"Sō" — Vase sculptural en grès sablé avec paysage nériagé - Grès - 羽鳥律子 Hatori Ritsuko - Japon - 1900-2000
02
jours
11
heures
05
minutes
54
secondes
Offre actuelle
€ 70
Prix de réserve non atteint
10 autres personnes s’intéressent cet objet
 | 70 € | |
|---|---|---|
| 30 € | |
| 25 € | |
Protection des acheteurs Catawiki
Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations
Trustpilot 4.4 | 134742 d’avis
Noté Excellent sur Trustpilot.
Sculpture en grès original et officielle, hanaire intitulée « Sō » par Hatori Ritsuko, de 23 cm de hauteur et 41,2 cm de largeur, non émaillée, motif paysage en nerikomi, poids 4,7 kg, accompagnée du tomobako signé par l’artiste, en bon état.
Résumé assisté par IA
Description fournie par le vendeur
Description de l’article
Une striking contemporaine vase à fleurs japonais moderne (hanaire) intitulé « Sō » (想 / « Reverie ») par l’artiste céramiste Hatori Ritsuko, livré avec sa caisse en bois d’origine signée par l’artiste (tomobako).
Entièrement façonné à la main dans une pierre-serrée grossière, l’œuvre prend la forme d’une plaque pliée asymétrique — large et portée comme une voile vu de face, se rétrécissant en une crête souple le long du dos. La surface matte, totalement non émaillée, présente une qualité tactile merveilleusement granuleuse, dans des tons chauds de buff et d’ocre, parsemée de minuscules inclusions minérales blanches qui évoquent des grains de sable ou des étoiles lointaines. Une petite bouche rectangulaire placée près de l’apex permet d’insérer une seule tige saisonnière, en accord avec l’esprit dépouillé et contemplatif des arrangements floraux japonais.
Le point focal visuel se situe le long du corps inférieur, où des bandes ondulantes d’argile colorée en couches — exécutées selon la technique exigeante neriage / nerikomi — coulent sur la surface dans des tons verts doux, gris et rouille. L’effet est sans équivoque celui d’un paysage : collines ondulantes, dunes sculptées par le vent, ou des vagues se levant le long d’un rivage. Comme le motif est intégré dans l’argile elle-même plutôt que peint, chaque strate conserve sa continuité à travers le corps, une méthode poussée à son acmé par le Living National Treasure Matsui Kōsei.
À plus de 41 cm de largeur, il s’agit d’un objet sculptural de taille galerie, à la fois fonctionnel et imposant. La tomobako signée qui accompagne confirme l’attribution et ajoute un attrait significatif pour les collectionneurs de céramique contemporaine japonaise contemporaine. L’authenticité est garantie par le vendeur.
Taille
Hauteur : 23 cm
Largeur : 41,2 cm
Profondeur : 16,5 cm
Poids
4719 g / 4,7 kg
État
En excellent état général sans éclats, fissures ou salissures visibles ; la caisse en bois signée par l’artiste (tomobako) d’origine est incluse.
Profil de l’artiste
Hatori Ritsuko est une artiste céramique japonaise travaillant dans la tradition neriage / nerikomi (argile colorée en couches), ici appliquée comme motif paysager sur une pâte grossière en pierre non émaillée.
AVIS:
La lot sera soigneusement emballé et envoyé par Japan Post, DHL ou FedEx selon les circonstances.
Il faut environ 3 semaines pour recevoir normalement.
Les droits d’importation, taxes et frais ne sont pas inclus dans le prix de l’article ni dans les frais de port.
Ces frais sont à la charge de l’acheteur.
Parfois, les douanes ou les sociétés de livraison de votre pays vous contactent pour le dédouanement par téléphone ou par e-mail. Veuillez vous assurer de pouvoir répondre au téléphone. Si ce n’est pas le cas, le colis me sera retourné et cela coûtera exactement le double des frais de réexpédition.
Je vous remercie de votre coopération.
À propos du vendeur
Nous sommes antiquaires depuis plus d'une décennie, nous sélectionnons et achetons des produits de haute qualité dans tout le Japon. Je sélectionne avec soin des articles de bon goût, qu'ils soient célèbres ou non. Je vous propose une rencontre avec des produits japonais méconnus.
Profil du propriétaire
Nom : Michito Nagahiro
Né en 1986 à Sapporo, Hokkaido. Dès mon plus jeune âge, je suis fasciné par les designs beaux et pratiques de l'art japonais, des antiquités et des produits de consommation, ainsi que par l'état d'esprit et le dévouement des artisans et des artistes. Je visite fréquemment des musées et des expositions personnelles dans le cadre de ma vie quotidienne.
En 2012, sous la direction d'un mentor de premier plan dans le secteur, je me suis établi comme antiquaire, gérant une large gamme d'articles, notamment des antiquités et des œuvres d'art japonaises. Depuis 2017, je me suis spécialisé dans la vente d'antiquités et d'œuvres d'art japonaises, principalement en Europe, réalisant plus de 20 000 ventes réussies à ce jour.
En 2019, j’ai lancé un service entièrement gratuit pour aider les personnes qui souffrent de solitude au Japon. Cette initiative consiste à rendre personnellement visite aux gens, à engager des conversations, à partager des repas et, si nécessaire, à leur fournir des conseils professionnels. Plus de 1 000 personnes me contactent chaque année pour obtenir de l’aide.
De plus, je m’engage à promouvoir et à soutenir les ventes d’artistes émergents dont le travail n’a pas encore reçu de reconnaissance publique. Ma philosophie va au-delà de la simple vente d’objets : je m’efforce de transmettre les histoires, l’histoire et les émotions intégrées dans chaque pièce. Ce faisant, je souhaite connecter les gens à la vie des artistes et apporter de l’inspiration à ceux qui découvrent leur travail.
