Japanese Lacquerware (日本漆器) - Boîte - Objets laqués, poudre d’or - Boîte à encens (香箱) maki-e doré

01
jour
21
heures
31
minutes
14
secondes
Offre actuelle
€ 26
Sans prix de réserve
12 autres personnes s’intéressent cet objet
IT
26 €
SE
21 €
SE
5 €

Protection des acheteurs Catawiki

Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations

Trustpilot 4.4 | 132990 d’avis

Noté Excellent sur Trustpilot.

Boîte à encens japonaise en laca urushi avec maki-e doré sur fond noir représentant des grues, pins et fleurs de prune; période Showa (années 1970–1980), ensemble d’encens inutilisé avec livret original et tomobako, dimensions environ 35 × 17 × 6 cm, poids 750 g, en excellent état.

Résumé assisté par IA

Description fournie par le vendeur

Matériau : urushi lacquer / maki-e doré / cœur en bois / encens (matériaux naturels)
Origine : Japon
Période : période Showa (XXe siècle)

État :
État vintage
Excellent état. Usure superficielle mineure compatible avec l'âge et un rangement soigné.
Aucune fissure visible, réparations ou dommages structurels observés.
La surface laquée conserve un profond brillant avec une décoration bien préservée.
L'encens à l'intérieur semble inutilisé et reste en bon état. Feuillet original inclus.

───────

Cette élégante boîte en laque japonaise présente une décoration maki-e raffinée représentant des grues, des pins et des fleurs de prune sur un fond noir profond urushi.

Ces motifs porte-bonheur — grues symbolisant la longévité, associés au pin et à la prune symbolisant la résilience et le renouveau — forment un langage visuel traditionnel lié à la bonne fortune et à l'harmonie dans la culture japonaise.

La composition est exécutée avec un grand souci du détail, du délicat rendu des aiguilles de pin en or au contraste vif des fleurs rouges et des gracieux grues blanches en mouvement. L'utilisation équilibrée de l'espace et de l'ornementation reflète l'esthétique raffinée de la laque tardive Showa.

À l'intérieur, la boîte contient un ensemble complet de baguettes d'encens japonaises, soigneusement alignées et apparemment non utilisées. L'ensemble est accompagné de son feuillet d'origine, qui fournit un contexte historique précieux.

Selon le feuillet, l'encens suit une tradition associée au « Gyokusho » (玉初), un nom inspiré par l'imagerie d'un parfum raffiné comparé à un bijou poli. Le texte retrace ses origines à partir de techniques de fabrication d'encens introduites de Chine et met l'accent sur la recherche de pureté et d'élégance dans le parfum.

Le feuillet comprend également un texte de style classique attribué au savant confucéen Fujisawa Nangaku, ajoutant une dimension littéraire et intellectuelle à l'objet. Cette combinaison d'artisanat, de symbolisme culturel et de récit historique renforce la signification globale de la pièce.

À la fois ensemble d'encens fonctionnel et objet décoratif en laque, cet article convient parfaitement aux collectionneurs d'art japonais, ainsi qu'à ceux qui recherchent une pièce d'exposition raffinée et culturellement significative.

───────

Inclus
• Boîte d'encens laquée (urushi, décoration maki-e)
• Couvercle (assorti d'origine)
• Boîte de rangement d'origine (tomobako)
• Feuillet d'origine (description de l'encens et notes historiques)
• Ensemble de baguettes d'encens (semble inutilisé)

───────

Dimensions :
Longueur : environ 35 cm
Largeur : environ 17 cm
Hauteur : environ 6 cm

━━━━━━━━━━━━━━━

Expédition

• Soigneusement emballé et expédié avec suivi.
• Expédition internationale via Yamato Transport ou Japan Post.
• Les droits d'importation, taxes, TVA et autres frais ne sont pas inclus dans le prix de l'objet ou les frais d'expédition. Ces coûts restent à la charge de l'acheteur. Veuillez vérifier les réglementations douanières de votre pays avant de miser.

