Almohade. Anonymous. Dinar 1147-1269 A.D.





Protection des acheteurs Catawiki
Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations
Trustpilot 4.4 | 132408 d’avis
Noté Excellent sur Trustpilot.
Dobra ou dinar almohade en or, daté 1147–1269 ap. J.-C., émis sous un souverain anonyme, 4,61 g, 30 mm, non gradée, avers Tawhid et revers « Le Mahdi est notre Imam ».
Description fournie par le vendeur
4,61 gr / 30 mm
Contexte Numismatique
Cette monnaie est une dobla ou dinar almohade. Elle affirme les deux piliers de l'État : le Tawhid (Unicité de Dieu) à l'avers et la légitimité d'Ibn Toumart en tant que Mahdi au revers. La mention explicite "Le Mahdi est notre Imam" confirme qu'il s'agit d'une émission officielle du califat.
AVERS (Image commençant par "Al-Hamdu")
Transcription :
الحمد لله
وحده والقدرة
لله وحده والمنة
لله وحده والعزة
لله وحده
Traduction en français :
"La louange est à Dieu"
"Unique ; et la puissance..."
"...est à Dieu Seul ; et la grâce..."
"...est à Dieu Seul ; et la gloire..."
"...est à Dieu Seul."
REVERS (Image se terminant par "Imamuna")
Transcription :
لا اله الا الله
وحده لا شريك له
محمد رسول الله
المهدي امامنا
المؤمنين
Traduction en français :
"Il n'y a de divinité que Dieu"
"Unique, sans associé"
"Muhammad est le Messager de Dieu"
"Le Mahdi est notre Imam"
"Des Croyants" (complétant la titulature de l'Imam ou de la communauté)
Voir photo pour l'évaluation de l'état de la monnaie
4,61 gr / 30 mm
Contexte Numismatique
Cette monnaie est une dobla ou dinar almohade. Elle affirme les deux piliers de l'État : le Tawhid (Unicité de Dieu) à l'avers et la légitimité d'Ibn Toumart en tant que Mahdi au revers. La mention explicite "Le Mahdi est notre Imam" confirme qu'il s'agit d'une émission officielle du califat.
AVERS (Image commençant par "Al-Hamdu")
Transcription :
الحمد لله
وحده والقدرة
لله وحده والمنة
لله وحده والعزة
لله وحده
Traduction en français :
"La louange est à Dieu"
"Unique ; et la puissance..."
"...est à Dieu Seul ; et la grâce..."
"...est à Dieu Seul ; et la gloire..."
"...est à Dieu Seul."
REVERS (Image se terminant par "Imamuna")
Transcription :
لا اله الا الله
وحده لا شريك له
محمد رسول الله
المهدي امامنا
المؤمنين
Traduction en français :
"Il n'y a de divinité que Dieu"
"Unique, sans associé"
"Muhammad est le Messager de Dieu"
"Le Mahdi est notre Imam"
"Des Croyants" (complétant la titulature de l'Imam ou de la communauté)
Voir photo pour l'évaluation de l'état de la monnaie