Traduit par Google TraductionDescription de l’article
Une striking contemporaine vase à fleurs japonais moderne (hanaire) intitulé « Sō » (想 / « Reverie ») par l’artiste céramiste Hatori Ritsuko, livré avec sa caisse en bois d’origine signée par l’artiste (tomobako).
Entièrement façonné à la main dans une pierre-serrée grossière, l’œuvre prend la forme d’une plaque pliée asymétrique — large et portée comme une voile vu de face, se rétrécissant en une crête souple le long du dos. La surface matte, totalement non émaillée, présente une qualité tactile merveilleusement granuleuse, dans des tons chauds de buff et d’ocre, parsemée de minuscules inclusions minérales blanches qui évoquent des grains de sable ou des étoiles lointaines. Une petite bouche rectangulaire placée près de l’apex permet d’insérer une seule tige saisonnière, en accord avec l’esprit dépouillé et contemplatif des arrangements floraux japonais.
Le point focal visuel se situe le long du corps inférieur, où des bandes ondulantes d’argile colorée en couches — exécutées selon la technique exigeante neriage / nerikomi — coulent sur la surface dans des tons verts doux, gris et rouille. L’effet est sans équivoque celui d’un paysage : collines ondulantes, dunes sculptées par le vent, ou des vagues se levant le long d’un rivage. Comme le motif est intégré dans l’argile elle-même plutôt que peint, chaque strate conserve sa continuité à travers le corps, une méthode poussée à son acmé par le Living National Treasure Matsui Kōsei.
À plus de 41 cm de largeur, il s’agit d’un objet sculptural de taille galerie, à la fois fonctionnel et imposant. La tomobako signée qui accompagne confirme l’attribution et ajoute un attrait significatif pour les collectionneurs de céramique contemporaine japonaise contemporaine. L’authenticité est garantie par le vendeur.
Taille
Hauteur : 23 cm
Largeur : 41,2 cm
Profondeur : 16,5 cm
Poids
4719 g / 4,7 kg
État
En excellent état général sans éclats, fissures ou salissures visibles ; la caisse en bois signée par l’artiste (tomobako) d’origine est incluse.
Profil de l’artiste
Hatori Ritsuko est une artiste céramique japonaise travaillant dans la tradition neriage / nerikomi (argile colorée en couches), ici appliquée comme motif paysager sur une pâte grossière en pierre non émaillée.
AVIS:
La lot sera soigneusement emballé et envoyé par Japan Post, DHL ou FedEx selon les circonstances.
Il faut environ 3 semaines pour recevoir normalement.
Les droits d’importation, taxes et frais ne sont pas inclus dans le prix de l’article ni dans les frais de port.
Ces frais sont à la charge de l’acheteur.
Parfois, les douanes ou les sociétés de livraison de votre pays vous contactent pour le dédouanement par téléphone ou par e-mail. Veuillez vous assurer de pouvoir répondre au téléphone. Si ce n’est pas le cas, le colis me sera retourné et cela coûtera exactement le double des frais de réexpédition.
Je vous remercie de votre coopération.
À propos du vendeur
Nous sommes antiquaires depuis plus d'une décennie, nous sélectionnons et achetons des produits de haute qualité dans tout le Japon. Je sélectionne avec soin des articles de bon goût, qu'ils soient célèbres ou non. Je vous propose une rencontre avec des produits japonais méconnus.
Profil du propriétaire
Nom : Michito Nagahiro
Né en 1986 à Sapporo, Hokkaido. Dès mon plus jeune âge, je suis fasciné par les designs beaux et pratiques de l'art japonais, des antiquités et des produits de consommation, ainsi que par l'état d'esprit et le dévouement des artisans et des artistes. Je visite fréquemment des musées et des expositions personnelles dans le cadre de ma vie quotidienne.
En 2012, sous la direction d'un mentor de premier plan dans le secteur, je me suis établi comme antiquaire, gérant une large gamme d'articles, notamment des antiquités et des œuvres d'art japonaises. Depuis 2017, je me suis spécialisé dans la vente d'antiquités et d'œuvres d'art japonaises, principalement en Europe, réalisant plus de 20 000 ventes réussies à ce jour.
En 2019, j’ai lancé un service entièrement gratuit pour aider les personnes qui souffrent de solitude au Japon. Cette initiative consiste à rendre personnellement visite aux gens, à engager des conversations, à partager des repas et, si nécessaire, à leur fournir des conseils professionnels. Plus de 1 000 personnes me contactent chaque année pour obtenir de l’aide.
De plus, je m’engage à promouvoir et à soutenir les ventes d’artistes émergents dont le travail n’a pas encore reçu de reconnaissance publique. Ma philosophie va au-delà de la simple vente d’objets : je m’efforce de transmettre les histoires, l’histoire et les émotions intégrées dans chaque pièce. Ce faisant, je souhaite connecter les gens à la vie des artistes et apporter de l’inspiration à ceux qui découvrent leur travail.
Traduit par Google TraductionDétails
Style/période dynastique
1900-2000
Artiste
羽鳥律子 Hatori Ritsuko
Pays d’origine
Japon
Matériau
Grès
Height
23 cm
Width
41,2 cm
Titre de l’œuvre
"Sō" — Sculptural Sandy Stoneware Flower Vessel with Neriage Landscape
Depth
16,5 cm
Condition
Bon état
Authenticité
Original/officiel
Vendu par
