Matthaeus Platearius - Herbolaire Estense - 2008

Herbolaire Estense ou Grant Herbier - Est. 28 = alfa M. 5. 9
Édition anastatique

Conservé à la Bibliothèque Estense Universitaire de Modène

Échantillon n°: 275

L’Herbolaire Estense, également connu sous le nom de Grant Herbier, est un manuscrit botanique extraordinaire de la seconde moitié du XVe siècle, conservé à la Bibliothèque Estense Universitaire de Modène (cote: Est. 28 = alfa M.5.9). Il s’agit de l’un des herbaires illustrés les plus riches et les plus raffinés de l’époque tardive du Moyen Âge, témoignage précieux de la rencontre entre savoir médical, science naturelle et art miniature.
Rédigé en français médiéval, l’ouvrage réunit des centaines de fiches botaniques classées par ordre alphabétique, chacune accompagnée d’une illustration à l’aquarelle représentant la plante décrite. Les images, de grande qualité et de variété stylistique, sont souvent enrichies d’éléments narratifs et fantastiques: paysans, animaux, créatures mythologiques et paysages champêtres peuplent les pages avec vivacité, faisant du manuscrit non seulement un traité d’herboristerie, mais aussi une fenêtre sur le monde symbolique et visuel du Quatre-vingt-quinzième siècle.

Chaque entrée comporte des descriptions détaillées des propriétés curatives de la plante, des méthodes de préparation et d’administration, et parfois même des références astrologiques, selon les théories médicales alors dominantes. L’œuvre reflète une approche encyclopédique, dans laquelle le savoir antique se fond avec l’observation directe et avec une esthétique décorative de grand impact.

Le fac-similé, imprimé en tirage limité et numéroté, reproduit fidèlement l’original dans tous ses détails: les 340 pages au format 20 × 28 cm sont imprimées sur du papier parcheminé traité à la main, avec une reliure en cuir façonnée artisanalement et une couture sur cordes, selon les critères historiques de la production libraire de l’époque.

L’Herbolaire Estense est bien plus qu’un traité botanique: c’est un document culturel d’une richesse extraordinaire, qui raconte la vision du monde de l’homme médiéval, suspendu entre connaissance scientifique, tradition thérapeutique et imagination.

L’édition comprend le commentaire sous la direction d’Ernesto Milano.

Maison d’édition Trident.