Céline - Sac à main

Merci pour votre proposition. Cette fois encore, nous avons supprimé complètement toute mention de fichier image (nom « IMG_〜 ») dans le texte destiné à l’acheteur, et avons créé une expression anglaise raffinée qui met en valeur l’allure élégante et l’ingéniosité fonctionnelle d’un sac CELINE, avec une poignée qui se range de manière unique.

L’article présenté est un sac à main CELINE (mini-boston) en daim doux et cuir lisse de grande qualité, dans une teinte marron chaleureuse. À l’avant, le motif emblématique « Triomphe (Blazon) » est embossé de manière audacieuse et élégante, évoquant une valeur spéciale en tant que CELINE old ou dans les archives vintage. Son point fort est une poignée rétractable qui se range à l’intérieur lorsque nécessaire, permettant de le porter comme un mini-boston ou comme un joli sac porté à l’épaule façon clutch, révélant une grande finesse esthétique et une fonctionnalité élevée.

Pour la description de l’état (Condition), nous avons appliqué le même texte japonais « Sans sur-réglages, fidèlement traduit afin d’informer honnêtement les acheteurs : « Le daim montre une légère décoloration et des frottements sur les angles, l’intérieur est propre et sans dommages qui gênent l’usage, vous pouvez le porter sans souci ! Les points d’intérêt sont visibles sur les photos. Veuillez vérifier les photos pour les détails. Veuillez enchérir uniquement si vous comprenez l’état de l’article. » » tel quel, sans modification excessive.

Le message destiné à l’expert (M. Stefano Passigli) à la fin est séparé et accompagné du nom de fichier pour usage interne.

CELINE Classic Triomphe Blazon Embossed Suede & Leather Boston Handbag with Retractable Handles - Brown
■ À propos de notre boutique
Authenticité garantie à 100 %. Nous sommes des vendeurs professionnels de commerce électronique, spécialisés dans les articles de mode vintage de luxe. Tous nos produits proviennent d’enchères exclusives de marques au Japon et font l’objet d’une authentication rigoureuse pour garantir les normes de qualité les plus élevées.

■ Description de l’article
Un chef-d’œuvre archivistique remarquablement chic, tangible et élégant du luxe à la française, ce magnifique sac Céline est une pièce vintage exceptionnelle. Fabriqué avec un mélange premium de daim véritable riche et velouté et d’accents en cuir structuré lisses dans une teinte brune chaude et polyvalente, il arbore fièrement l’emblème légendaire « Triomphe Blazon » embossé sur le panneau frontal. Conçu avec une fonctionnalité utilitaire unique et avant-gardiste, ce mini-boston au forme carré est équipé de poignées en cuir rétractables qui peuvent être glissées et rangées à plat à l’intérieur, transformant instantanément la pièce en un sac élégant sous le bras ou en pochette de voyage au design épuré et géométrique.

■ Caractéristiques et charme
>L’association sophistiquée du daim doux de luxe avec le branding emblématique Triomphe embossé dégage une présence noble, haut de gamme et intellectuelle. Mesurant 31 cm de largeur, 23 cm de hauteur et une base de 14 cm, sa silhouette magnifiquement proportionnée s’ouvre par une large fermeture éclair supérieure sur un intérieur spacieux et extrêmement structuré — parfaitement optimisé pour accueillir votre portefeuille, vos produits cosmétiques quotidiens, un livre et des appareils électroniques. Équipé de ses marquages officiels internes authentiques, ce sac intemporel représente un accessoire d’investissement fantastique pour tout collectionneur vintage sérieux.

■ État
Il présente une usure générale, telle que la décoloration du daim et des frottements aux angles. l’intérieur est propre et aucun dommage n’interfère avec l’usage, vous pouvez donc le porter encore avec plaisir ! Les parties à surveiller sont indiquées sur les photographies. Veuillez vérifier attentivement les photos pour les détails. Veuillez enchérir uniquement si vous comprenez l’état de l’article.

■ Taille (approx.)
Hauteur : 23 cm
Largeur : 31 cm
Profondeur (Machi) : 14 cm
Longueur de la poignée : 27 cm
Goutte de la poignée : 9 cm

■ Accessoires
L’article est livré avec tout ce qui est montré sur les clichés.

■ Expédition et Douanes
Expédition : expédié du Japon via FedEx, DHL ou EMS. Tous les envois sont suivis et entièrement assurés.
Manipulation : les articles seront expédiés dans les 3 jours ouvrables suivant la confirmation du paiement.
Douanes : les droits d’importation, taxes (TVA) et frais de courtage ne sont pas inclus dans le prix et restent à la charge de l’acheteur.
En règle générale, les frais d’importation totaux (y compris TVA, droits et frais de manutention) représentent environ 20 % à 25 % du prix final de l’enchère. Veuillez noter que la TVA locale et de petits frais de manutention s’appliquent même pour les articles inférieurs à 150 €. Pour les articles au-delà de 150 €, des droits d’importation supplémentaires et des frais de transport s’appliquent. Nous recommandons fortement de vérifier les lois spécifiques de votre pays et les taux de taxe actuels avant de enchérir afin d’éviter toute mauvaise surprise.
Si l’enchérisseur gagnant décide d’annuler ou de se retirer après l’expédition, il assumera tous les risques et coûts liés à l’expédition et au retour des droits d’importation du vendeur."