Lampe (2) - Laiton - Lotus Petal Dragon Clasp
06
jours
01
heure
09
minutes
36
secondes
Offre de départ
€ 1
Prix de réserve non atteint
Pas d'offre placée
Protection des acheteurs Catawiki
Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations
Trustpilot 4.4 | 136274 d’avis
Noté Excellent sur Trustpilot.
Une paire de lanternes suspendues en laiton tsuridōrō pour shrine ou temple, style chōsoku avec corps hexagonal, socles sculptés de nuages et de vagues, couvercle bombé en forme de lotus et houju, avec une porte en dragon sur une face et un maillage en laiton tortoise-shell avec panneaux intérieurs diffusants; hauteur totale 20,5 cm, largeur et profondeur 15 cm, poids 687 g, en bon état avec signes de vieilli et conçues comme une paire assortie.
Résumé assisté par IA
Description fournie par le vendeur
Description du produit
Une paire de lanternes suspendues en laiton (tsuridōrō) pour usage de sanctuaire ou de temple. Fabriquée dans le style connu sous le nom de type chōsoku, présentant un corps hexagonal soutenu par des pieds de socle décoratifs. Les pieds du socle sont gravés de motifs de nuages et de vagues.
Le corps de chaque lanterne est composé de plusieurs niveaux. Le niveau supérieur présente des panneaux à découpe (sukashi-bori) en alternance et des faces en laiton gravé. Chaque face de la chambre principale est équipée d’un maillage en laiton au motif tortoiseshell (nid d’abeille), et une face s’ouvre comme une porte munie d’un support décoratif en forme de dragon. Sur le côté intérieur du maillage, des panneaux blancs semi-transparents (supposément en corne ou matériau similaire) sont montés pour diffuser doucement la lumière. Le couvercle bombé est orné d’un anneau décoratif en forme de pétale de lotus; au sommet repose une finial en forme de gourde (hōju), au-dessus duquel un anneau de suspension est prévu. À l’intérieur du couvercle, une pointe et une traverse pour maintenir une bougie restent en place. La plaque de base hexagonale est rivetée à la section du socle.
Les deux pièces s’harmonisent bien tant sur la forme que sur la décoration, et on pense qu’elles ont été fabriquées comme une paire de lanternes destinées à flanquer un autel ou un sanctuaire. L’ensemble du travail reflète les standards techniques traditionnels de la ferronnerie religieuse japonaise.
Dimensions
Hauteur : 20,5 cm
Largeur : 15 cm
Profondeur : 15 cm
Poids
687 g (poids total des deux pièces)
État
Les deux lanternes présentent des traces d’usure, de salissure et une patine verdâtre (verdigris) sur le laiton, compatibles avec l’âge et l’usage. La plaque de base d’une lanterne affiche une décoloration et un verdigris nettement plus marqués que l’autre. Aucune perte structurelle n’a été identifiée lors de l’inspection visuelle; toutefois, aucun test de fonctionnement n’a été effectué.
NOITICE:
Le lot sera soigneusement emballé et envoyé par Japan Post, DHL ou FedEx selon la situation.
Il faut environ 3 semaines pour recevoir normalement.
Les droits d’importation, taxes et frais ne sont pas inclus dans le prix de l’article ni dans les frais de port.
Ces frais relèvent de la responsabilité de l’acheteur.
Parfois, les douanes ou la société de livraison dans votre pays vous contactent pour le dédouanement par téléphone ou par e-mail. Veuillez vous assurer que vous pouvez répondre au téléphone. Si ce n’est pas le cas, le colis me sera retourné et cela coûtera davantage en frais de réexpédition.
Je vous remercie de votre coopération.
À propos du vendeur
Nous sommes antiquaires depuis plus d'une décennie, nous sélectionnons et achetons des produits de haute qualité dans tout le Japon. Je sélectionne avec soin des articles de bon goût, qu'ils soient célèbres ou non. Je vous propose une rencontre avec des produits japonais méconnus.
Profil du propriétaire
Nom : Michito Nagahiro
Né en 1986 à Sapporo, Hokkaido. Dès mon plus jeune âge, je suis fasciné par les designs beaux et pratiques de l'art japonais, des antiquités et des produits de consommation, ainsi que par l'état d'esprit et le dévouement des artisans et des artistes. Je visite fréquemment des musées et des expositions personnelles dans le cadre de ma vie quotidienne.
En 2012, sous la direction d'un mentor de premier plan dans le secteur, je me suis établi comme antiquaire, gérant une large gamme d'articles, notamment des antiquités et des œuvres d'art japonaises. Depuis 2017, je me suis spécialisé dans la vente d'antiquités et d'œuvres d'art japonaises, principalement en Europe, réalisant plus de 20 000 ventes réussies à ce jour.
En 2019, j’ai lancé un service entièrement gratuit pour aider les personnes qui souffrent de solitude au Japon. Cette initiative consiste à rendre personnellement visite aux gens, à engager des conversations, à partager des repas et, si nécessaire, à leur fournir des conseils professionnels. Plus de 1 000 personnes me contactent chaque année pour obtenir de l’aide.
