Vase - Bronze - Japon (Sans prix de réserve)





Protection des acheteurs Catawiki
Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations
Trustpilot 4.4 | 138242 d’avis
Noté Excellent sur Trustpilot.
Vase à fleurs en bronze conçu par Matsuzaki Fukusaburō et produit par Shōwadō, de forme pomme avec finition Nashiji argentée, 17 cm de largeur, 16 cm de hauteur, pesant 1,2 kg, accompagné de sa boîte en bois signée et de sa fiche explicative.
Description fournie par le vendeur
Matsuzaki Fukusaburō Design – Bronze Flower Vase par Shōwadō – Forme en forme de Pomme – Boîte en bois signée d’origine & Dépliant d’origine
Aperçu du produit
Une élégante vase de fleurs en bronze conçue par Matsuzaki Fukusaburō et produite par Shōwadō, accompagnée de sa boîte en bois signée d’origine et de son dépliant explicatif d’origine.
Le vase présente une forme gracieuse rappelant une pomme (henko) avec un cou cylindrique élancé et une surface en bronze argenté-gris raffinée, finie dans une délicate texture nashi-ji (peau de poire) criblée. Combinant le design moderne japonais à un artisanat de moulage du bronze d’exception, cette œuvre est à la fois un vase à fleurs fonctionnel et un bel exemple d’art métallique japonais du XXe siècle.
Détails du produit
Ce vase en bronze a été produit par Shōwadō à partir d’un dessin original de Matsuzaki Fukusaburō, l’un des principaux designers industriels et artistes du travail du métal au Japon pendant la période Shōwa.
Le corps arrondi, évoquant une pomme ou une fiole aplatie, est harmonieusement équilibré par un cou étroit cylindrique, créant une silhouette raffinée et intemporelle.
Sa caractéristique la plus distinctive est la surface nashi-ji finement texturée, formée par d’innombrables taches cristallines irrégulières sur le bronze. La brillance métallique subtile argentée change magnifiquement selon les conditions d’éclairage, mettant en valeur la profondeur et l’élégance de la finition.
Pendant la période Shōwa, les vases à fleurs en bronze de cette qualité étaient largement choisis comme cadeaux commémoratifs, pièces de présentation officielles et récompenses d’entreprise, reflétant le prestige de l’artisanat japonais du bronze.
Le vase est accompagné de sa boîte en bois signée d’origine et de son dépliant explicatif d’origine, renforçant son authenticité et son attrait pour les collectionneurs.
Spécifications du produit
Concepteur :
Matsuzaki Fukusaburō
Fabricant :
Shōwadō
Titre :
Bronze Flower Vase
Type :
Vase à fleurs
Matériau :
Bronze
Technique :
Bronze moulé avec finition texturée nashi-ji (peau de poire)
Dimensions :
Largeur : 17,0 cm (6,7 po)
Hauteur :
16,0 cm (6,3 po)
Poids :
1,2 kg (2,6 lb)
Boîte d’origine :
Incluse (Boîte en bois signée d’origine / Tomobako)
Feuillet d’origine :
Inclus
Condition :
État vintage d’occasion. Le vase est bien conservé avec seulement des signes mineurs d’âge et d’entreposage. Veuillez examiner attentivement toutes les photographies, car elles font partie de la description.
À propos du designer
Matsuzaki Fukusaburō (né le 18 octobre 1901, Tokyo) était l’un des principaux designers industriels et artistes du travail du métal du Japon.
Après avoir obtenu son diplôme du Département de Design Industriel de l’École des Beaux-Arts de Tokyo en 1926 et avoir terminé son cursus postuniversitaire en 1928, il a rejoint l’Institut d’Orientation des Techniques Artisanales du Ministère du Commerce et de l’Industrie. En 1936, il a voyagé à travers l’Europe pour étudier les métiers industriels traditionnels et modernes.
En 1949, il a été nommé Directeur de l’Institut d’Orientation des Techniques Artisanales sous l’Agence des Sciences et Techniques industrielles, Ministère du Commerce international et de l’Industrie (MITI), où il a joué un rôle important dans le développement du design industriel japonais et de l’éducation artisanale.
