous préoccupe. Il s’agit d’une taxe collectée au nom de votre gouvernement et ce n’est pas un frais additionnel facturé par nous.