Román Francés (1950) - Cyclists Beneath The Trees
09
jours
16
heures
02
minutes
35
secondes
Offre de départ
€ 1
Sans prix de réserve
Expert
Sélectionné par Caroline Bokobza
Diplômée commissaire-priseur français, a travaillé au département expertise de Sotheby’s Paris.
Estimation € 400 - € 500
Pas d'offre placée
Protection des acheteurs Catawiki
Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations
Trustpilot 4.4 | 137313 d’avis
Noté Excellent sur Trustpilot.
Description fournie par le vendeur
CICLISTES SOUS L'OMBRE DES ARBRES
José Manuel Román Francés (Alcoy, Alicante, 1950) — Huile sur toile
• Auteur: José Manuel Román Francés (Alcoy, Alicante, 1950)
• Chronologie: Deuxième moitié du XXe siècle
• Technique: Huile sur toile
• Support: Toile tendue sur châssis en bois
• Mesures de l'œuvre: 38 × 46 cm, hauteur × largeur
• Mesures totales: 48 × 56 cm, hauteur × largeur
• Signature: Signé dans l’angle inférieur droit; lecture compatible avec « Román Francés »
• Sujet: Paysage arboré avec cyclistes
• Présentation: Cadre en bois au profil extérieur doré et ivoire, avec plaque frontale « FRANCES »
• État de conservation: État général acceptable. La surface présente une touche picturale matérielle, avec reliefs, petites irrégularités et légères traces d’usure ou de vieillissement visibles sur les photographies.
Le cadre montre l’usure, des frottements et de petites lacunes propres à son usage et à son âge.
• Observations: L'œuvre est présentée dans son montage actuel et avec une contre‑face protectrice. Le verso ne montre ni étiquettes, ni cachets, ni inscriptions permettant d’apporter une provenance vérifiable supplémentaire.
-- L’œuvre sera emballée professionnellement sur mesure et envoyée assurée à toute destination internationale.
-- Nous travaillons avec un centre logistique spécialisé, avec préparation et distribution d’environ 3 jours après confirmation du paiement.
IDENTIFICATION
1.1. Auteur et signature
L’œuvre est présentée comme attribuée à José Manuel Román Francés, en s’appuyant sur la signature visible dans l’angle inférieur droit et sur la plaque nominale incorporée dans le cadre. Il s’agit d’une peinture de paysage à sensibilité expressive, construite à partir de la couleur, de la matière et d’une observation libre de la nature.
1.2. Une scène quotidienne dans le paysage
Deux petites figures à vélo traversent la frange inférieure de la composition. Leur présence introduit une échelle humaine subtile face à la densité des arbres, transformant le paysage en un espace vécu et non seulement contemplé.
DESCRIPTION ARTISTIQUE
2.1. La frondaison comme architecture naturelle
La composition est dominée par une vaste masse de végétation, résolue par des verts lumineux, des jaunes, des blancs et des touches rosées. Les troncs verticaux forment une sorte de rideau végétal, tandis que le gazon laisse apparaître une zone de lumière au premier plan.
2.2. Matière et vibration chromatique
La pincelada est riche, épaisse et très visible. La peinture ne cherche pas à décrire chaque feuille, mais à transmettre le mouvement de la lumière sur les arbres, la profondeur de l’ombre et la vitalité du parc.
STYLE, ÉCOLE ET CONTEXTE
3.1. Paysage post-impressionniste d’inspiration méditerranéenne
L’œuvre s’inscrit dans une figuration post-impressionniste tardive, marquée par le protagonisme de la couleur, le geste libre de la touche et l’interprétation subjective du paysage. La nature se présente comme une accumulation vivante de lumières, de tons et de gestes.
3.2. Un regard direct et contemporain
Plus qu’une vue topographique, cette peinture propose une expérience sensorielle. Le spectateur se retrouve devant la frondaison, percevant l’ombre, le mouvement des bicyclettes et la lumière filtrée entre les branches.
