Guidi - Papa Clemente Undecimo - 1712

POÉSIE BAROQUE, ARCADI ET PROPAGANDE, DANS LES HOMÉLIES DE CLEMENTE XI VERSSÉES PAR GUIDI
Cette édition rare et somptueuse illustrée des Six homélies de Clément XI, exposées en vers par Alessandro Guidi, représente l’un des exemples les plus raffinés de la culture ecclésiastique baroque romaine, où parole sacrée, rhétorique poétique et appareil iconographique se fondent en un objet de représentation. L’œuvre transforme le sermon papal – initialement en prose latine – en un texte poétique italien, construisant un double registre linguistique et symbolique : d’un côté l’autorité doctrinale, de l’autre la musicalité et la force évocatrice de la poésie arcadienne. L’appareil illustratif, riche et cohérent, amplify le contenu spirituel, faisant du volume non seulement un texte, mais un dispositif célébratif destiné à un public sélectionné et cultivé.
MARKET VALUE
Des exemplaires de cette édition de 1712, complets de l’appareil d’incision, se situent généralement dans une fourchette comprise entre 600 et 900 euros, avec des pics plus élevés pour les copies sur papier grand format, bien conservées et avec des provenances illustres. La rareté de l’œuvre, probablement non destinée au commerce mais à une circulation cérémonielle, influe significativement sur la valeur.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Reliure d’époque en parchemin pleine, dos lisse avec plaquette en maroquin doré; coupes rouges sprayées, avec signes d’usage. Pages avec quelques floritures physiologiques et taches. Frontispice gravé avec portrait de Clément XI, autre frontispice figuré, 6 planches en pleine page gravées, chacune placée à l’ouverture des homélies et dessinée par Pietro Leone Ghezzi; initiales xilographiques et finales ornamentales. Pp. (2); 2nn; 16; 214; (2).

FULL TITLE AND AUTHOR
Six homélies de notre seigneur le pape Clément onzième, exposées en vers par Alessandro Guidi.
Rome, Francesco Gonzaga à S. Maria, 1712.
Clément XI; Alessandro Guidi.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
L’œuvre se situe au cœur du pontificat de Clément XI (1700–1721), à une période de forte élaboration culturelle et symbolique du pouvoir papal. Les homélies, prononcées entre 1703 et 1709, sont ici réélaborées en vers par Alessandro Guidi, figure centrale de l’Académie de l’Arcadie, qui contribua à redéfinir le langage poétique italien dans un sens plus sobre et classicisant par rapport aux excès baroques. Le résultat est un texte hybride et sophistiqué, où la parole pontificale est élevée au rang de forme poétique, tout en conservant la fonction doctrinale mais acquérant une nouvelle force rhétorique. L’appareil iconographique, confié à Pietro Leone Ghezzi, renforce la dimension célébrative et didactique, transformant chaque homélie en une scène visuelle cohérente avec le thème liturgique (Nativité, Résurrection, etc.). Le volume se configure comme un objet de représentation, probablement destiné à des dons diplomatiques et cérémoniels.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Alessandro Guidi (Pavie, 1650 – Rome, 1712) fut l’un des principaux poètes italiens de la fin du XVIIe siècle et du début du XVIIIe et parmi les fondateurs de l’Académie de l’Arcadie. Sa production se distingue par la tentative de dépasser le baroque par un retour à des modèles classiques et à une plus grande clarté expressive. La collaboration avec des cercles ecclésiastiques et aristocratiques le fit figure centrale dans la culture romaine de l’époque.
Clément XI (Giovanni Francesco Albani, 1649–1721) fut pape de 1700 à 1721; son pontificat fut caractérisé par une intense activité culturelle, la promotion des arts et l’attention à la dimension symbolique et diplomatique de l’Église.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Imprimé à Rome en 1712 chez Francesco Gonzaga, l’œuvre appartient à une typologie éditoriale de luxe destinée à une circulation restreinte. La qualité du papier, l’appareil d’incision et la structure bilingue suggèrent une fonction célébrative plus que commerciale. De tels volumes étaient souvent offerts comme cadeaux à des cardinaux, des ambassadeurs et des personnalités éminentes, et ils sont aujourd’hui extrêmement rares sur le marché.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
ICCU/OPAC SBN: record pour Sei omelie… Rome, 1712 (identifiant à vérifier)
EDIT16: non pertinent (XVIIIe siècle)
USTC: enregistrement à vérifier
WorldCat: Clemens XI; Guidi, Sei omelie, Rome 1712 (enregistrements multiples)
Melzi, Dizionario di opere anonime e pseudonime, s.v. Guidi
Crescimbeni, Istoria della volgar poesia, Roma, pp. relatives all’Arcadia
Studi su Pietro Leone Ghezzi e l’illustrazione romana del primo Settecento
Cataloghi di biblioteche (BNCR, BnF) per esemplari comparabili

PROVENANCE
Inscription de don manuscrite (postérieure).
Caietanus Quercus, ex libris.
Louis de Ridder, ex libris.