Assiette - Porcelaine





Protection des acheteurs Catawiki
Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations
Trustpilot 4.4 | 138242 d’avis
Noté Excellent sur Trustpilot.
Assiette en porcelaine de la dynastie Qing (environ 1850–1900) dans une palette famille rose, intitulée « Five Blessings and Longevity » (Wufu Pengshou), diamètre 23 cm et hauteur 3,5 cm, présentant un pêcher central avec motif floral bleu-vert, entouré de quatre pêches, quatre caractères Shou et cinq chauves-souris, multicolore, avec une marque en nœud infini peinte à la main sur la base et provenance d’une collection privée, en bon état avec de petites traces d’usure.
Description fournie par le vendeur
Une assiette colorée « Five Blessings and Longevity » (Wufu Pengshou)
Une disposition extrêmement traditionnelle et structurée porteuse de bon augure. Le centre présente une pivoine stylisée entourée d’une tête de fleur bleu vif et vert stylisée. Le bord extérieur est orné de quatre grosses pêches, de quatre caractères Shou (寿) stylisés et écrits en écriture-sceau orange-rouge, et de cinq chauves-souris stylisées gris/vert.
Symbolisme : Cette assiette forme un calembour visuel, ou rébus, connu sous le nom de Wufu Pengshou ("Puissent les cinq bénédictions entourer votre longévité"). Les cinq chauves-souris représentent les cinq bénédictions ultimes ( richesse, santé, longévité, amour de la vertu et une fin paisible), tandis que les pêches et les caractères Shou renforcent le souhait d’une longévité exceptionnellement longue.
La peinture est dominée par des roses riches, des turquoises frappants et des verts feuillage, et des détails géométriques en fer-rouge contrastant le long du bord.
Marque auspice gravée à la main en fer-rouge « Endless Knot » (Chang) sur la base.
*expédition sécurisée et assurée*
Une assiette colorée « Five Blessings and Longevity » (Wufu Pengshou)
Une disposition extrêmement traditionnelle et structurée porteuse de bon augure. Le centre présente une pivoine stylisée entourée d’une tête de fleur bleu vif et vert stylisée. Le bord extérieur est orné de quatre grosses pêches, de quatre caractères Shou (寿) stylisés et écrits en écriture-sceau orange-rouge, et de cinq chauves-souris stylisées gris/vert.
Symbolisme : Cette assiette forme un calembour visuel, ou rébus, connu sous le nom de Wufu Pengshou ("Puissent les cinq bénédictions entourer votre longévité"). Les cinq chauves-souris représentent les cinq bénédictions ultimes ( richesse, santé, longévité, amour de la vertu et une fin paisible), tandis que les pêches et les caractères Shou renforcent le souhait d’une longévité exceptionnellement longue.
La peinture est dominée par des roses riches, des turquoises frappants et des verts feuillage, et des détails géométriques en fer-rouge contrastant le long du bord.
Marque auspice gravée à la main en fer-rouge « Endless Knot » (Chang) sur la base.
*expédition sécurisée et assurée*