Matsuzaki était également très actif à la Nitten (Exposition des Beaux-Arts du Japon). Sa vase à fleurs en bronze a reçu le Prix Spécial à la 6e Exposition Nitten en 1950. Il a ensuite exposé sans jury, est devenu exposant invité, a été juré par la Nitten, et en 1958 est devenu membre à part entière de la Nitten.
En reconnaissance de ses contributions exceptionnelles au design industriel japonais et à l’artisanat métallique, il a reçu l’Ordre du Trésor Sacré, 3e classe, en 1973.
Ses dessins en bronze sont admirés pour leurs proportions harmonieuses, leur élégance raffinée et leur équilibre sans faille entre beauté artistique et fonction pratique.
Contexte du produit
Les vases à fleurs en bronze japonais ont longtemps été appréciés pour leur beauté sculpturale associée à une utilisation pratique. Pendant la période Shōwa, des vases en bronze finement conçus comme celui-ci étaient largement commandés comme cadeaux commémoratifs, pièces de présentation et prix officiels.
Les proportions élégantes, la coulée de bronze sophistiquée et la finition distinctive nashi-ji illustrent les normes élevées de l’artisanat métallique japonais et les esthétiques de design moderne promues au XXe siècle.
Toutes les photos ont été prises par le vendeur. Elles montrent également le produit réel qui sera livré.
Expédition
Expédié par FedEx ou EMS avec numéro de suivi et assurance. Sauf en cas d’irrégularités telles que mauvais temps ou problèmes de circulation, la livraison peut être effectuée environ une semaine après le paiement.
Acheteurs internationaux - Veuillez noter
Les droits d’importation, taxes et frais ne sont pas inclus dans le prix de l’objet ni dans les frais de port. Ces frais restent à la charge de l’acheteur.
Veuillez vérifier auprès du bureau des douanes de votre pays pour déterminer le montant de ces coûts supplémentaires avant de miser/acheter.
Ces frais sont normalement perçus par le transporteur ou lors de la récupération de l’article — ne les confondez pas avec les frais d’envoi supplémentaires.
Nous ne dévaluons pas les valeurs des marchandises en dessous de leur valeur et n’indiquons pas les articles comme cadeaux. Les réglementations gouvernementales internationales interdisent ce comportement.
À propos du vendeur
Matsuzaki Fukusaburō Design – Bronze Flower Vase par Shōwadō – Forme en forme de Pomme – Boîte en bois signée d’origine & Dépliant d’origine
Aperçu du produit
Une élégante vase de fleurs en bronze conçue par Matsuzaki Fukusaburō et produite par Shōwadō, accompagnée de sa boîte en bois signée d’origine et de son dépliant explicatif d’origine.
Le vase présente une forme gracieuse rappelant une pomme (henko) avec un cou cylindrique élancé et une surface en bronze argenté-gris raffinée, finie dans une délicate texture nashi-ji (peau de poire) criblée. Combinant le design moderne japonais à un artisanat de moulage du bronze d’exception, cette œuvre est à la fois un vase à fleurs fonctionnel et un bel exemple d’art métallique japonais du XXe siècle.
Détails du produit
Ce vase en bronze a été produit par Shōwadō à partir d’un dessin original de Matsuzaki Fukusaburō, l’un des principaux designers industriels et artistes du travail du métal au Japon pendant la période Shōwa.
Le corps arrondi, évoquant une pomme ou une fiole aplatie, est harmonieusement équilibré par un cou étroit cylindrique, créant une silhouette raffinée et intemporelle.
Sa caractéristique la plus distinctive est la surface nashi-ji finement texturée, formée par d’innombrables taches cristallines irrégulières sur le bronze. La brillance métallique subtile argentée change magnifiquement selon les conditions d’éclairage, mettant en valeur la profondeur et l’élégance de la finition.
Pendant la période Shōwa, les vases à fleurs en bronze de cette qualité étaient largement choisis comme cadeaux commémoratifs, pièces de présentation officielles et récompenses d’entreprise, reflétant le prestige de l’artisanat japonais du bronze.
