Artisan Furrier - Manteau de fourrure

Manteau vintage pour femme en renard naturel – luxe intemporel et grand impact scénique

Proposta in asta una splendida pelliccia vintage da donna realizzata in pregiata pelliccia di volpe naturale, caratterizzata da una magnifica cromia sfumata nei toni miele, beige dorato, nocciola e bruno, con sfaccettature naturali che rendono ogni capo unico e irripetibile.

En vente aux enchères, une splendide pellicue vintage pour femme réalisée en pelage de renard naturel de grande qualité, caractérisée par une magnifique teinte satinée dégradée dans les tons miel, beige doré, noisette et brun, avec des nuances naturelles qui rendent chaque pièce unique et irremplaçable.

Un capo di grande eleganza, capace di coniugare il fascino della tradizione artigianale con una presenza scenica ancora estremamente attuale. -> Une pièce de grande élégance, capable de conjuguer le charme de la tradition artisanale avec une présence scénique encore extrêmement actuelle.
La pelliccia presenta una linea femminile morbida e raffinata, valorizzata da un importante collo sciallato che dona volume, luce e prestigio all’intera silhouette. -> La pelage présente une ligne féminine douce et raffinée, mise en valeur par un important col châle qui apporte du volume, de la lumière et du prestige à l’ensemble de la silhouette.
La qualità del manto appare particolarmente elevata: il pelo si presenta soffice, voluminoso, lucente e uniforme, con una densità notevole che testimonia l’eccellente qualità della lavorazione e della selezione delle pelli. -> La qualité du pelage semble particulièrement élevée: le poil est doux, volumineux, brillant et uniforme, avec une densité notable qui témoigne de l’excellente qualité du travail et de la sélection des peaux.
La lunghezza versatile permette di indossarla sia in contesti eleganti che in occasioni più contemporanee, risultando perfetta con abiti, gonne o pantaloni sartoriali. -> Sa longueur polyvalente permet de la porter aussi bien dans des contextes élégants que lors d’occasions plus contemporaines, parfaite avec des robes, des jupes ou des pantalons sur mesure.

Caratteristiche

* Pelliccia autentica di volpe naturale -> * Fourrure authentique de renard naturel
* Colore naturale multitonale beige, miele e nocciola -> * Couleur naturelle multitonale beige, miel et noisette
* Collo ampio e avvolgente -> * Col ample et enveloppant
* Taglio elegante e femminile -> * Coupe élégante et féminine
* Tasche laterali integrate -> * Poches latérales intégrées
* Interni ben rifiniti -> * Intérieurs bien finis
* Capo vintage di alta manifattura -> * Pièce vintage de haute manufacture
* Estrema morbidezza e volume del pelo -> * Douceur et volume extrêmes du poil

Misure indicative

(stimate proporzionalmente dalle fotografie del capo) -> (estimées proportionnellement d’après les photos de la pièce)

* Spalla-Spalla: circa 42-44 cm -> * Épaule-épaule : environ 42-44 cm
* Ascella-Ascella: circa 54-57 cm -> * Aisselle-àisselle : environ 54-57 cm
* Lunghezza totale: circa 73-76 cm -> * Longueur totale : environ 73-76 cm

Vestibilità indicativa: Donna M/L -> Ajustement indicatif : Femme M/L

Condizioni -> Conditions

Ottime condizioni generali di conservazione. Il pelo mantiene ancora una notevole morbidezza, volume e brillantezza naturale. Colore uniforme e molto gradevole, senza evidenti segni di usura rilevanti. Interni ben conservati. -> Excellentes conditions générales de conservation. Le pelage conserve encore une douceur, un volume et une brillance naturelle notables. Couleur uniforme et très agréable, sans signes évidents d’usure importants. Intérieurs bien conservés.

Nota per collezionisti e appassionati -> Note pour collectionneurs et passionnés

Le pellicce vintage in volpe naturale di questa qualità stanno vivendo una forte rivalutazione nel mercato internazionale del lusso vintage. La straordinaria varietà cromatica del manto, la ricchezza del collo e l’eleganza della linea rendono questo esemplare particolarmente ricercato e difficile da reperire in condizioni comparabili. -> Les fourrures vintage en renard naturel de cette qualité connaissent une forte réévaluation sur le marché international du luxe vintage. La variété chromatique exceptionnelle du pelage, la richesse du col et l’élégance de la ligne rendent cet exemplaire particulièrement recherché et difficile à trouver dans des conditions comparables.

Un capo esclusivo, caldo e scenografico, destinato a chi desidera distinguersi con un’eleganza autentica e senza tempo, espressione della migliore tradizione della pellicceria europea. -> Une pièce exclusive, chaude et spectaculaire, destinée à ceux qui souhaitent se distinguer par une élégance authentique et intemporelle, expression de la meilleure tradition de la fourrure européenne.