Chypriote Terre cuite Cruche rouge polie - 12 cm
12
jours
03
heures
04
minutes
46
secondes
Offre de départ
€ 1
Prix de réserve non atteint
Expert
Sélectionné par Peter Reynaers
Bénéficie d'environ 30 ans d'expérience et a modéré plusieurs groupes de recherche artistique en ligne.
Estimation € 550 - € 700
Pas d'offre placée
Protection des acheteurs Catawiki
Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations
Trustpilot 4.4 | 138800 d’avis
Noté Excellent sur Trustpilot.
If Cypriote, Cruche rouge poli, une pièce en terre cuite de l’âge du Bronze (ca. 2000–1600 av. J.-C.), mesurant 12 cm de haut, 8 cm de large et 8 cm de profondeur, bien conservée avec usure liée à l’âge et authentifiée comme originale, acquise en 2025 en provenance d’Allemagne auprès d’une collection privée et faisant autrefois partie de la collection Madeleine & Erich Dammann.
Résumé assisté par IA
Description fournie par le vendeur
Récipient chypriote caractéristique en Red Polished Ware finement cuite, l’une des traditions céramiques les plus importantes du Bronze Age chypriote. Le vase présente un corps presque globulaire, un col cylindrique élevé avec un bec flarant en trèfle et une solide anse à la sangle reliant l’épaule au bord.
Toute la surface est décorée d’un ornement géométrique soigneusement incisé. Des lignes en cercles, des bandes en zigzag et des motifs diagonaux incisés sont mis en valeur par un inlay blanc au calcaire, créant un contraste saisissant avec la surface rouge-brun polie. Le col et l’anse sont également décorés selon la manière caractéristique de cette tradition céramique.
Des vases de ce type servaient probablement à verser l’eau, le vin ou l’huile et étaient utilisés tant dans la vie domestique quotidienne que comme offrandes funéraires. Les proportions harmonieuses et la décoration incisée finement exécutée font de cette pièce un exemple attrayant et représentatif de la poterie chypriote du Bronze Age.
État:
Bien conservé. Présente des signs d’usure liés à l’âge, de légères écorchures de surface, de petits éclats et des dépôts calcaro-séléniques disséminés. Aucune restauration moderne évidente n’est visible. Dans l’ensemble, une pièce authentique et visuellement séduisante pour collectionneur du Bronze Age chypriote.
Provenance:
Autrefois dans la collection Madeleine & Erich Dammann, Allemagne. Acquise lors des nombreux voyages des propriétaires entre 1950 et 1970. La collection est documentée en Allemagne depuis 1970 et est restée entre les mains de la même famille jusqu’à aujourd’hui. Comme cela était habituel pour des achats privés effectués sur les marchés locaux durant les années 1950–1970, les reçus d’achat ou factures n’étaient généralement pas émis ni demandés. La provenance est donc documentée par la possession continue par la famille, des photographies historiques et des registres biographiques annexes.
À propos du vendeur
Je suis ravi de pouvoir proposer mes pièces ici sur Catawiki.
Transparence : dans mes offres, vous trouverez tous les documents et informations dont je dispose. De plus, il n'existe aucun autre document.
Preuves d'authenticité : s'il n'y a pas de certificat d'authenticité, je n'en fais pas non plus la promesse. Tout ce que je possède comme documentation est joint à la vente aux enchères.
Provenance : de nombreux objets proviennent de la succession d'une collectionneuse passionnée, qui a collectionné pendant plus de 50 ans, parcouru le monde et accompagné des expéditions archéologiques. Elle est décédée il y a environ 20 ans, c'est pourquoi aucun document supplémentaire n'est disponible.
Équité : je mets mes objets en vente de manière honnête et sans prix minimum – personne ne sera obligé de dépenser plus que ce qu'il souhaite lui-même.
Mon objectif est un commerce équitable et transparent, où les acheteurs savent exactement à quoi s'attendre.
Traduit par Google TraductionRécipient chypriote caractéristique en Red Polished Ware finement cuite, l’une des traditions céramiques les plus importantes du Bronze Age chypriote. Le vase présente un corps presque globulaire, un col cylindrique élevé avec un bec flarant en trèfle et une solide anse à la sangle reliant l’épaule au bord.
Toute la surface est décorée d’un ornement géométrique soigneusement incisé. Des lignes en cercles, des bandes en zigzag et des motifs diagonaux incisés sont mis en valeur par un inlay blanc au calcaire, créant un contraste saisissant avec la surface rouge-brun polie. Le col et l’anse sont également décorés selon la manière caractéristique de cette tradition céramique.
Des vases de ce type servaient probablement à verser l’eau, le vin ou l’huile et étaient utilisés tant dans la vie domestique quotidienne que comme offrandes funéraires. Les proportions harmonieuses et la décoration incisée finement exécutée font de cette pièce un exemple attrayant et représentatif de la poterie chypriote du Bronze Age.
