Nova Express - Cafetière - Nova Express Export - Aluminium - NOVA EXPRESS

Rara Caffettiera Vintage "Nova IT Espress Export" à 4 Tasses – Aluminium – Italie, Années '50/'60
​Description :
Splendide et élégant morceau de modernité et de design industriel italien de l’après-guerre : une cafetière à fontaine (éjection directe) Nova Espress, modèle "Export" dans sa variante la plus rare et recherchée, celle à 4 tasses.
​Prodotta in Italia (recrée la dicitura "Brevettata" et "Made in Italy" sur l’étiquetage bleu original), cette cafetière est caractérisée par une belle plaque porte-tasses en aluminium moulé sous pression façonnée en trèfle et par une double colonne supérieure qui se scinde en 4 becs, permettant de remplir quatre tasses simultanément. Les poignées courbes sont réalisées en plastique noir thermorésistant de l’époque.
​Un véritable objet de culte pour les collectionneurs de machines à café d’époque et les amateurs de design italien des années '50 et '60.
​Modèle : Nova Espress Export (4 Tasses)
​Période : Années 1950 / 1960
​Pays de production : Italie
​Matériel : Aluminium moulé et plastique noir
​État de conservation : Excellentes conditions esthétiques vintage, structurellement complète. Présente des signes normaux du temps et de légers rayures superficielles sur le fond dus à l’âge et à l’utilisation (voir photos). Targhettes métalliques bleues originales parfaitement lisibles. Objet non testé pour usage alimentaire, vendu comme pièce de collection/ exposition (joint d’étanchéité interne d’époque présent).
ATTENTION : Les tasses colorées montrées sur les images sont insérées à des fins d’illustration et de démonstration du fonctionnement et de la disposition de l’objet. Les tasses NE SONT PAS incluses dans la vente.
​Nous garantissons un emballage soigné et une expédition traçable.
EN
Rare Vintage "Nova Espress Export" Cafetière à Fontana 4 Tasses – Aluminium – Italie, Années 1950/1960
​Description :
Pièce splendide et élégante de design industriel italien de milieu du siècle : une cafetière à fontaine (éjection directe) Nova Espress, modèle "Export" très recherché et rare, à 4 tasses.
​Fabriquée en Italie (marquée "Brevettata" et "Made in Italy" sur ses étiquettes métalliques bleues d’origine), cette cafetière se caractérise par une belle plaque porte-tasses en aluminium moulé, façonnée en trèfle, et par une colonne centrale qui se divise en 4 becs, permettant de préparer et de verser le café dans quatre tasses simultanément. Les poignées courbes sont en plastique noir thermorésistant de l’époque.
​Véritable objet culte pour les collectionneurs de machines à café vintage et les passionnés de design italien des années ’50 et ’60.
​Modèle : Nova Espress Export (4 Cups)
​Période : Années 1950 / 1960
​Pays d’origine : Italie
​Matériau : Aluminium moulé et plastique noir
​État : Excellent état esthétique vintage, structurellement complète. Présente des signes normaux de l’âge et de légères rayures de surface sur le fond dues au temps et à l’utilisation (voir photos). Les étiquettes métalliques bleues d’origine intactes et lisibles. Objet non testé pour usage alimentaire, vendu comme pièce de collection/dispplay (joint d’étanchéité interne vintage d’époque présent).
VEUILLEZ NOTER : Les tasses colorées montrées sur les photos servent uniquement à démontrer le fonctionnement et la disposition de l’appareil. Les tasses NE SONT PAS incluses dans cette vente.
​Un emballage de protection précis et une expédition suivie sont garantis.