Le vase est accompagné de sa boîte en bois signée d’origine et de son dépliant explicatif d’origine, renforçant son authenticité et son attrait pour les collectionneurs.
Spécifications du produit
Concepteur :
Matsuzaki Fukusaburō
Fabricant :
Shōwadō
Titre :
Bronze Flower Vase
Type :
Vase à fleurs
Matériau :
Bronze
Technique :
Bronze moulé avec finition texturée nashi-ji (peau de poire)
Dimensions :
Largeur : 17,0 cm (6,7 po)
Hauteur :
16,0 cm (6,3 po)
Poids :
1,2 kg (2,6 lb)
Boîte d’origine :
Incluse (Boîte en bois signée d’origine / Tomobako)
Feuillet d’origine :
Inclus
Condition :
État vintage d’occasion. Le vase est bien conservé avec seulement des signes mineurs d’âge et d’entreposage. Veuillez examiner attentivement toutes les photographies, car elles font partie de la description.
À propos du designer
Matsuzaki Fukusaburō (né le 18 octobre 1901, Tokyo) était l’un des principaux designers industriels et artistes du travail du métal du Japon.
Après avoir obtenu son diplôme du Département de Design Industriel de l’École des Beaux-Arts de Tokyo en 1926 et avoir terminé son cursus postuniversitaire en 1928, il a rejoint l’Institut d’Orientation des Techniques Artisanales du Ministère du Commerce et de l’Industrie. En 1936, il a voyagé à travers l’Europe pour étudier les métiers industriels traditionnels et modernes.
En 1949, il a été nommé Directeur de l’Institut d’Orientation des Techniques Artisanales sous l’Agence des Sciences et Techniques industrielles, Ministère du Commerce international et de l’Industrie (MITI), où il a joué un rôle important dans le développement du design industriel japonais et de l’éducation artisanale.
Matsuzaki était également très actif à la Nitten (Exposition des Beaux-Arts du Japon). Sa vase à fleurs en bronze a reçu le Prix Spécial à la 6e Exposition Nitten en 1950. Il a ensuite exposé sans jury, est devenu exposant invité, a été juré par la Nitten, et en 1958 est devenu membre à part entière de la Nitten.
En reconnaissance de ses contributions exceptionnelles au design industriel japonais et à l’artisanat métallique, il a reçu l’Ordre du Trésor Sacré, 3e classe, en 1973.
Ses dessins en bronze sont admirés pour leurs proportions harmonieuses, leur élégance raffinée et leur équilibre sans faille entre beauté artistique et fonction pratique.
Contexte du produit
Les vases à fleurs en bronze japonais ont longtemps été appréciés pour leur beauté sculpturale associée à une utilisation pratique. Pendant la période Shōwa, des vases en bronze finement conçus comme celui-ci étaient largement commandés comme cadeaux commémoratifs, pièces de présentation et prix officiels.
Les proportions élégantes, la coulée de bronze sophistiquée et la finition distinctive nashi-ji illustrent les normes élevées de l’artisanat métallique japonais et les esthétiques de design moderne promues au XXe siècle.
Toutes les photos ont été prises par le vendeur. Elles montrent également le produit réel qui sera livré.
Expédition
Expédié par FedEx ou EMS avec numéro de suivi et assurance. Sauf en cas d’irrégularités telles que mauvais temps ou problèmes de circulation, la livraison peut être effectuée environ une semaine après le paiement.
Acheteurs internationaux - Veuillez noter
Les droits d’importation, taxes et frais ne sont pas inclus dans le prix de l’objet ni dans les frais de port. Ces frais restent à la charge de l’acheteur.
Veuillez vérifier auprès du bureau des douanes de votre pays pour déterminer le montant de ces coûts supplémentaires avant de miser/acheter.
Ces frais sont normalement perçus par le transporteur ou lors de la récupération de l’article — ne les confondez pas avec les frais d’envoi supplémentaires.
Nous ne dévaluons pas les valeurs des marchandises en dessous de leur valeur et n’indiquons pas les articles comme cadeaux. Les réglementations gouvernementales internationales interdisent ce comportement.

