Barberino - Documenti d'Amore - 1640

AMOUR, LOI ET SYMBOLE: LE TRAITÉ SECRET DE BARBERINO ENTRE LE MOYEN ÂGE ET LE BAROQUE ROMAIN
Cette édition romaine de 1640 des Documents d’amour marque l’un des moments les plus fascinants de la transmission d’un texte médiéval profondément complexe et visionnaire. Né comme somme morale et allégorique entre droit, poésie et comportement social, l’œuvre de Francesco da Barberino est ici refondue dans le Rome baroque sous les presses de Vitale Mascardi, adoptant une nouvelle apparence visuelle et conceptuelle. Les gravures transforment la doctrine en spectacle symbolique, donnant corps aux abstractions de l’Amour, de la Vertu et de la Discipline. Il en résulte un livre qui est à la fois code éthique et théâtre allégorique, pont entre le monde courtois du Trecento et la sensibilité emblematic du Siècle des Liu.
MARKET VALUE
Les éditions illustrées du XVIIe siècle des Documents d’amour, complètes et avec un appareil iconographique bien conservé, se situent généralement entre 500 et 900 euros.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Reliure contemporaine en bazana, dos à nerfs avec titre doré et tassel appliqué; manques et signes d’usure. Illustré de nombreuses gravures sur cuivre hors-texte et de vignettes décoratives; frontispice calcographique figuré avec un putto ailé dans un paysage. Intérieurs avec quelques brunissures et floritures, halos, termites et traces d’usage. Dans les livres anciens, avec une histoire pluri­séculaire, il peut y avoir quelques imperfections, non toujours relevées dans la description. Pp. (8); 48nn; 376; 138nn; (8).

FULL TITLE AND AUTHOR
Documents d’amour
Rome, Stamperia di Vitale Mascardi, 1640.
Francesco da Barberino.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Francesco da Barberino (vers 1264 – 1348) fut juriste, poète et moraliste. Actif entre Florence, la cour papale et Avignon, il développa une synthèse originale entre culture juridique et tradition littéraire courtoise. Dans les Documents d’amour, il élabora un système normatif du comportement amoureux et social, structuré en forme allégorique et accompagné d’un riche appareil symbolique.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
L’œuvre circula initialement en manuscrits miniaturés, souvent richement décorés, attestant sa nature visuelle et allégorique. Les éditions imprimées sont relativement rares et tardives : celle romaine de 1640, sortie de la typographie Mascardi, est l’une des plus importantes et représentatives, se distinguant par l’ample appareil incisorial qui réinterprète la tradition miniée médiévale en clé calcographique. La diffusion fut limitée à un public cultivé et antiquaire, intéressé tant par la valeur littéraire que par celle iconographique du volume.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
ICCU/OPAC SBN: fiche pour « Documents d’amour », Rome, Mascardi, 1640 (vérification de l’exemplaire spécifique recommandée)
WorldCat: Francesco da Barberino, Documents d’amour, Rome, 1640
Brunet, Manuel du libraire, I, col. 660
Graesse, Trésor de livres rares, I, p. 310
Gamba, Serie dei testi di lingua, n. 123
Edit16 (pour la tradition imprimée antérieure et le contexte éditorial italien)
Études sur la culture emblematic et l’iconographie morale dans le Seicento romain