Panciroli - Notitia Utriusque Dignitatum - 1608

ORIENT ET OCCIDENT : LES EMPIRES QUI GOUVERNENT LE MONDE, ENTRE CONSTANTINOPLE ET ROYAUME
Magnifiques dessins des Provinces et des villes gouvernées par Rome et Byzance - Charges, vues à vol d’oiseau, biens et produits qui s’y rassemblent, monnaies et monuments, décrits et dessinés avec soin.
Édition lyonnaise de 1608 de la célèbre Notitia utriusque dignitatum de Guido Panciroli, l’une des reconstitutions antiques les plus fascinantes de l’appareil administratif et symbolique de l’Empire romain tardif. L’œuvre, enrichie de commentaires érudits et de traités accessoires, se présente comme une véritable atlas du pouvoir impérial: non pas un simple inventaire de charges, mais un répertoire visuel et conceptuel d’emblèmes, de postes et de hiérarchies. Les nombreuses xilographies — d’une force évocatrice extraordinaire — restitue un monde fait de signes, d’objets et de rituels, où l’autorité se manifeste à travers des formes codifiées et quasi ésotériques, comme si chaque charge était le reflet terrestre d’un ordre invisible.
MARKET VALUE
Les éditions du XVIIe siècle de la Notitia de Panciroli, en particulier celles illustrées et complètes des commentaires, sont très prisées sur le marché antiquaire. Des exemplaires en bon état, avec reliures solides et un ensemble iconographique bien conservé, se situent généralement entre 900 et 1 500 euros, avec des pointes pour des copies particulièrement fraîches ou dotées de provenances illustres.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Magnifiques illustrations des Provinces et des villes gouvernées par Rome et Byzance - Charges, vues à vol d’oiseau, biens et produits qui s’y rassemblent, monnaies et monuments, décrits et dessinés avec soin.
Reliure en cuir avec dos à nervures, traces d’usure. Frontispice en deux couleurs avec une grande xylographie architecturale, presque une porte symbolique qui introduit à un système de pouvoir structuré comme un temple. Nombreuses illustrations xilographiques dans le texte représentant des enseignes, objets, aménagements et symboles du pouvoir impérial; présence également de lettrines et de ornements xilographiques. Certaines sections avec frontispice propre. Texte en deux colonnes. Certaines marches bordées; petites pertes marginales aux angles. Présence d’ex-libris manuscrit ancien. Erreurs de numérotation internes. Dans les livres anciens, avec une histoire pluriseculaire, certaines imperfections peuvent exister, non toujours relevées dans la description. Pp. (2); 32nn; 392; 68; 26nn; (2).

FULL TITLE AND AUTHOR
Notitia utriusque dignitatum, cum Orientis tum Occidentis, ultra Arcadii Honoriique tempora.
Lugduni: Ex Offi. Q. H. à Porta, apud Io. de Gabiano, 1608.
Guido Panciroli.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
La division entre l’Orient et l’Occident, au cœur de la Notitia, n’est pas seulement administrative mais prend presque une valeur cosmologique. L’Orient, dont la capitale est Constantinople, apparaît comme le royaume de la complexité rituelle, de la stratification symbolique et de la continuité byzantine: ici les charges sont plongées dans un langage visuel riche, presque liturgique, où les emblèmes — boucliers décorés, enseignes, codes — semblent fonctionner comme des sceaux d’un savoir ancien, transmis et conservé. L’Occident, avec Rome puis Ravenne, se présente quant à lui plus linéaire, plus juridique, mais non moins énigmatique: ses structures, désormais en déclin, conservent des formes cristallisées du pouvoir, comme des reliques d’un ordre perdu.

Panciroli, à travers son commentaire, transforme cette dualité en une véritable « topographie du pouvoir invisible »: chaque dignité est un grade, chaque enseigne un signe, chaque poste une fonction qui participe à un système global rappelant, par sa structure, une hiérarchie initiatique. Les xilographies ne sont pas de simples illustrations mais des dispositifs de mémoire et de reconnaissance, quasi des alphabets symboliques par lesquels lire l’Empire comme un organisme sacré. L’inclusion du De magistratibus municipalibus élargit cette vision jusqu’aux villes, tandis que le De rebus bellicis introduit une dimension technique qui, dans son ensemble, suggère un savoir total: civil, militaire, symbolique.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Guido Panciroli naquit à Reggio Emilia et fut l’un des juristes et antiquaires italiens les plus importants du XVIe siècle. Professeur de droit à Padoue, il se distingua par son intérêt pour les institutions antiques et leur interprétation historique. Ses œuvres, parmi lesquelles la célèbre Notitia, contribuent à la naissance de l’antiquaria moderne, avec une approche qui unit droit, histoire et philologie, mais qui révèle aussi une sensibilité envers les systèmes symboliques et la transmission du savoir à travers les images et les signes.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
La Notitia de Panciroli fut publiée pour la première fois à la fin du XVIe siècle et connut de nombreuses rééditions entre les XVIe et XVIIe siècles, souvent agrandies par des commentaires et des apparatus iconographiques. L’édition lyonnaise de 1608 représente l’une des versions les plus complètes et illustrées, enrichie des contributions de Franciscus Rhuardesius et Gulielmus Maranus. Imprimée à Lyon, carrefour commercial et culturel entre l’Europe septentrionale et la Méditerranée, l’œuvre circula comme un outil de connaissance mais aussi comme objet d’étude pour qui cherchait à déchiffrer les formes du pouvoir antique, à une époque où l’érudition flirtait souvent avec l’exotérisme.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Adams, Catalogue of Books Printed on the Continent of Europe, P-155 (à vérifier pour l’émission spécifique 1608); Brunet, Manuel du libraire et de l’amateur de livres, IV, pp. relative a Panciroli; Graesse, Trésor de livres rares et précieux, entrée Panciroli; ICCU/OPAC SBN, record de l’édition lyonnaise 1608 (à vérifier pour collation et variantes); USTC (Universal Short Title Catalogue), fiche relative à l’édition lyonnaise; Jones, The Later Roman Empire, Oxford 1964; Kulikowski, Imperial Tragedy, Cambridge 2019; répertoires antiquaires et juridiques du XVIIe siècle relatifs à la Notitia dignitatum.