Jonathan Swift - LE CONTE DU TONNEAU - 1757

Cette œuvre, développée en plusieurs parties, offre une satire mordante avec un humour subtil de la célèbre querelle entre les Anciens et les Modernes. Elle s’articule autour de plusieurs textes : dans le premier volume, le Conte du Tonneau et la bataille des livres défendent avec vigueur la supériorité des Anciens dans le domaine littéraire et culturel.
Le titre de l’ouvrage fait référence à une pratique maritime : jeter un tonneau vide à une baleine (symbolisant les beaux esprits) pour la détourner du bateau (représentant la société civile, la politique et la religion). Cette image illustre la volonté de détourner l’attention des grands enjeux sociaux et politiques par des distractions ou des discours fallacieux.
Le troisième volume rassemble un Traité des dissensions entre les nobles et le peuple dans les républiques d’Athènes et de Rome, ainsi que deux essais satiriques : L’art de ramper en poésie, attribué à Pope, et L’art du mensonge politique, attribué à John Arbuthnot.

Le Conte du tonneau, contenant tout ce que les arts et les sciences ont de plus sublime et de plus mystérieux et aussi plusieurs autres pièces très-curieuses traduit de l’anglois par Van Effen
3 volumes In-12 (17 x 10 cm) de : (8)ff., XVI, (2)ff., 312pp. & (2)ff., XII, 296pp. & (4)ff. XVI, 280 pp.
Complet de l’illustration composée de 8 eaux-fortes par Andreas Reinhardt jr : le frontispice, 6 eaux-fortes (tome I) et 1 planche illustrant la Bataille entre les livres anciens et modernes dans la bibliothèque de St-James (tome II).
À La Haye, chez Henri Scheurleer - 1757

Plein Veau d’époque - Dos lisse fleuronné - Pièces de titre et de tomaison - Tranches rouges
Quelques légères rousseurs sans conséquence - Intérieur frais et propre - Planches en bon état - Bel exemplaire complet de ses 3 volumes