Jardinière - Cygne - Faïence - Jardinière zoomorphe

Cette jardinière en faïence fine vernissée en forme de cygne majestueux est un grand classique des arts décoratifs de la seconde moitié du XXe siècle, typique des années 1970-1980. Avec son élégant cou courbé qui plonge vers l'avant et ses ailes stylisées en relief formant le réceptacle, elle possède un charme rétro indémodable. Mesurant 31 cm de longueur, 22 cm de largeur et 21 cm de hauteur pour un poids de 1200 grammes, elle offre un beau volume pour accueillir des plantes, des fleurs ou servir de vide-poches original. Bien que ne portant pas de marque visible sous sa base, sa qualité de glaçure et ses détails soignés, notamment le bec peint à la main d'un jaune orangé vibrant, témoignent d'une belle fabrication artisanale. L'objet est en bon état général de conservation, ne présentant que de très légères traces d'usage tout à fait normales qui n'altèrent en rien sa superbe blancheur ni son étanchéité. Une pièce poétique et très décorative, idéale pour apporter une touche vintage chic à votre intérieur.


This vintage glazed earthenware swan-shaped planter cachepot is a delightful classic of late 20th-century decorative arts, typical of the 1970s-1980s. Featuring an elegantly curved neck and stylized relief wings forming the basin, it brings a timeless retro charm to any space. Measuring 31 cm in length, 22 cm in width, and 21 cm in height, with a weight of 1200 grams, it offers a generous volume for displaying plants, flowers, or acting as a unique catchall. While it bears no visible maker's mark on the base, the quality of the glaze and the charming hand-painted vibrant yellow-orange beak highlight its fine craftsmanship. The piece is in good overall condition, showing only very light, normal signs of use that do not affect its beautiful glossy finish or its functionality. A highly decorative and poetic addition, perfect for introducing a touch of vintage country-chic to your home.