De plus, je m’engage à promouvoir et à soutenir les ventes d’artistes émergents dont le travail n’a pas encore reçu de reconnaissance publique. Ma philosophie va au-delà de la simple vente d’objets : je m’efforce de transmettre les histoires, l’histoire et les émotions intégrées dans chaque pièce. Ce faisant, je souhaite connecter les gens à la vie des artistes et apporter de l’inspiration à ceux qui découvrent leur travail.
Traduit par Google TraductionDescription du produit
Une paire de lanternes suspendues en laiton (tsuridōrō) pour usage de sanctuaire ou de temple. Fabriquée dans le style connu sous le nom de type chōsoku, présentant un corps hexagonal soutenu par des pieds de socle décoratifs. Les pieds du socle sont gravés de motifs de nuages et de vagues.
Le corps de chaque lanterne est composé de plusieurs niveaux. Le niveau supérieur présente des panneaux à découpe (sukashi-bori) en alternance et des faces en laiton gravé. Chaque face de la chambre principale est équipée d’un maillage en laiton au motif tortoiseshell (nid d’abeille), et une face s’ouvre comme une porte munie d’un support décoratif en forme de dragon. Sur le côté intérieur du maillage, des panneaux blancs semi-transparents (supposément en corne ou matériau similaire) sont montés pour diffuser doucement la lumière. Le couvercle bombé est orné d’un anneau décoratif en forme de pétale de lotus; au sommet repose une finial en forme de gourde (hōju), au-dessus duquel un anneau de suspension est prévu. À l’intérieur du couvercle, une pointe et une traverse pour maintenir une bougie restent en place. La plaque de base hexagonale est rivetée à la section du socle.
Les deux pièces s’harmonisent bien tant sur la forme que sur la décoration, et on pense qu’elles ont été fabriquées comme une paire de lanternes destinées à flanquer un autel ou un sanctuaire. L’ensemble du travail reflète les standards techniques traditionnels de la ferronnerie religieuse japonaise.
Dimensions
Hauteur : 20,5 cm
Largeur : 15 cm
Profondeur : 15 cm
Poids
687 g (poids total des deux pièces)
État
Les deux lanternes présentent des traces d’usure, de salissure et une patine verdâtre (verdigris) sur le laiton, compatibles avec l’âge et l’usage. La plaque de base d’une lanterne affiche une décoloration et un verdigris nettement plus marqués que l’autre. Aucune perte structurelle n’a été identifiée lors de l’inspection visuelle; toutefois, aucun test de fonctionnement n’a été effectué.
NOITICE:
Le lot sera soigneusement emballé et envoyé par Japan Post, DHL ou FedEx selon la situation.
Il faut environ 3 semaines pour recevoir normalement.
Les droits d’importation, taxes et frais ne sont pas inclus dans le prix de l’article ni dans les frais de port.
Ces frais relèvent de la responsabilité de l’acheteur.
Parfois, les douanes ou la société de livraison dans votre pays vous contactent pour le dédouanement par téléphone ou par e-mail. Veuillez vous assurer que vous pouvez répondre au téléphone. Si ce n’est pas le cas, le colis me sera retourné et cela coûtera davantage en frais de réexpédition.
Je vous remercie de votre coopération.
À propos du vendeur
Nous sommes antiquaires depuis plus d'une décennie, nous sélectionnons et achetons des produits de haute qualité dans tout le Japon. Je sélectionne avec soin des articles de bon goût, qu'ils soient célèbres ou non. Je vous propose une rencontre avec des produits japonais méconnus.
Profil du propriétaire
Nom : Michito Nagahiro
Né en 1986 à Sapporo, Hokkaido. Dès mon plus jeune âge, je suis fasciné par les designs beaux et pratiques de l'art japonais, des antiquités et des produits de consommation, ainsi que par l'état d'esprit et le dévouement des artisans et des artistes. Je visite fréquemment des musées et des expositions personnelles dans le cadre de ma vie quotidienne.
En 2012, sous la direction d'un mentor de premier plan dans le secteur, je me suis établi comme antiquaire, gérant une large gamme d'articles, notamment des antiquités et des œuvres d'art japonaises. Depuis 2017, je me suis spécialisé dans la vente d'antiquités et d'œuvres d'art japonaises, principalement en Europe, réalisant plus de 20 000 ventes réussies à ce jour.
En 2019, j’ai lancé un service entièrement gratuit pour aider les personnes qui souffrent de solitude au Japon. Cette initiative consiste à rendre personnellement visite aux gens, à engager des conversations, à partager des repas et, si nécessaire, à leur fournir des conseils professionnels. Plus de 1 000 personnes me contactent chaque année pour obtenir de l’aide.
De plus, je m’engage à promouvoir et à soutenir les ventes d’artistes émergents dont le travail n’a pas encore reçu de reconnaissance publique. Ma philosophie va au-delà de la simple vente d’objets : je m’efforce de transmettre les histoires, l’histoire et les émotions intégrées dans chaque pièce. Ce faisant, je souhaite connecter les gens à la vie des artistes et apporter de l’inspiration à ceux qui découvrent leur travail.
Traduit par Google TraductionDétails
Vendu par
