Poterie d'Échizen - vase à fleurs - Japon - XXe siècle





Protection des acheteurs Catawiki
Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations
Trustpilot 4.4 | 138166 d’avis
Noté Excellent sur Trustpilot.
Vase floral en Echizenware originaire du Japon, du XXe siècle, haut de 25,5 cm et large de 9,5 cm, en bon état et authentique, accompagné de sa boîte en bois d’origine (tomobako).
Description fournie par le vendeur
Cette élégante vase présente une forme raffinée complétée par une texture terreuse et calme. Sa silhouette gracieuse s’élargit légèrement au niveau du corps et monte en douceur vers le bord, créant une impression de tension discrète et une présence sophistiquée dans n’importe quel espace.
La surface est ornée de traits de glaçure qui coulent verticalement, où les variations naturelles de tonalité et les dilutions subtiles qui se produisent au feu évoquent une profondeur semblable à un paysage. Cette harmonie entre simplicité rustique et raffinement met en valeur la beauté unique du travail artisanal à la main.
Accompagnée de sa boîte en bois originale, la pièce porte une notion supplémentaire de prestige et d’authenticité. Bien qu’elle sublime magnifiquement les arrangements floraux, elle peut aussi se suffire à elle-même comme un objet décoratif saisissant. Tout aussi adaptée aux cadres japonais traditionnels qu’aux intérieurs modernes, elle apporte une élégance sereine et discrète à son entourage.
La poterie Echizen est une poterie japonaise traditionnelle originaire de la préfecture de Fukui et est reconnue comme l’un des Six anciens fours du Japon. Elle est connue pour sa texture d’argile rustique et puissante, ainsi que pour les tons sobres et naturels créés par l’émail à la cendre, offrant une beauté simple mais fonctionnelle.
With a history dating back to the late Heian period, Echizen ware developed primarily through the production of everyday items such as jars and storage vessels. Today, while preserving its traditions, it has evolved to include a wide range of works suited to modern lifestyles and continues to be highly regarded.
Établie sur une histoire remontant à la fin de la période Heian, la poterie Echizen s’est essentiellement développée grâce à la production d’objets quotidiens tels que des bocaux et des récipients de stockage. Aujourd’hui, tout en préservant ses traditions, elle a évolué pour inclure une large gamme d’œuvres adaptées aux modes de vie modernes et demeure très estimée.
Condition: Good overall condition with natural variations and kiln marks that are part of the artistic process.
Le Tomobako est inclus.
Tout ce qui est montré sur les photos est inclus. Rien d’autre n’est inclus.
Taille approximative:
Hauteur: environ 25,5 cm
Largeur: environ 9,5 cm
Si vous avez des questions ou des préoccupations, n’hésitez pas à me contacter.
Merci de votre visite.
Expédition
Expédition par DHL ou Japan Post avec assurance et suivi.
Veuillez noter qu’à partir du 1er juillet 2026, l’UE a supprimé l’exemption de droits de douane dite "minimis".
Toutes les expéditions vers les pays de l’UE sont désormais soumises à des droits d’importation et à la TVA, quel que soit la valeur déclarée des marchandises.
Paiement
Veuillez payer dans les 3 jours suivant la clôture de la vente aux enchères.
À propos de nous
ACHETEURS INTERNATIONAUX - Veuillez noter :
* Les droits d’importation, taxes et frais ne sont pas inclus dans le prix de l’article ou les frais d’expédition. Ces frais sont à la charge de l’acheteur.
* Veuillez vérifier auprès du bureau de douane de votre pays afin de déterminer quels seront ces coûts supplémentaires avant de faire une offre/acheter.
* Ces frais sont normalement collectés par la société de transport ou lors du retrait de l’article – ne les confondez pas avec des frais d’expédition supplémentaires.
* Je ne coche pas la valeur des marchandises en dessous de leur valeur réelle ni n’indique les articles comme « cadeaux » - les réglementations gouvernementales internationales interdisent une telle pratique.
Cette élégante vase présente une forme raffinée complétée par une texture terreuse et calme. Sa silhouette gracieuse s’élargit légèrement au niveau du corps et monte en douceur vers le bord, créant une impression de tension discrète et une présence sophistiquée dans n’importe quel espace.
La surface est ornée de traits de glaçure qui coulent verticalement, où les variations naturelles de tonalité et les dilutions subtiles qui se produisent au feu évoquent une profondeur semblable à un paysage. Cette harmonie entre simplicité rustique et raffinement met en valeur la beauté unique du travail artisanal à la main.
Accompagnée de sa boîte en bois originale, la pièce porte une notion supplémentaire de prestige et d’authenticité. Bien qu’elle sublime magnifiquement les arrangements floraux, elle peut aussi se suffire à elle-même comme un objet décoratif saisissant. Tout aussi adaptée aux cadres japonais traditionnels qu’aux intérieurs modernes, elle apporte une élégance sereine et discrète à son entourage.
La poterie Echizen est une poterie japonaise traditionnelle originaire de la préfecture de Fukui et est reconnue comme l’un des Six anciens fours du Japon. Elle est connue pour sa texture d’argile rustique et puissante, ainsi que pour les tons sobres et naturels créés par l’émail à la cendre, offrant une beauté simple mais fonctionnelle.
With a history dating back to the late Heian period, Echizen ware developed primarily through the production of everyday items such as jars and storage vessels. Today, while preserving its traditions, it has evolved to include a wide range of works suited to modern lifestyles and continues to be highly regarded.
Établie sur une histoire remontant à la fin de la période Heian, la poterie Echizen s’est essentiellement développée grâce à la production d’objets quotidiens tels que des bocaux et des récipients de stockage. Aujourd’hui, tout en préservant ses traditions, elle a évolué pour inclure une large gamme d’œuvres adaptées aux modes de vie modernes et demeure très estimée.
Condition: Good overall condition with natural variations and kiln marks that are part of the artistic process.
Le Tomobako est inclus.
Tout ce qui est montré sur les photos est inclus. Rien d’autre n’est inclus.
Taille approximative:
Hauteur: environ 25,5 cm
Largeur: environ 9,5 cm
Si vous avez des questions ou des préoccupations, n’hésitez pas à me contacter.
Merci de votre visite.
Expédition
Expédition par DHL ou Japan Post avec assurance et suivi.
Veuillez noter qu’à partir du 1er juillet 2026, l’UE a supprimé l’exemption de droits de douane dite "minimis".
Toutes les expéditions vers les pays de l’UE sont désormais soumises à des droits d’importation et à la TVA, quel que soit la valeur déclarée des marchandises.
Paiement
Veuillez payer dans les 3 jours suivant la clôture de la vente aux enchères.
À propos de nous
ACHETEURS INTERNATIONAUX - Veuillez noter :
* Les droits d’importation, taxes et frais ne sont pas inclus dans le prix de l’article ou les frais d’expédition. Ces frais sont à la charge de l’acheteur.
* Veuillez vérifier auprès du bureau de douane de votre pays afin de déterminer quels seront ces coûts supplémentaires avant de faire une offre/acheter.
* Ces frais sont normalement collectés par la société de transport ou lors du retrait de l’article – ne les confondez pas avec des frais d’expédition supplémentaires.
* Je ne coche pas la valeur des marchandises en dessous de leur valeur réelle ni n’indique les articles comme « cadeaux » - les réglementations gouvernementales internationales interdisent une telle pratique.

