Ensemble coiffeuse (3) - Argent 916 (88 Zolotniki)

Description: Élégant et robuste ensemble de toilette trois pièces de style Art Nouveau (Modernisme), fabriqué en Espagne au milieu du XXe siècle. L’ensemble se distingue par sa grande densité d’argent et l’excellente qualité de son cristal taillé.

Le lot comprend:

Dos frascos para perfume/loción: Conserven sus cuellos de plata originales y, muy importante, sus tapones interiores de cristal, lo que permite su uso funcional hoy en día.

Deux flacons de parfum/loción: Conservent leurs cols en argent d’origine et, très important, leurs bouchons intérieurs en cristal, ce qui permet une utilisation fonctionnelle aujourd’hui.

Un tarro de gran formato (Polvera/Algodonero): Con tapa de plata maciza decorada con relieves de guirnaldas y motivos florales típicos del modernismo español.

Un pot de grand format (Polvera/Algodonero): Avec bouchon en argent massif décoré de reliefs de guirlandes et motifs floraux typiques du modernisme espagnol.

Análisis Técnico y Marcas:

Analyse Technique et Marques:

Plata: Tapas y cuellos contrastados con el sello 916/000 (Plata de Primera Ley española) y el punzón de la estrella de cinco puntas, marca oficial de garantía en España a partir de 1934.

Argent: bouchons et cols contrastés avec le sceau 916/000 (Argent de Première Loi espagnole) et le poinçon de l’étoile à cinq pointes, marque officielle de garantie en Espagne à partir de 1934.

Cristal: Cuerpo de cristal al plomo de alta calidad, tallado a mano con diseño de gallones verticales (acanalado) y base con estrella multirradiada, que proporciona un brillo y refracción excepcionales.

Cristal: corps en cristal plombé de haute qualité, taillé à la main avec motif de gallons verticaux (canalisé) et socle avec étoile multiradiée, qui procure un éclat et une réfraction exceptionnels.

Ajuste Artesanal: Las piezas presentan números de confrontación (nº 34) troquelados tanto en la plata como en el cuello de cristal, lo que garantiza que cada tapa fue ajustada individualmente a mano para su frasco correspondiente en el taller de platería.

Ajustement artisanal: les pièces présentent des numéros de confrontation (nº 34) poinçonnés à la fois sur l’argent et sur le col du cristal, garantissant que chaque bouchon a été ajusté manuellement à son flacon correspondant à l’atelier de bijouterie.

Personalización: Las piezas cuentan con un elegante monograma grabado a mano en el escudo central.

Personnalisation: les pièces portent un élégant monogramme gravé à la main sur l’écusson central.

Estado de conservación: El conjunto se encuentra en muy buen estado general. El cristal está impecable, sin grietas. Los mecanismos de cierre y tapones internos funcionan perfectamente. Nota sobre la plata: La tapa del tarro grande presenta algunos ligeros golpecillos o pequeñas abolladuras superficiales debidas al uso normal durante décadas. Estos detalles son estéticos y no afectan a la integridad de la pieza. Se recomienda observar detenidamente las fotografías de detalle para valorar este punto.

État de conservation: L’ensemble se trouve dans un très bon état général. Le cristal est impeccable, sans fissures. Les mécanismes de fermeture et bouchons intérieurs fonctionnent parfaitement. Note sur l’argent: Le bouchon du pot grand modèle présente quelques légers coups ou petites bosses superficielles dues à l’usage normal pendant des décennies. Ces détails sont esthétiques et n’affectent pas l’intégrité de la pièce. Il est recommandé d’examiner attentivement les photographies de détail pour évaluer ce point.