Eschyle - Aeschyli Tragoediae - 1557

Eschyle

Aeschyli Tragoediae VII

Ginevra - 1557 -
Henri Estienne

(8), 395 p.
Sign. a-f4 g-z 8 A-B8 C-I4
In 4o - 25 X 16,5 cm. -

Texte intégral grec

RARA E PREZIOSA PREMIÈRE ÉDITION COMPLETE D’AGAMEMNON ET PREMIÈRE ÉDITION DÉFINITIVE, LA PREMIÈRE COMPLÈTE, DES TRAGÉDIES D’ESCHYLE EN GREC.

“Cette importante édition, grâce aux manuscrits consultés et aux notes du célèbre Henri Estienne, mérite le nom de première édition, car le texte d’Agamemnon se trouve ici pour la première fois dans son intégralité”.
(GRAESSE).

BRUNET I, 78
ADAMS A 265
RENOUARD 116, n. 15
HOFFMANN I, 34-35

“La plus grande tragédie d’Eschyle est l’un des plus grands chefs-d’œuvre de la littérature dramatique occidentale”.
(SCHREIBER).

Cette première édition, avec sa superbe typographie en deux tailles du célèbre caractère grec du roi d’Estienne, est clairement une œuvre importante puisqu’elle provient du véritable créateur de la tragédie; une tragédie simple, dépourvue de intrigue, où l’intérêt naît de la représentation des sentiments et de la gradation provoquée par l’arrivée d’un messager ou d’un acteur.

Eschyle met superbement en scène, avec de grands effets dramatiques, ce débat si caractéristique de l’homme grec entre le libre arbitre et la présence cachée mais si captivante du Fatum.

Les grandes compositions révèlent au mieux la grandeur du génie d’Eschyle, qui, découvrant l’existence de la justice divine, prône une règle de modération pour l’humanité, et dont l’imagination merveilleuse confère à la réalité une grandeur surhumaine en chants de pathétique irrésistible.

Estienne réalisa la présente édition princeps en consultant une quinzaine de manuscrits d’Eschyle conservés à Rome et à Naples, à lesquels il ajouta ses observations en latin, enrichies de notes érudites (voir p. 354/395).

Splendide reliure de la fin du XVIIe siècle en pleine peau rigide robuste, avec triple filet doré en encadrement des plats, et petits fleurettes aux coins.
Dos à cinq nerfs avec décorations dorées élégantes, ainsi qu’un ruban en maroquin bordeaux portant l’auteur et le curateur dorés en encadrement de double filet décoré.
Légères abrasions aux angles et aux charnières.
Dentelles dorées bien conservées aux tranchefiles.
Tranches entièrement dorées.

Intérieurs bien conservés avec papiers frais et nets.
Légères taches de foxing avec sporadiques traces d’humidité marginales.
Ancienne contre-coture du faux-titre, légèrement brunie, avec papier d’époque vergellé, pour l’intégration d’un ex-libris emporté, en marge inférieure.
Manque d’une bande de papier (1,5 cm) en marge supérieure de la garde avant pour probable ex-libris ancien (voir photo).
Contreplats et premières gardes décorées.
Gardes originales conservées.
Tranches entièrement dorées.

Excellente copie, en première édition, complète en tout point.
COLLATIONNÉ. COMPLET