Michelini - Direzione de’ Fiumi - 1664

PREMIÈRE ÉDITION DE 1664 AVEC 9 PLANCHES : LE TRAITÉ QUI A TRANSFORMÉ L’HYDRAULIQUE EN SCIENCE
Publiée à Florence en 1664, le Traité de la direction des rivières représente l’un des apports les plus importants de l’Italie à la naissance de l’hydraulique moderne. L’ouvrage naît dans le contexte des grandes transformations territoriales Promues par la dynastie Médicis et aborde, avec une méthode mathématique, des problèmes qui, pendant des siècles, avaient été abordés presque exclusivement par l’expérience pratique : le contrôle des crues, la rectification des cours d’eau, la protection des rives, la prévention de l’érosion et la gestion des dépôts alluvionnaires. Le volume revêt une importance particulière car il constitue le seul ouvrage publié par Famiano Michelini de son vivant. Élève de l’environnement scientifique galiléen et professeur de mathématiques à l’Université de Pise, Michelini applique aux phénomènes naturels une approche quantitative qui préfigure bon nombre de développements de l’ingénierie moderne. Les neuf planches calcographiques pliées illustrent canaux, berges, sections et dispositifs hydrauliques avec une clarté technique extraordinaire, faisant du volume l’un des monuments les plus significatifs de la science appliquée italienne du XVIIe siècle.

REASONS FOR COLLECTING
* Première et unique édition publiée
* Témoignage direct de la tradition scientifique galiléenne.
* Accompagné des 9 planches calcographiques pliées.
* Œuvre fondamentale pour l’histoire de l’hydraulique et de l’ingénierie civile.

MARKET VALUE
Les œuvres scientifiques italiennes du XVIIe siècle liées à l’environnement galiléen et à la cour Médicis sont particulièrement appréciées sur le marché international. Le Traité de la direction des rivières occupe une place d’importance dans la bibliographie scientifique du XVIIe siècle car il documente le passage de l’hydraulique empirique à une discipline fondée sur la mesure et le calcul mathématique. Les copies complètes des planches pliées se révèlent sensiblement plus rares et recherchées que les exemplaires incomplets. Sur le marché antique spécialisé, les exemplaires complets et en bon état se situent généralement dans une fourchette comprise entre 1 200 € et 2 500 €, avec des résultats supremes pour des copies de fraîcheur particulière, d’origine prestigieuse ou de reliures de qualité.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
In-4°. Collation: (2), 16 nn., 152, (2) pp. Reliure contemporaine en pleine parcheminer avec dos lisse décoré en or, tesselle rouge avec titre imprimé et tranches vertes poudrées. Première page imprimée en rouge et noir avec des motifs et initiales xilographiques. Complet des 9 planches calcographiques pliées réunies à la fin du volume. Quelques arrachages et légers signes du temps sur les pages. Cachets de propriété de Daniele Pozzoli. Exemplaire globalement bien conservé et particulièrement désirable pour l’exhaustivité des planches. Dans les livres anciens, avec une histoire pluri­séculaire, il peut exister certaines imperfections, pas toujours relevées dans la description.

FULL TITLE AND AUTHOR
Michelini, Famiano.
Trattato della direzione de’ fiumi.
Firenze, Nella Stamperia della Stella, 1664.
Première édition.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Au XVIIe siècle, le contrôle des eaux représentait l’un des défis techniques et politiques majeurs des États italiens. Les inondations périodiques compromettaient l’agriculture, le commerce et la sécurité des populations, imposant la recherche d’instruments toujours plus efficaces pour la gestion du territoire. Michelini aborde ces problèmes avec une méthode innovante fondée sur les mathématiques, l’observation des phénomènes naturels et la mesure quantitative. Le traité examine le comportement des courants, l’action érosive des eaux, la formation des sédiments et les modalités de construction d’ouvrages de berges et de canaux. Pour cette raison, l’œuvre est considérée comme l’un des textes fondamentaux de l’histoire de l’ingénierie hydraulique européenne et l’une des plus importantes témoignages de la science appliquée italienne du Siècle des Lumières.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Famiano Michelini (1604–1665) fut mathématicien, philosophe naturel et ingénieur italien. Formé dans l’environnement culturel influencé par l’œuvre de Galileo Galilei, il opéra sous la protection de la courmédié et fut précepteur des frères du grand-duc Ferdinando II. En 1648, il obtint la chaire de mathématiques à l’Université de Pise, où il enseigna jusqu’à sa mort. Ses études couvrurent de la mécanique à l’hydraulique, des mathématiques à la physique naturelle. Le Traité de la direction des rivières représente le point culminant de ses recherches et constitue l’unique œuvre publiée de son vivant.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
L’œuvre fut publiée à Florence en 1664 par la Stamperia della Stella et dédiée au prince Léopold de Médicis, fondateur de l’Académie du Cimento et parmi les plus importants promoteurs des sciences expérimentales en Europe au XVIIe siècle. Le tirage fut probablement limité et destiné principalement aux techniciens, mathématiciens, administrateurs et savants intéressés par la gestion du territoire. C’est précisément par la nature spécialisée du volume que sa rareté s’explique aujourd’hui. Les exemplaires complets des planches pliées sont relativement peu fréquents sur le marché antiquaire international.

CONTEXT OF THE ILLUSTRATIONS
Les neuf planches calcographiques pliées constituent l’un des aspects les plus importants de l’œuvre. Celles-ci illustrent des sections de cours d’eau, des systèmes d’érage, des canaux artificiels, des dispositifs de régulation des courants et des modèles théoriques utilisés par l’auteur pour démontrer ses theses. Il ne s’agit pas de simples illustrations décoratives, mais de véritables outils techniques conçus pour accompagner le raisonnement mathématique exposé dans le texte. Leur présence complète accroît considérablement l’importance bibliographique et de collection de l’exemplaire.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Riccardi, Biblioteca Matematica Italiana, II, coll. 131-133.
Cicognara, Catalogo ragionato dei libri d’arte e d’antichità, n. 945.
Gamba, Serie dei testi di lingua, p. 650.
Melzi, Dizionario di opere anonime e pseudonime, II, p. 252.
Narducci, Catalogo delle opere scientifiche italiane del Seicento, passim.
ICCU / OPAC SBN, édition Florence, Stamperia della Stella, 1664.
WorldCat, recensement international de l’édition.
Biblioteca Nacionale Centrale di Firenze, catalogues historiques des éditions Médicis du XVIIe siècle.
Studi sull’Accademia del Cimento et sur la science galiléenne.
Littérature spécialisée sur l’hydraulique italienne et sur l’ingénierie territoriale du Grand- Ducato de Toscane au XVIIe siècle.