Sac





Protection des acheteurs Catawiki
Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations
Trustpilot 4.4 | 141582 d’avis
Noté Excellent sur Trustpilot.
Sac de portage folklorique multicolore avec broderie en laine rouge et noire sur lin tissé à la main, période 1875–1915, dimensions 30 × 30 × 3 cm, poids 450 g.
Description fournie par le vendeur
Moyen-Orient, probablement Bassin des Carpates • Sac d’usage avec couple dansant, variété de liberté ou pièce nuptiale • Broderie en laine rouge et noire sur lin tissé à la main, avec ferrure métallique en forme de cœur • 1875 -1915
Description
Un couple dansant, un cœur et deux arbres en fleurs sur un seul objet : ce n’est pas une décoration au hasard mais l’intégralité du répertoire festif de l’art populaire européen. La femme en grande jupe cercle et l’homme face à elle ont tous deux un bras levé et un genou fléchi — ils dansent, chacun dans son propre panneau encadré, séparé par une bande décorative. À leurs côtés se trouvent des arbres en fleurs placés de manière symétrique, l’arbre de vie. Et à l’avant, une ferrure en forme de cœur est cousue, réalisée en métal et donc rendue volontairement durable.
Quiconque lit cela voit autre chose qu’un sac brodé. Il s’agit très probablement d’un objet de fierté ou de mariage: fait pour être offert, non pour être utilisé. Cela explique aussi pourquoi un support de cette taille est si richement orné, car les objets quotidiens ne recevaient pas ce traitement. Dans l’art populaire de ces régions, il est documenté que les mariées brodaient pendant des mois du textile en guise de cadeau pour la nouvelle famille, et que les figures de danse y étaient considérées comme des symboles de fécondité.
La broderie est réalisée au point plat avec une laine épaisse et rehaussée par un point distinct, de sorte que les figures apparaissent comme des surfaces de couleur fermées sur le fond clair. Le rouge reste lumineux, le noir est profond. Sur le fond, on peut suivre la structure du tissage du lin tissé à la main, fil après fil : le tissu lui-même venait encore de la chaise d’où il a été tissé.
Conseils d’intérieur et Presence:
Cet objet textile artisanal apporte une couche chaude, authentique et narrative dans l’intérieur. Grâce à ses teintes rouge et noire profondes, il forme un magnifique contraste avec un mur épuré ou dans un cadre champêtre, éclectique. Avec des variations de la lumière, il met en valeur la riche texture du lin tissé à la main et la ferrure métallique légèrement patinée, ce qui confère une allure marquée et historique.
Spécifications:
Dimensions : h 30 x l 30 x p 4 cm
Poids : 450 g
Matériaux : lin tissé à la main, broderie en laine, bandes de laine crue, ferrure en métal plaqué
Provenance :
provenant d’une collection privée
État :
Bon état pour un objet folklorique utilisé de ce type, avec les traces attendues d’usage. La broderie est présente sur l’ensemble du panneau ; les figures et les bordures sont complètes et lisibles. Les couleurs sont bien conservées, sans l’altération marquée qui survient souvent avec ce type de textile.
Sur les images, on peut voir quelques extrémités de fils qui se détachent en surface du brodé, et le lin le long du bord supérieur présente de légères franges. La ferrure est vieillie de manière inégale par l’entartrage. Cela n’enlève néanmoins rien à la valeur décorative de cet objet d’art particulier ; cela contribue aussi à son caractère.
La transformation en sac n’est pas une détérioration mais une modification ultérieure, et elle est signalée ici en tant que telle. L’intérieur et les coutures n’ont pas été examinés en détail.
Envoi:
L’objet est emballé de manière extrêmement professionnelle et avec le plus grand soin dans des boîtes en carton doubles, avec un matériel d’amortissement de haute qualité pour garantir une expédition sûre. Nous expédions toujours avec un service Track and Trace extrêmement sûr. Consulter les avis laissés par des acheteurs satisfaits.
