Miyako Ishiuchi - Endless Night - 1981

Très bon état, même le carton ; regardez les photos, il y a juste un petit tampon sur la page des crédits indiquant « Distribution spéciale » ; regardez les dernières photos.
Endless Night (1981) est l’un des photobooks les plus saisissants et chargés psychologiquement de Miyako Ishiuchi, faisant partie de sa première trilogie en noir et blanc aux côtés d’Apart­ment et de Yokosuka Story. Shooté dans sa ville natale de Yokosuka et dans d’autres quartiers rouges, le livre documente des maisons closes abandonnées et des intérieurs qui se dégradent, les transformant en espaces profondément évocateurs de mémoire et d’absence.
Ce qui rend Endless Night si captivant n’est pas seulement son sujet.
Plutôt que de représenter directement des personnes, Ishiuchi met l’accent sur l’absence : chambres vides, décorations usées, fenêtres grillagées, et des détails fragiles comme des découpés en forme de cœur ou du verre coloré taché. Ces fragments suggèrent des histoires sans les raconter, évoquant une révérence tranquille pour les femmes qui ont habité ces lieux et pour le passage du temps qui les a effacées.
La répétition d’intérieurs similaires à travers l’ouvrage crée un effet cumulatif presque oppressant, reflétant la monotonie et l’anonymat de la vie dans de tels environnements. En même temps, ses images résistent au sensationnalisme ; elles ne sont ni voyeuristes ni moralisatrices, mais imprégnées d’une sensibilité mélancolique.
En fin de compte, Endless Night parle moins d’espace que de mémoire, de traumatisme et de la présence persistante de l’histoire dans les espaces physiques. Il révèle l’intérêt précoce d’Ishiuchi pour l’intersection du personnel et du politique, en particulier en relation avec le Japon d’après-guerre et les expériences genrées qui y sont inscrites.