James Joyce - Dubliners - 1954-2003

1 « Dubliners » de James Joyce - The Modern Library Library, New York - première édition américaine de 1954 - 14 cm x 12 cm - état : bon, dans sa jaquette d'origine avec une légère usure sous pochette en mylar, nom à la page du titre.

2 « Dubliners » de James Joyce, texte corrigé et photographies contemporaines par le Dr Clarke - Folio Society, Londres - 2003 édition de ce tirage - 20 cm x 15 cm - état : très bon, toutes les photographies présentes, en étui.

Dubliners est une collection de quinze nouvelles de James Joyce, écrites de 1904 à 1907. Publiées pour la première fois en 1914, Dubliners présente une dépeinte naturaliste de la vie de la classe moyenne irlandaise à Dublin et dans les environs au début du XXe siècle. Les histoires ont été écrites lorsque le nationalisme irlandais était à son apogée, et qu’une recherche d’identité nationale et de dessein battait son plein ; à un carrefour de l’histoire et de la culture, l’Irlande fut secouée par diverses idées et influences qui convergèrent. Joyce considérait que le nationalisme irlandais, tout comme le catholicisme et la domination britannique sur l’Irlande, était responsable d’une paralysie collective — un thème qui imprègne une grande partie de l’œuvre. Il concevait Dubliners comme un « miroir joliment poli » tenu face aux Irlandais et « un premier pas vers leur libération spirituelle ». Le concept d’épiphanie chez Joyce est illustré par le moment où un personnage fait l’expérience d’une compréhension de soi ou d’une illumination. Les trois premières nouvelles de la collection sont racontées par de jeunes protagonistes; les histoires suivantes sont écrites à la troisième personne et traitent des vies et des préoccupations de personnes de plus en plus âgées, en accord avec la division de la collection en « enfance, adolescence, maturité et vie publique ». Beaucoup des personnages de Dubliners apparaissent plus tard dans des rôles mineurs dans le roman Ulysse de Joyce.