ÉTAT DE CONSERVATION
4.1. Surface picturale
L’œuvre se conserve dans un état général acceptable. Présente une matière picturale abondante, de petites irrégularités de surface et de légères traces d’usage ou d’ancienneté visibles sur les images. Aucune information documentaire sur d’éventuelles interventions antérieures.
4.2. Châssis et cadre
La toile est montée sur châssis en bois et protégée par une contre-face. Le cadre présente des frottements, de l’usure et de petites lacunes propres à son âge et à sa manipulation.
GARANTIE, TRANSPARENCE ET EXPÉDITION
5.1. Catalogage et photographies
L’œuvre est proposée conformément à sa signature visible, à ses caractéristiques matérielles et aux informations disponibles. Les photographies, mesures et description font partie intégrante du catalogage et doivent être vérifiées avant de placer une enchère.
5.2. Cadre inclus par courtoisie
Le cadre est livré uniquement comme courtoisie/ cadeau, sans valeur commerciale indépendante. Aucune réclamation relative à son état, âge, fragilité, défauts, altérations, stabilité ou adéquation décorative ne sera acceptée, le cadre étant un élément visible et/ou décrit sur les photographies.
5.3. Emballage et transport international
La galerie travaille avec une entreprise professionnelle d’emballage, protection sur mesure et mousse de sécurité, ainsi que d’expédition international assurée. Les éventuels suppléments pour les destinations hors zones Euro 1 et 2, îles, zones éloignées, destinations à tarif élevé, destinations extracommunautaires ou circonstances logistiques particulières seront à la charge de l’acheteur.
CONTEMPLATION
6.1. Une pause entre les arbres
La frondaison semble contenir le son de l’extérieur. Les vélos traversent à peine la scène, mais suffisent à activer une sensation de promenade, d’après-midi ouverte et de vie discrète sous l’ombre.
6.2. La lumière qui se transforme en peinture
L’œuvre n’a pas besoin d’une narration complexe. Son intérêt réside dans la manière dont la matière traduit la lumière : des verts qui deviennent des jaunes, des ombres profondes et des éclats blancs entre les troncs.
À propos du vendeur
Barcelona Art Galería
Barcelona Art Galería est constitué de plusieurs espaces artistiques basés dans le quartier de Les Corts, Barcelone, spécialisée en peinture ancienne, peinture moderne, art décoratif et pièces patrimoniales européennes.
Nous collaborons régulièrement avec des marchands, antiquaires, galeries et collectionneurs privés de toute l’Europe, ce qui nous permet d’offrir une sélection continue, soignée et variée d’œuvres pour nos enchérisseurs et acheteurs internationaux.
Notre catalogue se concentre principalement sur la peinture européenne d’époque et des XVIIIe, XIXe et XXe siècles : huiles, peinture espagnole, catalane, française, italienne et centre-européenne, ainsi que des œuvres religieuses, paysages, portraits, scènes de genre, peinture académique, impressionniste, moderne et décorative.
Outre notre activité de vente aux enchères, nous travaillons et collaborons avec des décorateurs d’intérieur, designers, galeries, collectionneurs, professionnels du cinéma et du théâtre, studios créatifs et professionnels du secteur culturel à la recherche de pièces au caractère pour des projets spécifiques.
Nous sommes ouverts à des collaborations professionnelles liées à l’art, à l’aménagement d’intérieur, à la scénographie, au collectionnisme, à la décoration, aux projets audiovisuels, aux espaces commerciaux et à la récupération de pièces patrimoniales.
Chaque œuvre est présentée avec une description claire, prudente et honnête, accompagnée de photographies détaillées qui font partie intégrante des informations du lot. Nous travaillons avec un emballage professionnel sur mesure, un centre logistique spécialisé et une expédition assurée à l’international.
Depuis Barcelone, nous sélectionnons des œuvres qui ont une histoire, une présence et une identité propres, destinées à des collectionneurs, décorateurs d’intérieur, galeristes, professionnels créatifs et amateurs d’art du monde entier."
