Gucci - Marmont - Sac à bandoulière

【アイテム】
GUCCI グッチ GGマーモント ショルダーバッグ カメラバッグ チェーンショルダー ダブルG キルティング ゴールド金具 アンティークゴールド イタリア製 高級

【仕様】
・ジップトップ開閉 → fermeture ZIP en haut
・内側オープンポケット×1 → 1 poche ouverte à l'intérieur
・アンティークゴールドトーン金具 → ferrures couleur or antique
・イタリア製 → Fabriqué en Italie
・保存袋付き → pochon de rangement inclus

【素材】
シェブロンレザー ラムスキン → Cuir chevron, peau d'agneau

【サイズcm】
横：約23cm → Largeur environ 23 cm
高さ：約14cm → Hauteur environ 14 cm
マチ：約6cm → Profondeur environ 6 cm
チェーンショルダー：約127〜135cm → Chaîne d'épaule environ 127–135 cm

素人採寸です。誤差ご了承くださいませ。 → Mesures non professionnelles. Veuillez excuser les éventuelles tolérances.

【カラー】
黒　ゴールド → Noir / Or
【付属品】

保存袋付き → Pochon inclus

■商品の状態■（ランク）
ABランク → État AB

Sー未使用orほぼ新品同様の状態 → S : Neuf ou comme neuf
SA-使用感が限りなく少なく綺麗な状態 → SA : Très peu utilisé, état très propre
Aー使用感が少なく比較的程度の良い状態 → A : Peu utilisé, état relativement bon
AB-目立たないが多少の傷や汚れのある状態 → AB : Peu visible mais quelques rayures ou traces
Bー多少の傷や汚れのある状態 → B : Quelques rayures ou salissures
BC-傷や汚れがあるものの使用に問題のない状態 → BC : Rayures/traces mais utilisation sans problem
Cー大きな傷や汚れのある状態 → C : Dégâts importants ou salissures majeures
Dージャンク品 → D : Déchet/épave

※当店独自のランクです。
（詳細は写真にて、ご確認ください。） → ※ Notre échelle de ranking est interne. (Les détails se trouvent sur les photos.)


【配送】
簡易包装で、原則1〜2日で発送いたします。 → Emballage simple, expédition en principe sous 1 à 2 jours.
都合上、遅れることもありますのでご了承願います。 → En raison de contraintes, des retards peuvent survenir; merci de votre compréhension.

【購入先】
ブランド品を扱っている大手リサイクルショップ
（品質タグやブランドロゴで正規品であることを確認しておりますのでご安心ください。） → Grand magasin de recyclage traitant des articles de marque. (Nous vérifions les étiquettes de qualité et les logos de marque pour assurer l'authenticité, vous pouvez être rassuré.)

■注意事項■
・商品の検品につきまして十分に行っておりますが見落とし等がある場合もございますのでご了承ください。 → Nous inspectons minutieusement les produits, mais des omissions peuvent parfois exister, merci de votre compréhension.
・配送時はコンパクト梱包となりますので予めご了承ください。 → L'emballage lors de l'expédition est compact, merci de votre compréhension.
・お使いのモニター環境により色味が多少異なる場合がございます。 → La couleur peut différer légèrement selon votre écran.
•USEDに理解のある方のみ → Seuls ceux qui acceptent le fait que l’article est USED
•細かな状態を気にされる方は購入をご遠慮ください → Si vous êtes très exigeant sur l’état, merci de ne pas acheter