Horst Janssen - Porträts

Rembrandt (24,5x21,5 cm, dans la planche signé)
Friedrich Nietzsche (27,5x18,5 cm, dans la planche daté)
Madleen Smith (24x18 cm, signé à la main, dédicacé)
Anton Tscheschov (28x20,5 cm, dans la planche signé, daté)
Sebastien Le Prestre de Vauban (28,5x22 cm, dans la planche signé, daté, dédicacé)

Rembrandt
Le sujet montre l’intense, presque expressif confrontation de Janssen avec Rembrandt (Rembrandt Harmensz van Rijn) – un mélange typique de portrait, d’hommage et de déconstruction artistique. La ligne, caractéristique de Janssen, et les structures superposées donnent à la feuille une profondeur et une présence exceptionnelles.
Le motif se retrouve dans le livre assemblé par Janssen lui-même, « Hundert Köpfe ». Il est listé comme numéro 79. L’original est daté du 11/04/1982 et a été créé au moyen de crayon et de pastel.
La complexité et l’écriture personnelle unique se retrouvent de manière convaincante dans l’image ici proposée.
Le livre « Hundert Köpfe » lui-même n’est pas à vendre et n’est pas inclus dans l’offre.
Le prénom « Horst » apparaît imprimé sur la planche et atteste simultanément de l’authorship. Les dimensions sont de 24,5 x 21,5 cm.

Friedrich Nietzsche (Ainsi parlait Zarathoustra)
très bien conservé
daté dans la planche au 9.3.83
Feuille d’environ 27,5 x 18,5 cm

La citation « … Fermer les yeux est ma seule négation ! » provient de l’œuvre de Nietzsche « La gaîté de la science » Aphorisme #276 (voir aussi la photo du texte intégral, à la fin duquel se trouve ce passage intégré à l’œuvre). Le texte lui-même de « La gaîté de la science » n’est pas partie de l’offre. Également, le portrait montré ici extrait du livre « Hundert Köpfe » assemblé par Janssen sert uniquement d’illustration et ne fait pas partie de l’offre.
La pression du portrait de Nietzsche compte parmi les œuvres les plus expressives et aquarellées des premières années des années 1980 chez Janssen, liant image et texte de manière typiquement Janssen. Grâce à la représentation fine et plus classique de Tchékhov, on obtient un aperçu concis de l’éventail dessin de Janssen.

Madleen Smith
• Titre et personne : L’image montre Lidia « Løska » Smith-Hald – dans le graphisme elle est appelée « Madame Smith-Hald ». Elle était une amie proche de Janssen, aussi muse et galeriste. De plus, elle était la fille du peintre norvégien Bjørn Smith-Hald, très apprécié par Janssen. Le nom en bas à gauche dans le graphique, « F. Løska » ou « FiLøska », fait aussi référence au portrait féminin représenté. Par ailleurs, cette mention renforce encore le lien étroit avec Svanshall, lieu important dans la vie de Janssen.
Janssen reste ici – comme souvent – ambigu et joueur. Le « F » peut signifier « pour » ou « Fi » pour « philos » (amour, amitié).
• Date : L’originale gravure date du 14 novembre 1976 (datée sur la planche « 14.11.76 »). L’affiche offset présentée ici a très probablement été réalisée peu après. Cela est aussi suggéré par la dédicace datée du 17.12.76.
• Réalisation : Il existe plusieurs versions, y compris des gravures en noir-gris et des tirages offset en couleur, certains signés à la main ou numérotés. Il s’agit ici d’une impression offset de haute qualité, qui devient une œuvre authentique par la signature à la mine de plomb et une dédicace personnelle également ajoutée à la main.
• Dédicace : La dédicace manuscrite est datée du 17.12.76. L’écriture de Janssen peut dérouter les collectionneurs et connaisseurs : dans ce cas précis, la dédicace peut être lue comme « Gertrud » (en référence à l’éditeur St. Gertrude) ou « Gerhard ». Cette dernière interprétation indiquerait une dédicace personnelle à son ami proche et éditeur Gerhard Schack, ce qui souligne toutefois la provenance de haute qualité issue du cercle intime de l’artiste.
• État et dimensions : L’image mesure 24 x 18 cm et se présente en excellent état. Elle provient du milieu d’impression direct de Horst Janssen.
• Autres textes : Le texte « Kopien Inbok », en majuscule sur le bord droit inférieur, invite à spéculer un peu. Il est probable que Janssen y suggère qu’il a retravaillé une version antérieure issue de son carnet de croquis.
Nous avons donc affaire à une double dédicace : à la personne représentée dans l’image et, à l’orthographe manuscrite, à une autre personne, ce qui met encore davantage en évidence l’entourage personnel d’Horst Janssen.

Anton Tchekhov (La cerisaie)
très bien conservé
dans la planche signé et daté du 13.4.81
Feuille d’environ 28 x 20,5 cm

Les portraits de poètes constituent l’une des catégories centrales de l’œuvre d’Horst Janssen. Ils complètent de manière artistiquement précieuse la série Laatzen des portraits de poètes et les autres portraits.

Sébastien Le Prestre de Vauban
La feuille montre la liaison caractéristique de Janssen entre portrait finement travaillé et lignes esquissées. La signature, la dédicace et la datation incluses dans le motif font partie de la planche et ont été imprimées avec elle (signée sur la plaque, dédicacée et datée sur la plaque).
Le Prestre fut un ingénieur et architecte français qui impressionna Janssen par ses plans architecturaux.
Détails
• Artiste : Horst Janssen (1929–1995)
• Titre : Sébastien Le Prestre de Vauban
• Technique : Lithographie couleur sur papier
• Signé, dédicacé et daté sur la planche
• Dimensions de la feuille : 28,5 × 22 cm
• Encadrement : Non encadré
État
Impression globale bien conservée avec de légères traces d’usage liées à l’âge et au stockage.

Il s’agit d’épreuves Offset originales issues de l’entourage de l’imprimeur. Il était courant qu’Horst Janssen soit présent lors de l’impression. Les photos font chacune partie de la description et montrent l’état réel des œuvres proposées.