Adolphe de Siebenthal (1895-1958) - Marina con velieri






Plus de 30 ans d'expérience comme marchand d'art, expert et restaurateur.
Protection des acheteurs Catawiki
Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations
Trustpilot 4.4 | 137313 d’avis
Noté Excellent sur Trustpilot.
Marina con velieri, une huile sur toile de 1960, originaire de Suisse, vendue avec cadre.
Description fournie par le vendeur
Détails Principaux de l'Œuvre
Artiste : Adolphe de Siebenthal (1895–1958)
Sujet : Vue du port avec des pêcheurs à voile (Marina)
Technique : Huile sur toile
Dimensions de la toile : 50 x 61 cm
Dimensions avec cadre : 80 x 68 cm
Signature : Signé « A. de Siebenthal » en bas à droite sur le devant.
L'Artiste
Adolphe de Siebenthal (1895–1958) a été peintre et professeur suisse. Figure active de la scène artistique helvète, il fut membre de la Société des peintres, sculpteurs et architectes suisses (SPSAS). À partir de 1930 et jusqu’à son décès, il a participé à diverses expositions au Musée Rath de Genève. Sa production se concentre particulièrement sur le paysage, se distinguant par des compositions lumineuses, des atmosphères apaisées et des coups de pinceau contrôlés mais materiques, qui privilégient souvent des teintes froides élégantes.
Description Artistique et Sujet
Impression lumineuse et aérée d’huile sur toile représentant une vue portuaire sereine avec plusieurs pêcheurs à voile ancrés. L’œuvre se distingue par une gestuelle picturale d’inspiration post-impressionniste, caractérisée par des coups de pinceau sûrs et matériaux qui restituent avec une grande fraîcheur l’atmosphère maritime.
L’artiste joue habilement avec une palette dominée par les nuances de bleu de l’eau et du ciel, en harmonie avec les tonalités ocres et terre chaudes des grandes voiles hissées et avec le blanc vif des coques. La composition est équilibrée et transmet un profond sentiment de calme, typique des moments de repos de la flotte de pêcheurs dans les ports littoraux.
Signature, Inscriptions et Provenance
L’œuvre présente des détails historiques et techniques intéressants qui enrichissent sa valeur documentaire:
Frontal de l’œuvre : En bas à droite, la signature autographe de l’artiste « A. de Siebenthal » est clairement lisible.
Dos de l’œuvre et Cadre : Au revers, la toile est en excellent état et solidement fixée au châssis. Sur le cadre en bois sont notées au crayon les chiffres « 80 68 » et « 50 61 », qui correspondent avec précision aux dimensions extérieures du cadre et aux dimensions nettes de la toile.
Étiquette historique : Sur le cadre, une étiquette d’époque de grande valeur : « GALERIE VOLTAIRE / J. et Ch. CHÉDEL / MANUFACTURE DE CADRES / 6 rue Voltaire Tel. 44 67 12 G », témoignant d’un encadrement historique prestigieux et soigné exécuté à Genève.
Conditions et Cadre
Le tableau se présente en excellentes conditions conservatoires. La surface picturale est solide, bien préservée et conserve l’éclat et la vivacité des couleurs d’origine, sans pertes de couleur apparentes.
L’œuvre est embellie par un important cadre en bois mouluré à compartiments, agrémenté d’une finition extérieure dorée et d’un large passe-partout intérieur en tissu clair (probablement toile brut ou lin), qui donne profondeur et respiration au tableau. Le cadre présente seulement de légères et normales traces du temps qui n’altèrent pas l’excellente présentation esthétique.
Informations importantes pour les enchérisseurs
Étant vendeur privé, je vous prie de lire attentivement quelques notes afin d’assurer une transaction idéale pour les deux parties.
Le cadre : Le cadre visible sur la photo est inclus dans le lot comme un pur cadeau de ma part et ne fait pas partie de la vente, ne détermine pas sa valeur et, en raison de sa délicatesse, n’est pas couvert par une assurance. Par conséquent, d’éventuels défauts déjà présents sur le cadre ne sont pas signalés et tout dommage subi par celui-ci lors du transport ne sera pas pris en compte pour les réclamations ou les retours.
Notes sur l’expédition et les douanes : L’objet est expédié depuis Genève, en Suisse. Pour cette raison, les délais de livraison vers les pays de l’Union européenne pourraient être légèrement plus longs que d’habitude en raison des procédures normales de douane. Je vous rappelle en outre que, comme la Suisse se situe en dehors de l’espace douanier de l’Union européenne, les droits d’importation, la TVA locale et les droits de douane restent à la charge de l’acheteur et seront demandés par les autorités de votre pays à la livraison. Je vous conseille de vous renseigner préventivement pour éviter les surprises.
