Zone à risque d'incendie ! - Enseigne en émail - Émail, Fer






Il possède 15 ans d'expérience dans le commerce de verre du XXe siècle et d'antiquités.
10 € | ||
|---|---|---|
4 € | ||
3 € | ||
Protection des acheteurs Catawiki
Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations
Trustpilot 4.4 | 131870 d’avis
Noté Excellent sur Trustpilot.
Panneau de sécurité émaillé bulgare original, industriel et bicolore rouge sur blanc affichant Fire Hazard Area, 50 × 30 cm, dating des années 1970–1980, en excellent état.
Description fournie par le vendeur
“Zone à risque d’incendie !” – Panneau de sécurité émaillé d’origine bulgare (50 × 30 cm)
Cette authentique signalétique en émail sur acier datant de l’ère communiste en Bulgarie porte le message direct et sans compromis :
« Пожароопасен район! » — « Zone à risque d’incendie ! »
Datant environ des années 1960–1980, il aurait été installé dans des lieux où le risque d’incendie était particulièrement élevé — tels que les dépôts de carburant, les entrepôts industriels, les zones forestières, les installations ferroviaires ou les installations chimiques. Dans ces environnements, des avertissements visuels clairs étaient essentiels pour prévenir les accidents et protéger à la fois les travailleurs et les infrastructures.
Mesurant 50 × 30 cm, le format grand, la typographie marquée et le design à fort contraste rouge sur blanc permettaient au panneau d’être lu instantanément, même de loin. L’utilisation d’un émail vitrifié sur un acier épais offrait une durabilité exceptionnelle face aux intempéries, à la chaleur et à l’usure industrielle — une méthode de fabrication coûteuse, rarement utilisée aujourd’hui.
Ce qui rend cette pièce particulièrement désirable, c’est son origine : de tels panneaux étaient produits exclusivement pour les institutions d’État et les sites industriels, et non pour une distribution commerciale. À mesure que les installations se modernisaient ou fermaient, beaucoup furent jetés, ce qui rend les exemples préservés de plus en plus rares.
Aujourd’hui, le panneau se présente comme un artefact puissant de la culture de la sécurité industrielle des années 1950–1960 — à la fois visuellement frappant et historiquement significatif. Son design clair et autoritaire en fait également une pièce d’exposition fascinante pour les collectionneurs d’enseignes vintage, de décoration industrielle ou de souvenirs du bloc de l’Est de la Guerre froide.
“Zone à risque d’incendie !” – Panneau de sécurité émaillé d’origine bulgare (50 × 30 cm)
Cette authentique signalétique en émail sur acier datant de l’ère communiste en Bulgarie porte le message direct et sans compromis :
« Пожароопасен район! » — « Zone à risque d’incendie ! »
Datant environ des années 1960–1980, il aurait été installé dans des lieux où le risque d’incendie était particulièrement élevé — tels que les dépôts de carburant, les entrepôts industriels, les zones forestières, les installations ferroviaires ou les installations chimiques. Dans ces environnements, des avertissements visuels clairs étaient essentiels pour prévenir les accidents et protéger à la fois les travailleurs et les infrastructures.
Mesurant 50 × 30 cm, le format grand, la typographie marquée et le design à fort contraste rouge sur blanc permettaient au panneau d’être lu instantanément, même de loin. L’utilisation d’un émail vitrifié sur un acier épais offrait une durabilité exceptionnelle face aux intempéries, à la chaleur et à l’usure industrielle — une méthode de fabrication coûteuse, rarement utilisée aujourd’hui.
Ce qui rend cette pièce particulièrement désirable, c’est son origine : de tels panneaux étaient produits exclusivement pour les institutions d’État et les sites industriels, et non pour une distribution commerciale. À mesure que les installations se modernisaient ou fermaient, beaucoup furent jetés, ce qui rend les exemples préservés de plus en plus rares.
Aujourd’hui, le panneau se présente comme un artefact puissant de la culture de la sécurité industrielle des années 1950–1960 — à la fois visuellement frappant et historiquement significatif. Son design clair et autoritaire en fait également une pièce d’exposition fascinante pour les collectionneurs d’enseignes vintage, de décoration industrielle ou de souvenirs du bloc de l’Est de la Guerre froide.