État:
Bien conservé. Présente des signs d’usure liés à l’âge, de légères écorchures de surface, de petits éclats et des dépôts calcaro-séléniques disséminés. Aucune restauration moderne évidente n’est visible. Dans l’ensemble, une pièce authentique et visuellement séduisante pour collectionneur du Bronze Age chypriote.
Provenance:
Autrefois dans la collection Madeleine & Erich Dammann, Allemagne. Acquise lors des nombreux voyages des propriétaires entre 1950 et 1970. La collection est documentée en Allemagne depuis 1970 et est restée entre les mains de la même famille jusqu’à aujourd’hui. Comme cela était habituel pour des achats privés effectués sur les marchés locaux durant les années 1950–1970, les reçus d’achat ou factures n’étaient généralement pas émis ni demandés. La provenance est donc documentée par la possession continue par la famille, des photographies historiques et des registres biographiques annexes.
À propos du vendeur
Je suis ravi de pouvoir proposer mes pièces ici sur Catawiki.
Transparence : dans mes offres, vous trouverez tous les documents et informations dont je dispose. De plus, il n'existe aucun autre document.
Preuves d'authenticité : s'il n'y a pas de certificat d'authenticité, je n'en fais pas non plus la promesse. Tout ce que je possède comme documentation est joint à la vente aux enchères.
Provenance : de nombreux objets proviennent de la succession d'une collectionneuse passionnée, qui a collectionné pendant plus de 50 ans, parcouru le monde et accompagné des expéditions archéologiques. Elle est décédée il y a environ 20 ans, c'est pourquoi aucun document supplémentaire n'est disponible.
Équité : je mets mes objets en vente de manière honnête et sans prix minimum – personne ne sera obligé de dépenser plus que ce qu'il souhaite lui-même.
Mon objectif est un commerce équitable et transparent, où les acheteurs savent exactement à quoi s'attendre.
Traduit par Google TraductionDétails
Culture
Chypriote
Siècle/ Période
Bronze Age, ca. 2000–1600 BC
Name of object
Red Polished Jug
Acquis auprès de
Collection privée
Année d’acquisition
2025
Matériau
Terre cuite
Pays d’acquisition
Allemagne
Condition
État raisonnable
Ancien propriétaire - acquis auprès de
Salon d’antiquités
Height
12 cm
Ancien propriétaire – année d’acquisition
1960
Width
8 cm
Ancien propriétaire – pays d’acquisition
Inconnu
Profondeur
8 cm
Je confirme avoir acquis cet objet de manière légale et que je suis en droit de le vendre.
Oui
Authenticité
Original/officiel
Vendu par
Mentions légales
Ce Lot est mis en vente par un particulier. En conséquence, vous ne disposez pas du droit de rétractation. De la même manière, parce que ce Lot est mis en vente par un particulier, il ne bénéficie pas de la garantie légale de conformité des biens mentionnée aux articles L.217-4 et suivants du code de la consommation ainsi que de la garantie des défauts de la chose vendue énoncée aux articles 1641 et suivants du code civil. Vendre un objet est un acte juridique, qui crée des obligations à votre égard et peut éventuellement engager votre responsabilité civile. Afin d’en savoir plus sur vos obligations, nous vous recommandons de consulter le lien suivant.
Ce Lot est mis en vente par un particulier. En conséquence, vous ne disposez pas du droit de rétractation. De la même manière, parce que ce Lot est mis en vente par un particulier, il ne bénéficie pas de la garantie légale de conformité des biens mentionnée aux articles L.217-4 et suivants du code de la consommation ainsi que de la garantie des défauts de la chose vendue énoncée aux articles 1641 et suivants du code civil. Vendre un objet est un acte juridique, qui crée des obligations à votre égard et peut éventuellement engager votre responsabilité civile. Afin d’en savoir plus sur vos obligations, nous vous recommandons de consulter le lien suivant.
Le vendeur a été informé par Catawiki des exigences en matière de documentation et garantit les éléments suivants : - l’objet a été obtenu de manière légale, - le vendeur a le droit de vendre et/ou d’exporter l’objet, le cas échéant, - le vendeur fournira toutes les informations nécessaires sur la provenance, et tiendra à disposition les documents, permis ou licences requis, conformément aux lois locales, - le vendeur informera l’acheteur de tout retard dans l’obtention de ces permis ou licences. En enchérissant, vous reconnaissez que des documents d’importation peuvent être requis selon votre pays de résidence, et que l’obtention de permis ou licences est susceptible de retarder la livraison de votre objet.
Le vendeur a été informé par Catawiki des exigences en matière de documentation et garantit les éléments suivants : - l’objet a été obtenu de manière légale, - le vendeur a le droit de vendre et/ou d’exporter l’objet, le cas échéant, - le vendeur fournira toutes les informations nécessaires sur la provenance, et tiendra à disposition les documents, permis ou licences requis, conformément aux lois locales, - le vendeur informera l’acheteur de tout retard dans l’obtention de ces permis ou licences. En enchérissant, vous reconnaissez que des documents d’importation peuvent être requis selon votre pays de résidence, et que l’obtention de permis ou licences est susceptible de retarder la livraison de votre objet.
