[Early Incunable] - Eusebius - Evangelica Preparatione - 1473

TOUTES LES ORIGINES DE LA PENSÉE CHRÉTIENNE : RARE INCUNABULE VÉNITIEN DE 1473
Première édition vénitienne de la Praeparatio Evangelica d’Eusèbe de Césarée, imprimée en 1473 par Leonhardus Aurl dans la traduction latine de Giorgio de Trébizonde. Il s’agit de l’une des plus anciennes preuves typographiques dédiées à la patristique grecque et de l’une des premières éditions d’Eusèbe apparues après l’invention de l’imprimerie. Le volume garde intact son intérêt historique et bibliographique. Les lettrines lombardes manuscrites, ajoutées par une main ancienne après l’impression, documentent parfaitement ce moment de transition où le livre imprimé imitait encore l’aspect des codes miniés médiévaux.
WHY TO BUY
La Praeparatio Evangelica est l’un des textes fondamentaux de la culture chrétienne occidentale et une des principales sources par lesquelles ont survécu de nombreux auteurs de l’Antiquité classique aujourd’hui perdus. Cet exemplaire offre plusieurs éléments de grand intérêt : rarissime édition incunable vénitienne de 1473; l’une des premières œuvres patristiques imprimées en Italie; traduction latine humaniste de Giorgio de Trébizonde; témoignage précieux de la phase pionnière de la typographie vénitienne; initiales rubricées originales exécutées à la main; intérêt élevé pour les collectionneurs d’incunables, histoire de l’imprimerie et histoire de l’Église. Même à l’état fragmentaire, les incunables du XVe siècle constituent des documents historiques d’absolu relief et rencontrent un intérêt croissant auprès des bibliothèques, universités et collections spécialisées.
MARKET VALUE
Le marché des incunables attribue une valeur considérable aussi bien aux fragments lorsqu’ils appartiennent à des éditions très rares et historiquement importantes. La rareté des exemplaires recensés, l’ancienneté de l’impression et l’importance de l’œuvre rendent ce fragment nettement plus intéressant que des fragments liturgiques ou juridiques ordinaires du XVe siècle.La présence des rubrications originales accroît encore son attrait de collectionneur. Évaluation commerciale : €2.800–4.500.
PHYSICAL DESCRIPTION
42 pages en folio antique, appartenant à l’édition complète d’environ 150 feuillets et correspondant aux pages 268-306, 16-17 et 14-15. Texte imprimé dans une élégante police romaine. Deux feuillets conservent des initiales lombardes manuscrites en rouge. Reliure moderne en carton recouvert de papier. Pages : (2); 42; (2). Comme pour tous les volumes anciens, de légères imperfections non expressément mentionnées peuvent exister.
FULL TITLE
EUSEBIUS CAESARIENSIS. De Evangelica Praeparatione. Latine versa a Georgio Trapezuntio. Venetiis, Leonhardus Aurl, 1473.
CONTEXT
Composée dans les premières décennies du IVe siècle, la Praeparatio Evangelica représente l’un des plus ambitieux efforts de l’Antiquité chrétienne pour démontrer comment la philosophie et la religion du monde grec constituaient une préparation à la révélation évangélique. L’œuvre rassemble des centaines de citations tirées de philosophes, d’historiens et de poètes païens, dont beaucoup ne sont conservées aujourd’hui que grâce aux transcriptions d’Eusèbe. Pour cette raison, le texte revêt une importance extraordinaire non seulement pour l’histoire du christianisme, mais aussi pour la conservation de la culture classique.
BIOGRAPHY
Eusèbe de Césarée (vers 260-339) fut évêque de Césarée en Palestine, théologien, apologiste et le premier grand historien de l’Église. Son Histoire ecclésiastique lui valut le titre de « Père de l’histoire ecclésiastique », tandis que la Praeparatio Evangelica demeure l’une des œuvres les plus influentes de la philosophie chrétienne antique. La traduction latine utilisée dans cette édition a été réalisée par Giorgio de Trébizonde (1395-1486), parmi les principaux humanistes byzantins ayant émigré en Italie après la chute de Constantinople et protagoniste de la transmission du patrimoine grec au Renouveau occidental.
PRINTING
Leonhardus Aurl appartient à la toute première génération de typographes vénitiens, actifs lorsque Venise devenait rapidement le principal centre éditorial européen. L’édition de 1473 reflète pleinement la phase initiale de la typographie humaniste: élégante police romaine, mise en page inspirée des manuscrits et espaces laissés intentionnellement blancs afin que des rubricateurs professionnels complètent le volume avec des initiales et des décorations à la main. Cette continuité entre manuscrit et imprimerie constitue l’un des aspects les plus fascinants des incunables du XVe siècle.
BIBLIOGRAPHY
ISTC ie00122000. GW 9433. Goff E-122. Hain-Copinger 6717. BMC V. IGI 3759. Bod-inc E-053. Proctor, Index to the Early Printed Books.