Nezami - Khamseh Manuscript Page - 1533

Ce folio rare, produit en 1533, est une reproduction de l’épopée poétique de Nizami Ganjavi, le Khamsa (خمسه, « Quintette ou Quinaire ») ou Panj Ganj (پنج گنج, « Cinq Trésors ») : Makhzan-ol-Asrâr (مخزن‌الاسرار, « Le Trésor ou l’Entrepôt des Mystères »), écrite en 1163 (certains la situent en 1176). Il est magnifiquement écrit dans un nastaliq très propre et élégant.

Khamsa (Quintette) est le chef-d’œuvre le plus célèbre de Nizami et, comme son nom l’indique, il réunit une collection de cinq poèmes et environ 30 000 distiques. Les cinq-poèmes, dans l’ordre de leur composition, sont les suivants : Makhzan al-Asrar (Le Trésor des Mystères) ; Khosrow et Shirin ; Layla et Majnûn ; Haft Peykar (Sept Beautés) ; et Eskandarnameh (également donné sous le nom Iskandarnamah, Le Livre d’Alexandre). L’intrigue captivante et la belle langue de chaque poème (en particulier Khosrow et Shirin, Layla et Majnûn, et Haft Peykar) ont donné à la miniature persane un contexte riche et ont transformé Khamsa en l’une des œuvres les plus fréquemment illustrées de la littérature persane aux côtés du Shahnameh de Ferdowsi.

La page folio est divisée par des colonnes dorées, brisées par deux en-têtes de chapitre élaborés en or, l’un en haut du folio, l’autre au milieu. Le texte est en écriture persane avec des bordures enluminées et des reflets dorés. Le contenu de ce folio est probablement une éloge pour l’Imam Husayn, présentant un langage poétique complexe. Les thèmes généraux tournent autour du courage, du conflit, du martyre et de la dévotion religieuse. C’est un bel exemple qui agrémenterait n’importe quelle collection.

Veuillez noter qu’il existe des dommages causés par des vers, difficiles à déceler à moins de tenir le manuscrit face à la lumière ; cela n’altère pas la qualité de cet article.

Veuillez noter que les frais d’expédition ne se limitent pas au coût du service postal lui-même. Sont inclus dans le prix d’expédition le travail effectué pour rechercher l’article, le monter, la photographie, le téléversement sur Catawiki, la préparation et l’emballage sécurisés de l’article et son transport jusqu’au prestataire postal pour traitement.

Aussi, lorsque vous enchérissez sur ce lot, veuillez prendre en compte que cette œuvre est expédiée depuis le Royaume-Uni. Des droits d’importation devront désormais être payés par le destinataire au Service postal lorsque le colis arrive dans votre pays. Cela variera probablement entre 5 % et 20 % du prix de vente selon le taux d’importation de votre pays, veuillez donc vérifier si cela vous préoccupe. Il s’agit d’un impôt collecté au nom de votre gouvernement et ce n’est pas une taxe additionnelle prélevée par nous.