Commode - Bois - Japon

Fine Vintage Japanese 2-Section Paulownia Cabinet (Ishō Tansu) - Engraved Brass Fittings, Inner Kimono Trays & Drawers - Showa Period

Description
【The Zenith of Japandi Contrast Art】
Dans le monde contemporain du design d’intérieur haut de gamme, le style « Japandi » atteint l’apogée du minimalisme raffiné, mariant avec douceur la chaleur cosy du hygge scandinave à l’âme rustique et sereine du Wabi-Sabi japonais. Un meuble vintage japonais authentique comme cette fine malle à vêtements en Paulownia représente l’objet focal ultime pour de tels espaces. Comme démontré avec maestria dans la galerie lifestyle, les tons de bois gris-perle doux et faiblement blonds, ainsi que les ferrures décoratives en laiton finement gravées, introduisent une présence sereine mais fonctionnelle contre des murs en plâtre brut, des briques chaudes et des textiles en lin organique. Projeté comme une grande armoire, un grand meuble haut ou un buffet de rangement, il ancre les espaces intérieurs occidentaux modernes avec une poésie orientale irremplaçable.
Une exception de malle japonaise à couches mi-siècle (Kasane Isho Tansu), traditionnellement fabriquée à la main à partir de bois de Paulownia léger et régulateur d’humidité (Kiri).

Conçu selon un design modulaire fonctionnel à 2 sections reposant sur un cadre de base en bois dédié pour faciliter le placement et le transport, ce coffre comprend :

Section supérieure : Portes à double battant (Kannon-biraki) décorées de charnières et de plaques de serrure en laiton finement ciselé avec un motif sculpté élégant (Karabana / motif arabesque). L’intérieur s’ouvre pour révéler cinq plateaux de rangement plats pour kimono (Kimono-bunko), trois petits tiroirs organisateurs et des compartiments de rangement supérieurs.

Section inférieure : Tiroirs profonds sur toute la largeur équipés des plaques d’écusson de clé gravées d’origine et de poignées en ferrure classiques.

Le bois de Paulownia (Kiri) est prisé au Japon depuis des siècles pour sa résistance naturelle à l’humidité, ses propriétés insecticides et sa résistance au feu, ce qui en fait le support traditionnel idéal pour préserver textiles, vêtements et objets hérités.

Matériau :
Bois naturel de Paulownia (Kiri), ferrures décoratives en laiton gravé, équerres de stabilisation en fer.

Technique :
Sashimono (charpenterie japonaise) traditionnelle, ferronnerie en laiton gravée (Chōkin), finition en bois naturel non verni.

État & remarques importantes pour les acheteurs :
État vintage authentique avec de vrais signes d’âge, d’utilisation historique et de patine naturelle. Le cadre structurel et le corps empilable modulaire restent solides et stables.

Veuillez examiner attentivement les disclosures historiques honnêtes ci‑dessous :
Alignement des charnières et des serrures (Section supérieure) : la charnière en laiton en bas à gauche et le mécanisme central de serrure/poignée sur les portes supérieures présentent un léger jeu et un décalage par rapport à l’alignement normal après des décennies d’utilisation. Les portes fonctionnent, mais pourraient bénéficier d’un léger réalignement ou d’un serrage des vis pour une fermeture fluide et optimale.
Incomplétude du matériel (Section inférieure) : sur le front du tiroir du bas, la poignée métallique droite est manquante/détachée (la poignée gauche et la plaque d’emporte-pièce restent intactes).
Grain du bois & vieillissement de la surface :
Griffures mineures en surface, légère usure des bords, léger décoloration à l’intérieur des plateaux et traces naturelles de dessiccation du bois typiques du Paulownia de milieu de siècle.
Veuillez inspecter toutes les photographies rapprochées détaillées dans la galerie pour examiner ces détails vintage spécifiques avant d’enchérir.

Période
Milieu du XXe siècle (Période Showa, environ des années 1950–1970)