Goebel - Figure - First Mate (porcelain doll) - Céramique





Protection des acheteurs Catawiki
Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations
Trustpilot 4.4 | 136578 d’avis
Noté Excellent sur Trustpilot.
Goebel présente une poupée en porcelaine M.I. Hummel intitulée « First Mate », modèle 2148/B, années environ 1990–2000, hauteur 10 cm, largeur 5 cm, profondeur 5 cm, en céramique, état passable avec éventuelles pièces manquantes.
Description fournie par le vendeur
Poupée en porcelaine Goebel M.I. Hummel, « Premier Mate »
Ceci est un ensemble de photographies sous différents angles présentant la poupée Goebel M.I. Hummel en porcelaine de collection, modèle 2148/B, intitulée « Premier Mate ». Le nom allemand original est Ich möchte mitrudern, ce qui se traduit littéralement par « Je veux qu’on rame ensemble ».
Description du caractère : Un petit garçon portant un bonnet de marin gris clair, une chemise orange-rouge chaleureuse, un short bleu marine et des chaussures en cuir marron surdimensionnées ; sa main droite serre fermement une rame, sa posture est vive, avec des joues roses et de grands yeux – le style tendre et adorable et enfantin caractéristique de M.I. Hummel.
Sens du thème : « Premier Mate » fait référence au premier officier ou à l’assistant d’un navire. Cet enfant, transformé en petit marin, représente l’amour de l’aventure, le désir de voyager en compagnie et le rêve enfantin de naviguer.
Texte de base : Deux lignes de texte imprimées à l’arrière de la base :
Allemand : Ich möchte mitrudern = Je veux ramer avec toi
Anglais : First Mate = Premier Mate, Petit Marin
Signature écrite à la main dans le coin inférieur droit : Signature de l’artiste peintre à la main. Chaque Sim est peint à la main par un artisan, rendant chacun unique.
Taille : Environ 10 cm
Poupée en porcelaine Goebel M.I. Hummel, « Premier Mate »
Ceci est un ensemble de photographies sous différents angles présentant la poupée Goebel M.I. Hummel en porcelaine de collection, modèle 2148/B, intitulée « Premier Mate ». Le nom allemand original est Ich möchte mitrudern, ce qui se traduit littéralement par « Je veux qu’on rame ensemble ».
Description du caractère : Un petit garçon portant un bonnet de marin gris clair, une chemise orange-rouge chaleureuse, un short bleu marine et des chaussures en cuir marron surdimensionnées ; sa main droite serre fermement une rame, sa posture est vive, avec des joues roses et de grands yeux – le style tendre et adorable et enfantin caractéristique de M.I. Hummel.
Sens du thème : « Premier Mate » fait référence au premier officier ou à l’assistant d’un navire. Cet enfant, transformé en petit marin, représente l’amour de l’aventure, le désir de voyager en compagnie et le rêve enfantin de naviguer.
Texte de base : Deux lignes de texte imprimées à l’arrière de la base :
Allemand : Ich möchte mitrudern = Je veux ramer avec toi
Anglais : First Mate = Premier Mate, Petit Marin
Signature écrite à la main dans le coin inférieur droit : Signature de l’artiste peintre à la main. Chaque Sim est peint à la main par un artisan, rendant chacun unique.
Taille : Environ 10 cm

