Unknown - Hafez-Diwan - 1850

Un folio extrêmement décoratif et plaisant d’origine kashmiri, copié d’après le Dewan rédigé par Mohammed Shama od-din Hafez (1329-1399). Il est en très bon état. Il est écrit dans un élégant nasta’liq à l’encre noire sur papier patiné par un fin calligraphe, et présente de belles décorations arabesques séparant les horizontales et les colonnes. Le décor doré est en parfait état. Il y a 12 versets de scriptures, dont deux paires encadrées par des ornementations florales en miroir. L’ensemble est encadré par plusieurs lignes de cadre, dont de l’or. Les couleurs restent vibrantes après 175 ans.

Les vers sont forma ghazal (poème lyrique) sur des thèmes classiques soufis/à la cour: le locuteur s’adresse à un être cher dont la beauté rivalise avec les bijoux et éclipse le monde; des références sont faites à la figure du ‘Magian’ ou du tavernier (symbologie soufie courante pour un guide spirituel); et des images de miroirs et de flammes représentant le désir et l’amour divin.

Le Dewan, qui exprime les idéaux soufis en paroles, a été écrit par Mohammed Shama od-din Hafez (1329-1399), un soufi musulman qui pratiquait une forme mystique de l’islam. Son nom ‘Hafez’ était donné à ces musulmans qui pouvaient réciter le Saint Coran par cœur.

Veuillez noter que les frais de port ne correspondent pas uniquement au coût du service postal lui-même. Inclus dans le prix d’expédition se trouvent le travail effectué pour préparer l’article, pour la photographie, pour le téléchargement sur Catawiki, pour la préparation et l’emballage sécurisé de l’article et pour son transport jusqu’au prestataire de la livraison postale afin d’être traité.

De plus, veuillez prendre en compte lors de vos enchères sur ce lot que cette œuvre est expédiée depuis le Royaume-Uni. Les droits d’importation devront désormais être payés par le destinataire au Service Postal lorsque le colis arrivera dans votre pays. Cela variera probablement entre 5% et 20% du prix de vente selon le taux d’importation de votre pays, donc merci de vérifier si cela vous préoccupe. Il s’agit d’une taxe perçue au nom de votre gouvernement et non d’un frais supplémentaire facturé par nous.