Unknown - Qur'an - Morocco/Tunisia - 1825

Trois feuillets encadrés d’un Coran dispersé originant d’Afrique du Nord, C1825. Ils sont en bon état.

Encadré 1 (à gauche). Contient l’en-tête et l’écriture du verset v.1-12 de la Sourate at-Tur (La Montagne), qui jure des serments cosmiques et sacrés puissants — y compris par le Sinaï et la demeure céleste — afin d’insister sur le fait que le châtiment et le jugement de Dieu est réel, inébranlable et qui approche pour ceux qui se moquent de la foi.

Encadré 2 (au milieu). Une feuillet de la Sourate Al-Mumtahanah (Le Épreuve de la foi), v.6-8, qui met l’accent sur le Prophète Abraham comme modèle à suivre, l’espoir d’une réconciliation future et l’obligation de traiter les non-Musulmans pacifiques avec équité et bonté. Ces versets établissent des limites claires entre les agressions hostiles et les voisins pacifiques.

Encadré 3 (à droite). Une feuillet de la Sourate Al-Fath (La Victoire), v.25-26, qui expliquent la sagesse divine derrière l’empêchement d’un conflit violent lors du Traité de Hudaybiyah. Ils mettent en évidence la protection des croyants cachés à La Mecque, la retenue de la colère des musulmans envers l’arrogance païenne, et l’octroi de la paix intérieure (sakina) au croyant.

Tous sont écrits dans une écriture mahgribi libre et fluide, commune à la région, et reconnaissables par leurs courbes ouvertes et leurs volutes s’étendant profondément dans la zone sous-linéaire, touchant parfois les mots adjacents. Ses verticales et ses traits descendants sont légèrement courbés vers la gauche, conférant à l’écriture une grâce particulière. Les diacritiques (guidage pour le lecteur) et les points voyelliques sont rouges et verts, les marges intérieures en rouge avec une bordure extérieure bleue. Il y a une marginale stylisée dans un motif de palmette en or, rouge et vert qui marque le début du nouveau chapitre (Sourate).

Bien que sans lien entre elles au sens où elles proviennent de sourates séparées, ces folios sont vraiment intéressants et représentent les développements calligraphiques qui ont eu lieu en Afrique du Nord, ou Maghreb, regroupant le Maroc, l’Algérie, la Tunisie et la Libye. L’Art du Maghreb se distingue par une qualité mystique puisant dans les symboles et signes de la région, issus de motifs berbères préislamiques et d’un riche patrimoine islamique introduit dans la région par les Arabes au septième siècle. Ils feraient des cadeaux idéaux.

Veuillez noter que les frais d’expédition ne se limitent pas au coût du service postal lui-même. Inclus dans le prix de l’expédition se trouvent le travail effectué pour préparer l’article, pour la photographie, pour le téléversement sur Catawiki, pour la préparation et l’emballage de l’article de manière sécurisée et pour le transport de l’article jusqu’au prestataire de livraison postale pour traitement.

De plus, lors de vos enchères sur ce lot, veuillez noter que cette œuvre est expédiée depuis le Royaume-Uni. Les droits d’importation devront désormais être payés par le destinataire au Service postal lorsque le colis arrivera dans votre pays. Cela variera probablement entre 5% et 20% du prix de vente, selon le taux d’importation de votre pays, donc veuillez vérifier si cela vous préoccupe. Il s’agit d’une TVA collectée au nom de votre gouvernement et ce n’est pas une frais supplémentaire facturé par nous.