Biographie et Histoire:
Référence et contexte de catalogage : L’origine est déterminée par exclusion sur des caractéristiques observables, non par une marque ou une mention documentée. Quatre propriétés orientent toutes dans la même direction : un fond en lin grossièrement tissé, un schéma strictement bicolore de rouge et noir en laine, un point plat avec des contours ressoudés en laine épaisse, et des panneaux figuratifs entre des bandes de séparation géométriques. Cette combinaison est associée dans la littérature au broderie paysanne du bassin des Carpates.
Ce qui ressort autrement est tout aussi éloquent. Le broderie bretonne est polychrome en laine et soie sur drap de laine avec motifs bouclés. Le travail espagnol Charro de Salamanca utilise de la laine noire avec des paillettes, également sur drap. La broderie des îles grecques comporte des figures mais est réalisée en soie et avec une palette plus large. La broderie laineux suédoise du sud sur lin est polychrome et utilise un répertoire de motifs différent.
Les Balkans restent un candidat sérieux second, et il convient de le mentionner. Pour la broderie bulgare, il est documenté que les figures de danse étaient un symbole de fécondité et que la broderie était intentionnellement placée sur les ouvertures pour protéger la porteuse — ces deux principes apparaissent sur cet objet. Ce que le bassin des Carpates met en avant, c’est la composition avec des figures dans des panneaux rectangulaires séparés et l’exécution strictement bicolore.
Le couple dansant occupe une place à part dans l’art populaire de cette région : en Slovaquie, la karička, deux figures dansantes, est le signe distinctif de la poterie de Pozdišovce. L’arbre florissant stylisé à côté des figures est un arbre de vie, un motif que la littérature attribue à la région des Volga et peut-être arrivé vers l’ouest par l’intermédiaire des échanges turcs. Les motifs en goutte aux bords latéraux sont bullet- like, un motif d’origine persane qui s’est répandu à travers le commerce textile en Europe. Cet exemplaire n’est lié à aucun site publié spécifique.
Vous pouvez me suivre ci-dessus en ajoutant cette page à vos favoris et en cliquant sur suivre (cœur) à côté de « DECADERS Gallery ».
Moyen-Orient, probablement Bassin des Carpates • Sac d’usage avec couple dansant, variété de liberté ou pièce nuptiale • Broderie en laine rouge et noire sur lin tissé à la main, avec ferrure métallique en forme de cœur • 1875 -1915
Description
Un couple dansant, un cœur et deux arbres en fleurs sur un seul objet : ce n’est pas une décoration au hasard mais l’intégralité du répertoire festif de l’art populaire européen. La femme en grande jupe cercle et l’homme face à elle ont tous deux un bras levé et un genou fléchi — ils dansent, chacun dans son propre panneau encadré, séparé par une bande décorative. À leurs côtés se trouvent des arbres en fleurs placés de manière symétrique, l’arbre de vie. Et à l’avant, une ferrure en forme de cœur est cousue, réalisée en métal et donc rendue volontairement durable.
Quiconque lit cela voit autre chose qu’un sac brodé. Il s’agit très probablement d’un objet de fierté ou de mariage: fait pour être offert, non pour être utilisé. Cela explique aussi pourquoi un support de cette taille est si richement orné, car les objets quotidiens ne recevaient pas ce traitement. Dans l’art populaire de ces régions, il est documenté que les mariées brodaient pendant des mois du textile en guise de cadeau pour la nouvelle famille, et que les figures de danse y étaient considérées comme des symboles de fécondité.
La broderie est réalisée au point plat avec une laine épaisse et rehaussée par un point distinct, de sorte que les figures apparaissent comme des surfaces de couleur fermées sur le fond clair. Le rouge reste lumineux, le noir est profond. Sur le fond, on peut suivre la structure du tissage du lin tissé à la main, fil après fil : le tissu lui-même venait encore de la chaise d’où il a été tissé.
