Hongrie. Bela II. Denar ND / 1131-1141

Denier hongrois médiéval certifié NGC de Hongrie, au nom de Béla II, roi de Hongrie de 1131 à 1141, encapsulé par la Numismatic Guaranty Company avec l’attribution « Hungary Denar, Bela II » et la mention de grade « UNC Details, Environmental Damage ». Ce denier en argent curé du XIIe siècle appartient à la première dynastie Árpád du royaume médiéval de Hongrie et représente une émission historiquement importante d’Europe centrale durant la première moitié des années 1100. La pièce est logée dans un flacon sûr au label à motif de château, numéro de certification 8396699-003, et la référence officielle de vérification NGC est visible au dos de l’échantillon.

La pièce présente un flan médiéval argenté compact, avec des détails bien conservés et un caractère autrement frappé à la main. Le côté principal arbore une bordure extérieure perlée ou rayonnante entourant un champ ornemental symétrique divisé par une structure centrale en forme de croix. Des dispositifs en volutes courbes apparaissent dans les quadrants, avec des détails en perles et en lignes créant l’aspect abstrait, hautement stylisé associé aux deniers royaux hongrois précoces. Le côté opposé présente une composition circulaire avec des anneaux concentriques, un petit motif central en croix ou en rosace, et des éléments linéaires environnants, le tout encadré dans le flan médiéval irrégulier. Le langage du dessin est typique de la numismatique pré-Árpádienne, où l’ornement symbolique, les motifs influencés par le christianisme, les dispositifs géométriques et le tissu argenté compact remplacent l’imagerie de type portrait.

Béla II, souvent connu sous le nom de Béla le Aveugle, a régné durant une période politiquement significative de l’histoire hongroise, après le règne de Stéphane II et en poursuivant la consolidation de l’autorité royale sous la dynastie Árpád. Sa numismatique est étroitement liée au développement monétaire du royaume médiéval de Hongrie, un royaume situé entre le Saint Empire romain germanique, Byzance, les Balkans, l’Europe de l’Est et le vaste West chrétien. Des deniers de ce type circulaient à une époque d’expansion de l’administration royale, de commerce régional, d’influence ecclésiastique et de formation d’États en Europe centrale, ce qui les rend désirables pour les collectionneurs de monnaies médiévales européennes, de monnaies hongroises en argent et de systèmes monétaires royaux précoces.

La mention de grade NGC « UNC Details » indique un niveau de détail non circulé, tandis que la note « Environmental Damage » enregistre une altération de surface compatible avec l’âge, l’exposition historique, les conditions d’ensevelissement, la patine, les dépôts ou l’interaction environnementale à long terme. Les surfaces visibles présentent une tonalité argent gris atténuée, des zones d’ombre plus foncées, une texture granuleuse légère et des effets de surface liés à l’âge, tandis que les principaux dispositifs restent clairs et visuellement définis. L’association du tissu médiéval, de l’attribution certifiée et du détail de dessin préservé confère à la pièce un fort intérêt pour les collections spécialisées.

Cette pièce curée intéresse les collectionneurs recherchant des deniers médiévaux hongrois authentifiés, la numismatique de Béla II, l’argent de la dynastie Árpád, les monnaies européennes du XIIe siècle, la numismatique médiévale d’Europe centrale, les pièces de monnaie mondiales certifiées NGC, la numismatique des royaumes chrétiens précoces, l’histoire monétaire royale hongroise, les deniers argentés frappés à la main, la monnaie commerciale médiévale et les pièces historiquement attribuées du royaume de Hongrie. Sa certification, ses détails de grade visibles, sa présentation NGC au motif de château et sa liaison nette avec le règne de Béla II en font un exemple notable de l’histoire numismatique hongroise des années 1100."} }```{{context_only}}`|```$`ลง-??```]}‍0×?**;`?}})````} }``? // Note: remove trailing junk. Sorry. Wait, ensure JSON valid. Use clean. Let's fix. The above got garbled at end. I need to provide clean JSON string. Let's reproduce properly. The translated_text should be the French translation, without extraneous characters. I'll craft anew.```} Wait. Let's deliver clean.```json={