Traduit par Google TraductionCICLISTES SOUS L'OMBRE DES ARBRES
José Manuel Román Francés (Alcoy, Alicante, 1950) — Huile sur toile
• Auteur: José Manuel Román Francés (Alcoy, Alicante, 1950)
• Chronologie: Deuxième moitié du XXe siècle
• Technique: Huile sur toile
• Support: Toile tendue sur châssis en bois
• Mesures de l'œuvre: 38 × 46 cm, hauteur × largeur
• Mesures totales: 48 × 56 cm, hauteur × largeur
• Signature: Signé dans l’angle inférieur droit; lecture compatible avec « Román Francés »
• Sujet: Paysage arboré avec cyclistes
• Présentation: Cadre en bois au profil extérieur doré et ivoire, avec plaque frontale « FRANCES »
• État de conservation: État général acceptable. La surface présente une touche picturale matérielle, avec reliefs, petites irrégularités et légères traces d’usure ou de vieillissement visibles sur les photographies.
Le cadre montre l’usure, des frottements et de petites lacunes propres à son usage et à son âge.
• Observations: L'œuvre est présentée dans son montage actuel et avec une contre‑face protectrice. Le verso ne montre ni étiquettes, ni cachets, ni inscriptions permettant d’apporter une provenance vérifiable supplémentaire.
-- L’œuvre sera emballée professionnellement sur mesure et envoyée assurée à toute destination internationale.
-- Nous travaillons avec un centre logistique spécialisé, avec préparation et distribution d’environ 3 jours après confirmation du paiement.
IDENTIFICATION
1.1. Auteur et signature
L’œuvre est présentée comme attribuée à José Manuel Román Francés, en s’appuyant sur la signature visible dans l’angle inférieur droit et sur la plaque nominale incorporée dans le cadre. Il s’agit d’une peinture de paysage à sensibilité expressive, construite à partir de la couleur, de la matière et d’une observation libre de la nature.
1.2. Une scène quotidienne dans le paysage
Deux petites figures à vélo traversent la frange inférieure de la composition. Leur présence introduit une échelle humaine subtile face à la densité des arbres, transformant le paysage en un espace vécu et non seulement contemplé.
DESCRIPTION ARTISTIQUE
2.1. La frondaison comme architecture naturelle
La composition est dominée par une vaste masse de végétation, résolue par des verts lumineux, des jaunes, des blancs et des touches rosées. Les troncs verticaux forment une sorte de rideau végétal, tandis que le gazon laisse apparaître une zone de lumière au premier plan.
2.2. Matière et vibration chromatique
La pincelada est riche, épaisse et très visible. La peinture ne cherche pas à décrire chaque feuille, mais à transmettre le mouvement de la lumière sur les arbres, la profondeur de l’ombre et la vitalité du parc.
STYLE, ÉCOLE ET CONTEXTE
3.1. Paysage post-impressionniste d’inspiration méditerranéenne
L’œuvre s’inscrit dans une figuration post-impressionniste tardive, marquée par le protagonisme de la couleur, le geste libre de la touche et l’interprétation subjective du paysage. La nature se présente comme une accumulation vivante de lumières, de tons et de gestes.
3.2. Un regard direct et contemporain
Plus qu’une vue topographique, cette peinture propose une expérience sensorielle. Le spectateur se retrouve devant la frondaison, percevant l’ombre, le mouvement des bicyclettes et la lumière filtrée entre les branches.
ÉTAT DE CONSERVATION
4.1. Surface picturale
L’œuvre se conserve dans un état général acceptable. Présente une matière picturale abondante, de petites irrégularités de surface et de légères traces d’usage ou d’ancienneté visibles sur les images. Aucune information documentaire sur d’éventuelles interventions antérieures.
4.2. Châssis et cadre
La toile est montée sur châssis en bois et protégée par une contre-face. Le cadre présente des frottements, de l’usure et de petites lacunes propres à son âge et à sa manipulation.