Conseils d’intérieur et Presence:
Cet objet textile artisanal apporte une couche chaude, authentique et narrative dans l’intérieur. Grâce à ses teintes rouge et noire profondes, il forme un magnifique contraste avec un mur épuré ou dans un cadre champêtre, éclectique. Avec des variations de la lumière, il met en valeur la riche texture du lin tissé à la main et la ferrure métallique légèrement patinée, ce qui confère une allure marquée et historique.
Spécifications:
Dimensions : h 30 x l 30 x p 4 cm
Poids : 450 g
Matériaux : lin tissé à la main, broderie en laine, bandes de laine crue, ferrure en métal plaqué
Provenance :
provenant d’une collection privée
État :
Bon état pour un objet folklorique utilisé de ce type, avec les traces attendues d’usage. La broderie est présente sur l’ensemble du panneau ; les figures et les bordures sont complètes et lisibles. Les couleurs sont bien conservées, sans l’altération marquée qui survient souvent avec ce type de textile.
Sur les images, on peut voir quelques extrémités de fils qui se détachent en surface du brodé, et le lin le long du bord supérieur présente de légères franges. La ferrure est vieillie de manière inégale par l’entartrage. Cela n’enlève néanmoins rien à la valeur décorative de cet objet d’art particulier ; cela contribue aussi à son caractère.
La transformation en sac n’est pas une détérioration mais une modification ultérieure, et elle est signalée ici en tant que telle. L’intérieur et les coutures n’ont pas été examinés en détail.
Envoi:
L’objet est emballé de manière extrêmement professionnelle et avec le plus grand soin dans des boîtes en carton doubles, avec un matériel d’amortissement de haute qualité pour garantir une expédition sûre. Nous expédions toujours avec un service Track and Trace extrêmement sûr. Consulter les avis laissés par des acheteurs satisfaits.
Biographie et Histoire:
Référence et contexte de catalogage : L’origine est déterminée par exclusion sur des caractéristiques observables, non par une marque ou une mention documentée. Quatre propriétés orientent toutes dans la même direction : un fond en lin grossièrement tissé, un schéma strictement bicolore de rouge et noir en laine, un point plat avec des contours ressoudés en laine épaisse, et des panneaux figuratifs entre des bandes de séparation géométriques. Cette combinaison est associée dans la littérature au broderie paysanne du bassin des Carpates.
Ce qui ressort autrement est tout aussi éloquent. Le broderie bretonne est polychrome en laine et soie sur drap de laine avec motifs bouclés. Le travail espagnol Charro de Salamanca utilise de la laine noire avec des paillettes, également sur drap. La broderie des îles grecques comporte des figures mais est réalisée en soie et avec une palette plus large. La broderie laineux suédoise du sud sur lin est polychrome et utilise un répertoire de motifs différent.
Les Balkans restent un candidat sérieux second, et il convient de le mentionner. Pour la broderie bulgare, il est documenté que les figures de danse étaient un symbole de fécondité et que la broderie était intentionnellement placée sur les ouvertures pour protéger la porteuse — ces deux principes apparaissent sur cet objet. Ce que le bassin des Carpates met en avant, c’est la composition avec des figures dans des panneaux rectangulaires séparés et l’exécution strictement bicolore.
Le couple dansant occupe une place à part dans l’art populaire de cette région : en Slovaquie, la karička, deux figures dansantes, est le signe distinctif de la poterie de Pozdišovce. L’arbre florissant stylisé à côté des figures est un arbre de vie, un motif que la littérature attribue à la région des Volga et peut-être arrivé vers l’ouest par l’intermédiaire des échanges turcs. Les motifs en goutte aux bords latéraux sont bullet- like, un motif d’origine persane qui s’est répandu à travers le commerce textile en Europe. Cet exemplaire n’est lié à aucun site publié spécifique.
Vous pouvez me suivre ci-dessus en ajoutant cette page à vos favoris et en cliquant sur suivre (cœur) à côté de « DECADERS Gallery ».