À propos du vendeur

Traduit par Google Traduction

Matériau : urushi lacquer / maki-e doré / cœur en bois / encens (matériaux naturels)
Origine : Japon
Période : période Showa (XXe siècle)

État :
État vintage
Excellent état. Usure superficielle mineure compatible avec l'âge et un rangement soigné.
Aucune fissure visible, réparations ou dommages structurels observés.
La surface laquée conserve un profond brillant avec une décoration bien préservée.
L'encens à l'intérieur semble inutilisé et reste en bon état. Feuillet original inclus.

───────

Cette élégante boîte en laque japonaise présente une décoration maki-e raffinée représentant des grues, des pins et des fleurs de prune sur un fond noir profond urushi.

Ces motifs porte-bonheur — grues symbolisant la longévité, associés au pin et à la prune symbolisant la résilience et le renouveau — forment un langage visuel traditionnel lié à la bonne fortune et à l'harmonie dans la culture japonaise.

La composition est exécutée avec un grand souci du détail, du délicat rendu des aiguilles de pin en or au contraste vif des fleurs rouges et des gracieux grues blanches en mouvement. L'utilisation équilibrée de l'espace et de l'ornementation reflète l'esthétique raffinée de la laque tardive Showa.

À l'intérieur, la boîte contient un ensemble complet de baguettes d'encens japonaises, soigneusement alignées et apparemment non utilisées. L'ensemble est accompagné de son feuillet d'origine, qui fournit un contexte historique précieux.

Selon le feuillet, l'encens suit une tradition associée au « Gyokusho » (玉初), un nom inspiré par l'imagerie d'un parfum raffiné comparé à un bijou poli. Le texte retrace ses origines à partir de techniques de fabrication d'encens introduites de Chine et met l'accent sur la recherche de pureté et d'élégance dans le parfum.

Le feuillet comprend également un texte de style classique attribué au savant confucéen Fujisawa Nangaku, ajoutant une dimension littéraire et intellectuelle à l'objet. Cette combinaison d'artisanat, de symbolisme culturel et de récit historique renforce la signification globale de la pièce.

À la fois ensemble d'encens fonctionnel et objet décoratif en laque, cet article convient parfaitement aux collectionneurs d'art japonais, ainsi qu'à ceux qui recherchent une pièce d'exposition raffinée et culturellement significative.

───────

Inclus
• Boîte d'encens laquée (urushi, décoration maki-e)
• Couvercle (assorti d'origine)
• Boîte de rangement d'origine (tomobako)
• Feuillet d'origine (description de l'encens et notes historiques)
• Ensemble de baguettes d'encens (semble inutilisé)

───────

Dimensions :
Longueur : environ 35 cm
Largeur : environ 17 cm
Hauteur : environ 6 cm

━━━━━━━━━━━━━━━

Expédition

• Soigneusement emballé et expédié avec suivi.
• Expédition internationale via Yamato Transport ou Japan Post.
• Les droits d'importation, taxes, TVA et autres frais ne sont pas inclus dans le prix de l'objet ou les frais d'expédition. Ces coûts restent à la charge de l'acheteur. Veuillez vérifier les réglementations douanières de votre pays avant de miser.

À propos du vendeur

Traduit par Google Traduction

Détails

Époque
1900-2000
Poids
750 g
Titre informations supplémentaires
Incense Box (香箱) 金蒔絵
Nombre d’articles
1
Pays d’origine
Japon
Fabricant / Marque
Japanese Lacquerware (日本漆器)
Matériau
Lacquerware, Gold Powder
Style
Vintage
Couleur
Noir, Or
Condition
Excellent état, à peine utilisé avec des signes minimes d'usure
Hauteur
35 cm
Largeur
17 cm
Profondeur
6 cm
Période estimée
1970-1980
JaponVérifié
103
Objets vendus
100%
Particuliertop

Objets similaires

Pour vous

Art japonais