GARANTIE, TRANSPARENCE ET EXPÉDITION
5.1. Catalogage et photographies
L’œuvre est proposée conformément à sa signature visible, à ses caractéristiques matérielles et aux informations disponibles. Les photographies, mesures et description font partie intégrante du catalogage et doivent être vérifiées avant de placer une enchère.
5.2. Cadre inclus par courtoisie
Le cadre est livré uniquement comme courtoisie/ cadeau, sans valeur commerciale indépendante. Aucune réclamation relative à son état, âge, fragilité, défauts, altérations, stabilité ou adéquation décorative ne sera acceptée, le cadre étant un élément visible et/ou décrit sur les photographies.
5.3. Emballage et transport international
La galerie travaille avec une entreprise professionnelle d’emballage, protection sur mesure et mousse de sécurité, ainsi que d’expédition international assurée. Les éventuels suppléments pour les destinations hors zones Euro 1 et 2, îles, zones éloignées, destinations à tarif élevé, destinations extracommunautaires ou circonstances logistiques particulières seront à la charge de l’acheteur.
CONTEMPLATION
6.1. Une pause entre les arbres
La frondaison semble contenir le son de l’extérieur. Les vélos traversent à peine la scène, mais suffisent à activer une sensation de promenade, d’après-midi ouverte et de vie discrète sous l’ombre.
6.2. La lumière qui se transforme en peinture
L’œuvre n’a pas besoin d’une narration complexe. Son intérêt réside dans la manière dont la matière traduit la lumière : des verts qui deviennent des jaunes, des ombres profondes et des éclats blancs entre les troncs.
À propos du vendeur
Barcelona Art Galería
Barcelona Art Galería est constitué de plusieurs espaces artistiques basés dans le quartier de Les Corts, Barcelone, spécialisée en peinture ancienne, peinture moderne, art décoratif et pièces patrimoniales européennes.
Nous collaborons régulièrement avec des marchands, antiquaires, galeries et collectionneurs privés de toute l’Europe, ce qui nous permet d’offrir une sélection continue, soignée et variée d’œuvres pour nos enchérisseurs et acheteurs internationaux.
Notre catalogue se concentre principalement sur la peinture européenne d’époque et des XVIIIe, XIXe et XXe siècles : huiles, peinture espagnole, catalane, française, italienne et centre-européenne, ainsi que des œuvres religieuses, paysages, portraits, scènes de genre, peinture académique, impressionniste, moderne et décorative.
Outre notre activité de vente aux enchères, nous travaillons et collaborons avec des décorateurs d’intérieur, designers, galeries, collectionneurs, professionnels du cinéma et du théâtre, studios créatifs et professionnels du secteur culturel à la recherche de pièces au caractère pour des projets spécifiques.
Nous sommes ouverts à des collaborations professionnelles liées à l’art, à l’aménagement d’intérieur, à la scénographie, au collectionnisme, à la décoration, aux projets audiovisuels, aux espaces commerciaux et à la récupération de pièces patrimoniales.
Chaque œuvre est présentée avec une description claire, prudente et honnête, accompagnée de photographies détaillées qui font partie intégrante des informations du lot. Nous travaillons avec un emballage professionnel sur mesure, un centre logistique spécialisé et une expédition assurée à l’international.
Depuis Barcelone, nous sélectionnons des œuvres qui ont une histoire, une présence et une identité propres, destinées à des collectionneurs, décorateurs d’intérieur, galeristes, professionnels créatifs et amateurs d’art du monde entier."
Traduit par Google TraductionDétails
Artiste
Román Francés (1950)
Vendu avec cadre
Oui
Vendu(e) par
Galerie
Édition
Original
Titre de l'œuvre d'art
Cyclists Beneath The Trees
Technique
Peinture à l’huile
Signature
Signé à la main
Pays d’origine
Espagne
Condition
Bon état
Hauteur
48 cm
Largeur
56 cm
Poids
3 kg
Représentation/thème
Paysage
Style
Impressionnisme
Période
1970-1980
Vendu par
