Calligraphie d'un poème classique - Papier - Signed - Chine - XXe siècle
00
jours
19
heures
56
minutes
03
secondes
 | 4 € | |
|---|---|---|
 | 3 € | |
| 2 € | |
Protection des acheteurs Catawiki
Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations
Trustpilot 4.4 | 142857 d’avis
Noté Excellent sur Trustpilot.
Calligraphy of a Classical Chinese Poem est une rouleau monté sur papier provenant de Chine, datant du XXe siècle (période Shōwa/Heisei), attribué à un artiste inconnu avec attribution originale, en bon état, mesurant 162 cm de haut sur 40 cm de large, provenance: maison de vente.
Résumé assisté par IA
Description fournie par le vendeur
Le rouleau présente le poème classique en chinois traditionnel connu sous le nom de Gūsei / Composition occasionnelle, souvent associé à Zhu Xi. Le texte évoque la brièveté de la jeunesse et l’importance de ne pas laisser passer le temps, se terminant par l’image saisonnière de l’automne qui résonne déjà dans les feuilles avant les pas.
L’inscription lit :
少年易老學難成
一寸光陰不可輕
未覺池塘春草夢
階前梧葉已秋聲
Signification : la jeunesse vieillit facilement et l’apprentissage est difficile à accomplir ; même le plus petit instant ne doit pas être pris à la légère. Avant d’éveiller au rêve du printemps de l’herbe au bord de l’étang, l’automne est déjà audible dans les feuilles avant les pas.
Il s’agit d’un seul kakejiku japonais (rouleau suspendu) avec de grandes inscriptions en noir, des sceaux rouges visibles et un montage décoratif en or pale, crème et vert. L’artiste est inconnu ; l’inscription « 宋代朱熹偶成 » identifie l’attribution du poème traditionnel, et non le créateur du rouleau.
Titre : Calligraphie d’un poème chinois classique
Artiste/Signé : Artiste inconnu ; inscrit « 宋代朱熹偶成 », attribution non vérifiée
Période : Période Shōwa (1926–1989) ou période Heisei (1989–2019)
Matériau : Œuvre montée ; support matériel non résolu
Dimensions totales : 162 × 40 cm
Poids : 277 g
État : Bon
Accessoires : Non fournis
Lorsqu’elle est exposée, le format vertical confère au poème une présence calme et érudite, avec l’écriture sombre qui se détache nettement sur la surface montée et chaude.
Compatibilité d’expédition et expédition toujours assurées pour une livraison en toute sécurité.
Le rouleau présente le poème classique en chinois traditionnel connu sous le nom de Gūsei / Composition occasionnelle, souvent associé à Zhu Xi. Le texte évoque la brièveté de la jeunesse et l’importance de ne pas laisser passer le temps, se terminant par l’image saisonnière de l’automne qui résonne déjà dans les feuilles avant les pas.
L’inscription lit :
少年易老學難成
一寸光陰不可輕
未覺池塘春草夢
階前梧葉已秋聲
Signification : la jeunesse vieillit facilement et l’apprentissage est difficile à accomplir ; même le plus petit instant ne doit pas être pris à la légère. Avant d’éveiller au rêve du printemps de l’herbe au bord de l’étang, l’automne est déjà audible dans les feuilles avant les pas.
Il s’agit d’un seul kakejiku japonais (rouleau suspendu) avec de grandes inscriptions en noir, des sceaux rouges visibles et un montage décoratif en or pale, crème et vert. L’artiste est inconnu ; l’inscription « 宋代朱熹偶成 » identifie l’attribution du poème traditionnel, et non le créateur du rouleau.
Titre : Calligraphie d’un poème chinois classique
Artiste/Signé : Artiste inconnu ; inscrit « 宋代朱熹偶成 », attribution non vérifiée
Période : Période Shōwa (1926–1989) ou période Heisei (1989–2019)
Matériau : Œuvre montée ; support matériel non résolu
Dimensions totales : 162 × 40 cm
Poids : 277 g
État : Bon
Accessoires : Non fournis
Lorsqu’elle est exposée, le format vertical confère au poème une présence calme et érudite, avec l’écriture sombre qui se détache nettement sur la surface montée et chaude.
Compatibilité d’expédition et expédition toujours assurées pour une livraison en toute sécurité.
Détails
Vendu par
