Relief, Annunciazione - 40 cm - Cuivre
05
jours
11
heures
52
minutes
12
secondes
Offre de départ
€ 1
Sans prix de réserve
Expert
Sélectionné par Clément Floch
Possède 20 ans d'expérience dans le trading de bibelots, dont 15 ans chez un grand dealer français.
Estimation € 140 - € 210
Pas d'offre placée
Protection des acheteurs Catawiki
Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations
Trustpilot 4.4 | 140426 d’avis
Noté Excellent sur Trustpilot.
Description fournie par le vendeur
Relief en cuivre repoussé et partiellement doré, représentant la scène de l'Annonciation. XXe siècle
D'origine probable chrétienne orthodoxe/grecque, il présente diverses inscriptions en grec byzantin, en caractères onciaux.
La traduction de l'inscription sur les bords (partant du côté gauche et procédant dans le sens des aiguilles d'une montre) serait "Giunse l'Arcangelo Gabriele - Il grande [mistero] di Dio e l'annuncio - L'Angelo annunciò alla saggia Madre di Dio - Rallegrati, piena di grazia, le Signore è con te". Il s'agit des versets liturgiques et évangeliques qui décrivent et célèbrent le moment de l'Annonciation.
Près de l'Ange, entre l'auréole, l'inclinaison et la colonne, apparaissent les lettres "Γ/Α/Β/PI/Ηλ" = Gabriel.
À gauche de la Vierge apparaissent toutefois les lettres "Κ/Ε/Mxλ", version contractée de Kecharitōmenē = Pleine de grâce.
La gestualité des figures paraît ritualisée: Gabriel tient la main levée avec les doigts dans une position spécifique du geste de bénédiction, tandis que de la main gauche il saisit le bâton du messager, symbole de l'autorité dont il est investi.
La Vierge porte la main gauche en haut, pour signaler le trouble initial, tandis que la main droite en bas signifie l'acceptation et l'incarnation.
Avec certificat d'authenticité.
Dimensions: 40 x 30 cm.
Poids: 990 g.
Relief en cuivre repoussé et partiellement doré, représentant la scène de l'Annonciation. XXe siècle
D'origine probable chrétienne orthodoxe/grecque, il présente diverses inscriptions en grec byzantin, en caractères onciaux.
La traduction de l'inscription sur les bords (partant du côté gauche et procédant dans le sens des aiguilles d'une montre) serait "Giunse l'Arcangelo Gabriele - Il grande [mistero] di Dio e l'annuncio - L'Angelo annunciò alla saggia Madre di Dio - Rallegrati, piena di grazia, le Signore è con te". Il s'agit des versets liturgiques et évangeliques qui décrivent et célèbrent le moment de l'Annonciation.
Près de l'Ange, entre l'auréole, l'inclinaison et la colonne, apparaissent les lettres "Γ/Α/Β/PI/Ηλ" = Gabriel.
À gauche de la Vierge apparaissent toutefois les lettres "Κ/Ε/Mxλ", version contractée de Kecharitōmenē = Pleine de grâce.
La gestualité des figures paraît ritualisée: Gabriel tient la main levée avec les doigts dans une position spécifique du geste de bénédiction, tandis que de la main gauche il saisit le bâton du messager, symbole de l'autorité dont il est investi.
La Vierge porte la main gauche en haut, pour signaler le trouble initial, tandis que la main droite en bas signifie l'acceptation et l'incarnation.
Avec certificat d'authenticité.
Dimensions: 40 x 30 cm.
Poids: 990 g.
Détails
Époque
1900-2000
Pays d’origine
Grèce
Matériau
Cuivre
Titre de l'œuvre d'art
Annunciazione
Signature
Non signé(e)
Condition
Excellent état
Hauteur
40 cm
Largeur
30 cm
Profondeur
1,5 cm
Poids
990 g
Vendu par
