Boccaccio - Decamerone - 1762

BOCCACCIO ENTRE EROS, PESTE ET CENSURE, DANS L'ÉDITION « LONDINOISE » DE 1762
Affectionnante édition du XVIIIe siècle du Décaméron de Giovanni Boccaccio, imprimée avec une fausse indication londonienne mais en réalité sortie de l’imprimerie de Giovanni Haberkorn en 1762. L’œuvre représente l’une des plus importantes tentatives éclairées pour restituer le texte bocaccien sous forme correcte et révisée critique­ment, enrichie par la vie de l’auteur et par des observations historiques et philologiques attribuées à Vincenzo Martinelli. Le Décaméron, chef-d’œuvre absolu de la narration européenne, conserve ici toute sa force scandaleuse, ironique et modernisante: cent nouvelles suspendues entre l’érotisme, la peste, la satire sociale et l’intelligence humaine. L’exemplaire conserve la reliure coeve en plein cuir et un ex-libris anglais suggestif.
MARKET VALUE
Les éditions du XVIIIe siècle du Décaméron, avec en tête une antiporta gravée et un appareil critique éclairé, sont très recherchées sur le marché antiquaire international. Des exemplaires complets en bon état peuvent osciller entre 600 et 1 500 euros. Cette copie, bien que présentant des défauts structurels à la reliure, conserve un intérêt collectionneur notable pour son authenticité, sa complétude et sa qualité typographique.

DESCRIPTION PHYSIQUE ET ÉTAT
Reliure coeve en plein cuir avec titre en or sur un piédouche au dos; dos avec manques et usures structurelles. Volume éparpillé en three blocs de pages. Première platette détachée. Ex-libris anglais au contreplat antérieur. Antiporta calgraphique avec portrait de l’auteur. Pages avec quelques floraisons et brunissements physiologiques, taches et traces d’usage. Dans les livres anciens, avec une histoire pluri-séculaire, certaines imperfections peuvent être présentes, non toujours repérées dans la description. Pp. (2); 16; 574; (2); 8nn; (2).

TITRE COMPLET ET AUTEUR
Décaméron de Giovanni Boccaccio surnommé Prince Galeotto: diligemment corrigé, et augmenté de la vie de l’auteur, et d’autres observations historiques et critiques.
Londres, Giovanni Haberkorn, 1762.
Giovanni Boccaccio (1313–1375). Avec des interventions critiques attribuées à Vincenzo Martinelli.

CONTEXTE ET SIGNIFICATION
Le Décaméron représente l’une des œuvres fondatrices de la littérature occidentale moderne. À travers les cent nouvelles racontées par dix jeunes fuyant la peste de Florence en 1348, Boccaccio construit un univers narratif dominé par l’intelligence, l’ambiguïté morale, le désir et la satire des institutions religieuses et sociales. Au XVIIIe siècle des Lumières, l’œuvre a été profondément réévaluée non seulement comme chef-d’œuvre littéraire, mais aussi comme modèle linguistique et document historique de la civilisation italienne. Les fausses indications typographiques « londinoises » étaient fréquentes dans les éditions de textes potentiellement controversés ou licencieux: elles évoquaient la liberté culturelle et facilitaient une plus grande circulation commerciale.

BIOGRAPHIE DE L’AUTEUR
Giovanni Boccaccio naquit en 1313 et fut l’un des plus grands protagonistes de l’humanisme italien aux côtés de Dante et Pétrarque. Écrivain, poète et savant, il révolutionna la narration européenne à travers le Décaméron, en introduisant une représentation nouvelle de l’individu, du désir et de la société. Son influence s’étendit de la nouvelle renaissante à la narration moderne européenne.

HISTOIRE DE L’IMPRESSION ET CIRCULATION
Les éditions du Décaméron furent souvent soumises à la censure, à l’épuration et à des révisions morales entre les XVIe et XVIIIe siècles. L’édition de 1762 appartient à la période des rééditions éclairées et philologiquement actualisées du texte bocaccien. Giovanni Haberkorn, actif dans l’imprimerie italienne du XVIIIe siècle, participa à la diffusion d’éditions élégantes et cultivées destinées aux bibliothèques aristocratiques et aux collectionneurs européens. Les exemplaires grand format avec antiporta gravée sont aujourd’hui de plus en plus difficiles à trouver sur le marché.

BIBLIOGRAPHIE ET RÉFÉRENCES
Mambelli, Gli annali delle edizioni bocсcaccesche.
Gamba, Serie dei testi di lingua.
Graesse, Trésor de livres rares et précieux, I.
ICCU / OPAC SBN, registrations de l’édition Haberkorn 1762.
Brunet, Manuel du libraire, I.
De Batines, Bibliographie bocaccesque.
British Library, catalogues des éditions du XVIIIe siècle du Décaméron.
Cataloghi Hoepli e Olschki relatifs à la littérature italienne du XVIIIe siècle.