Homerus - De Iliaden (Ilias) - 1658

Les Ilias d’Homère, Prince des poètes grecs, ou Description de la guerre entre les Grecs et les Troyens, sur la capture et l’enlèvement d’Hélène - Amsterdam, Jan Rieuwersz, 1658 - (24) 454 pp - 1er tome (sur 2) reliure en parchemin

Relativement bon état. Déformation sur le dos. Bords du feuillet de couverture avant, les deux premiers plats et les bords des pages 23/24 ainsi que le haut et le bord gravé du feuillet-titre légèrement déchirés, jeu dans les cahiers jusqu’à la page 25 (fixé aux cordons). Feuille 1/2 détachée. Déchirure dans le premier garde, 3 cm. Intérieur jauni par endroits, très légère tache d’humidité en marge médiane et/ou inférieure et/ou supérieure d’environ 1/3 du nombre de pages. Quelques éraflures. Marge intérieure par endroits ouverte - le cahier est fixé dans la reliure. Petite fissure de 0,5 cm dans la marge de trois feuillets, perte d’un petit coin sur deux feuillets, petit éclat en marge de trois feuillets.

Comprend une page de titre gravée et 12 gravures - toutes illustrées

Ce livre de 1658 concerne la première impression de la première partie (livres 1 à 12) des Ilias d’Homère, traduit en néerlandais par Jan Hendrik Glazemaker et publié par Jan Rieuwertsz. L’épopée décrit la guerre de Troie, le différend entre Agamemnon et Achille et les combats autour de la cité de Troie. Il est notable que Glazemaker a rédigé cette traduction en prose et que la deuxième partie (livres 13 à 24) avait déjà été publiée auparavant, à savoir en 1654. Cette édition de 1658 complète l’œuvre.

Envoyé en recommandé