Retrait et Emballage : En alternative à l’expédition, si vous le pouvez, le retrait en personne à Genève demeure l’option que je conseille vivement, car il permet d’éliminer les coûts de transport et garantit la sécurité maximale de l’œuvre. Dans le cas où l’expédition serait choisie, je ferai de mon mieux pour l’emballer afin de protéger le cadre au cours du voyage."
Détails Principaux de l'Œuvre
Artiste : Adolphe de Siebenthal (1895–1958)
Sujet : Vue du port avec des pêcheurs à voile (Marina)
Technique : Huile sur toile
Dimensions de la toile : 50 x 61 cm
Dimensions avec cadre : 80 x 68 cm
Signature : Signé « A. de Siebenthal » en bas à droite sur le devant.
L'Artiste
Adolphe de Siebenthal (1895–1958) a été peintre et professeur suisse. Figure active de la scène artistique helvète, il fut membre de la Société des peintres, sculpteurs et architectes suisses (SPSAS). À partir de 1930 et jusqu’à son décès, il a participé à diverses expositions au Musée Rath de Genève. Sa production se concentre particulièrement sur le paysage, se distinguant par des compositions lumineuses, des atmosphères apaisées et des coups de pinceau contrôlés mais materiques, qui privilégient souvent des teintes froides élégantes.
Description Artistique et Sujet
Impression lumineuse et aérée d’huile sur toile représentant une vue portuaire sereine avec plusieurs pêcheurs à voile ancrés. L’œuvre se distingue par une gestuelle picturale d’inspiration post-impressionniste, caractérisée par des coups de pinceau sûrs et matériaux qui restituent avec une grande fraîcheur l’atmosphère maritime.
L’artiste joue habilement avec une palette dominée par les nuances de bleu de l’eau et du ciel, en harmonie avec les tonalités ocres et terre chaudes des grandes voiles hissées et avec le blanc vif des coques. La composition est équilibrée et transmet un profond sentiment de calme, typique des moments de repos de la flotte de pêcheurs dans les ports littoraux.
Signature, Inscriptions et Provenance
L’œuvre présente des détails historiques et techniques intéressants qui enrichissent sa valeur documentaire:
Frontal de l’œuvre : En bas à droite, la signature autographe de l’artiste « A. de Siebenthal » est clairement lisible.
Dos de l’œuvre et Cadre : Au revers, la toile est en excellent état et solidement fixée au châssis. Sur le cadre en bois sont notées au crayon les chiffres « 80 68 » et « 50 61 », qui correspondent avec précision aux dimensions extérieures du cadre et aux dimensions nettes de la toile.
Étiquette historique : Sur le cadre, une étiquette d’époque de grande valeur : « GALERIE VOLTAIRE / J. et Ch. CHÉDEL / MANUFACTURE DE CADRES / 6 rue Voltaire Tel. 44 67 12 G », témoignant d’un encadrement historique prestigieux et soigné exécuté à Genève.
Conditions et Cadre
Le tableau se présente en excellentes conditions conservatoires. La surface picturale est solide, bien préservée et conserve l’éclat et la vivacité des couleurs d’origine, sans pertes de couleur apparentes.
L’œuvre est embellie par un important cadre en bois mouluré à compartiments, agrémenté d’une finition extérieure dorée et d’un large passe-partout intérieur en tissu clair (probablement toile brut ou lin), qui donne profondeur et respiration au tableau. Le cadre présente seulement de légères et normales traces du temps qui n’altèrent pas l’excellente présentation esthétique.
Informations importantes pour les enchérisseurs
Étant vendeur privé, je vous prie de lire attentivement quelques notes afin d’assurer une transaction idéale pour les deux parties.
Le cadre : Le cadre visible sur la photo est inclus dans le lot comme un pur cadeau de ma part et ne fait pas partie de la vente, ne détermine pas sa valeur et, en raison de sa délicatesse, n’est pas couvert par une assurance. Par conséquent, d’éventuels défauts déjà présents sur le cadre ne sont pas signalés et tout dommage subi par celui-ci lors du transport ne sera pas pris en compte pour les réclamations ou les retours.
Notes sur l’expédition et les douanes : L’objet est expédié depuis Genève, en Suisse. Pour cette raison, les délais de livraison vers les pays de l’Union européenne pourraient être légèrement plus longs que d’habitude en raison des procédures normales de douane. Je vous rappelle en outre que, comme la Suisse se situe en dehors de l’espace douanier de l’Union européenne, les droits d’importation, la TVA locale et les droits de douane restent à la charge de l’acheteur et seront demandés par les autorités de votre pays à la livraison. Je vous conseille de vous renseigner préventivement pour éviter les surprises.
Retrait et Emballage : En alternative à l’expédition, si vous le pouvez, le retrait en personne à Genève demeure l’option que je conseille vivement, car il permet d’éliminer les coûts de transport et garantit la sécurité maximale de l’œuvre. Dans le cas où l’expédition serait choisie, je ferai de mon mieux pour l’emballer afin de protéger le cadre au cours du voyage."
