JBL - 4310 Ensemble d’enceintes

JBL 4310 Vintage Control Monitor Studio Speakers – Paire – Fabriqué aux États-Unis – 1960s/1970s
Description
Proposée aux enchères: une paire d’enceintes vintage JBL 4310 Control Monitor d’origine, fabriquées aux États‑Unis par James B. Lansing Sound, Inc., Los Angeles, Californie.
La JBL 4310 est l’une des plus anciennes enceintes de référence professionnelles produites par JBL à la fin des années 1960 et au début des années 1970. Ces moniteurs étaient largement utilisés dans les studios d’enregistrement professionnels et sont considérés comme le précurseur direct du légendaire JBL L100 Century. Aujourd’hui, ils sont très prisés par les passionnés de son vintage et les collectionneurs de moniteurs de studio.
Chaque haut-parleur présente le design classique de moniteur 3 voies, composé d’un grand boomer de cône blanc, d’un médium et d’un tweeter, ainsi que les commandes de niveau avant d’origine pour Présence et Brillance, permettant l’ajustement des médiums et des aigus.
Les coffrets sont finis en placage de bois véritable d’époque, typique des moniteurs de studio JBL de cette période.
Détails techniques
Marque : JBL (James B. Lansing Sound, Inc.)
Modèle : 4310 Control Monitor
Type : Enceintes de référence de studio vintage
Configuration : système 3 voies (boomer, médium, tweeter)
Fabrication : États‑Unis
Période de production : Fin des années 1960 – début des années 1970
Commandes sur le panneau frontal : réglage Présence et Brillance
État
Les enceintes sont en état vintage d’occasion avec des marques d’âge et d’utilisation visibles.
Les coffrets présentent des rayures, marques et usure cosmétique cohérentes avec leur âge. Les grilles frontales d’origine ne sont pas incluses. Une usure cosmétique est visible sur les faces frontales et les arêtes des coffrets.
Veuillez examiner attentivement les photographies, qui font partie intégrante de la description et montrent l’état exact des enceintes.
En raison de leur âge, les enceintes sont vendues en tant que matériel audio de collection vintage.
Inclus dans cette enchère
• Paire d’enceintes JBL 4310 Control Monitor
Les enceintes seront soigneusement emballées pour assurer une expédition en toute sécurité.