Assiette murale - Faïence - Tableau de citations Art déco





Protection des acheteurs Catawiki
Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations
Trustpilot 4.4 | 141255 d’avis
Noté Excellent sur Trustpilot.
Plaque murale en grès Art Déco de l’école d’Amsterdam, datée environ 1920–1930, mesurant 22,3 cm sur 22,3 cm et 3 cm d’épaisseur, poids 380 g, origine Pays-Bas, avec l’inscription du proverbe.
Description fournie par le vendeur
Ceci est une plaque murale en grès d'art datant d'environ 1920. Elle est décorée dans le style géométrique distinctif de l’Amsterdamse School (Art déco).
Contexte et caractéristiques – Signification : le texte sur la plaque dit : "Als twee honden vechten om een been loopt de derde er mee heen" (Lorsqu’il y a dispute entre deux chiens pour un os, le troisième repart avec). Cette proverb célèbre néerlandaise implique que lorsque deux parties se disputent quelque chose, un tiers en tire souvent avantage de manière inattendue.
Des plaques de ce type ont été produites sous le nom de marque *Holland Handelsmerk*. Des objets issus de cette série particulière portent parfois un logo représentant un poêle à bûches avec le texte *Holland Handelsmerk* au dos, bien que cette plaque en particulier reste souvent non marquée.
Dans le monde de l’art, la conception de cette série de plaques-proverbes est fréquemment attribuée au célèbre artiste et designer néerlandais Chris van der Hoef.
Une vaste collection de ces plaques murales spécifiques de l’Amsterdamse School—similaires à celle-ci—peut être vue au Museum Het Schip à Amsterdam, parmi d’autres sites.
Bonne condition.
Expédition sécurisée.
Ceci est une plaque murale en grès d'art datant d'environ 1920. Elle est décorée dans le style géométrique distinctif de l’Amsterdamse School (Art déco).
Contexte et caractéristiques – Signification : le texte sur la plaque dit : "Als twee honden vechten om een been loopt de derde er mee heen" (Lorsqu’il y a dispute entre deux chiens pour un os, le troisième repart avec). Cette proverb célèbre néerlandaise implique que lorsque deux parties se disputent quelque chose, un tiers en tire souvent avantage de manière inattendue.
Des plaques de ce type ont été produites sous le nom de marque *Holland Handelsmerk*. Des objets issus de cette série particulière portent parfois un logo représentant un poêle à bûches avec le texte *Holland Handelsmerk* au dos, bien que cette plaque en particulier reste souvent non marquée.
Dans le monde de l’art, la conception de cette série de plaques-proverbes est fréquemment attribuée au célèbre artiste et designer néerlandais Chris van der Hoef.
Une vaste collection de ces plaques murales spécifiques de l’Amsterdamse School—similaires à celle-ci—peut être vue au Museum Het Schip à Amsterdam, parmi d’autres sites.
Bonne condition.
Expédition sécurisée.

