Unknown - Qur'an - Herat - 1460

Qur'an - Hérat - Timurid - vers l’an 1460. Cette feuillet manuscrit d’un Coran rédigé peu après le règne de Shah Rukh, à une période de grande tourmente politique. Il était relativement petit pour faciliter le transport, il était donc très probablement destiné à un usage privé.

La feuille contient des écritures tirées de la sourate médinoise Al-Ma’idah (La Table Déployée), versets 45-48. Le passage récapitule la loi du talion (« œil pour œil ») de la responsabilité, puis affirme qu’Allah envoya Issa (Jésus), fils de Maryam, confirmant la Torah et apportant l’injil comme guidance et lumière (verset 46), et invite les gens de l’Évangile à juger selon ce qu’Allah y a révélé (verset 47). Il affirme que le Coran a été envoyé comme un critère de confirmation et de protection des écritures antérieures, ordonnant de juger selon la révélation d’Allah plutôt que selon les désirs humains (verset 48).

Ce passage affirme une chaîne continue de révélation divine – Torah, Évangile, Coran – chacune confirmant la précédente tout en appelant l’humanité à la justice, à la miséricorde et à la vérité. Il enseigne aux croyants que la loi doit reposer sur la guidance divine et incite tous à une concurrence vertueuse dans les bonnes actions.

La feuille contient 14 lignes d’élégant écriture nasakh en encre noire et dans une main calligraphique érudite. Cependant, le calligraphe a ajouté un « 1 » dans la marge droite pour compléter le verset — une chose inhabituelle à faire. Plusieurs chiffres « aya » imprimés à main levée dans un simple spiral doré indiquent les versets. La feuille porte un seul marginal (Juz) en or marquant la division finale du verset du chapitre. La feuille est entièrement encadrée par des lignes dorées et bleues.

C’est une bonne copie propre et très bien conservée pour son âge, datant d’environ la période de la chute de Constantinople dans l’islam en 1453.

Veuillez noter que les frais d’expédition ne se limitent pas uniquement au coût du service postal. À l’intérieur du prix d’expédition se retrouvent le travail effectué pour préparer l’article, pour la photographie, pour le téléchargement sur Catawiki, pour la préparation et l’emballage de l’article de manière sécurisée et pour le transport jusqu’à l’agent de distribution postal pour traitement.

Également, veuillez prendre en compte lors de vos enchères sur ce lot que cette œuvre d’art est expédiée depuis le Royaume-Uni. Des droits d’importation devront désormais être payés par le destinataire au Service Postal lorsque le colis arrivera dans votre pays. Cela variera probablement entre 5% et 20% du prix de vente selon le taux d’importation de votre pays, merci de le vérifier si cela vous préoccupe. Il s’agit d’une taxe prélevée au nom de votre Gouvernement et non d’un frais supplémentaire facturé par nous.