Boîte (2) - Bois - Deux authentiques Nederlan

1. Firma A. Zwaan Jr. – Enkhuizen
Grande caisse en bois pour graines avec sa peinture d'origine pour N.V. Zaadteelt en Zaadhandel v/h Firma A. Zwaan Jr., Enkhuizen. La face avant arbore le célèbre cygne et indique les filiales à Rotterdam et Malines (Belgique). Une pièce publicitaire caractéristique du commerce néerlandais des graines de la première moitié du XXe siècle.

2. Henkel’s Wasch- en Bleek-Soda
Caisse de transport en bois d'origine avec une impression publicitaire verte pour Henkel’s Wasch- en Bleek-Soda, importée par F. Ostermann & Co., Amsterdam. Un bel exemple de matériel d'emballage industriel précoce.

Les deux caisses sont fabriquées en bois massif et se trouvent dans leur état d'origine, non restauré. Elles présentent des traces d'utilisation normales propres à leur âge, notamment l'usure de l'impression, le jaunissement, des fissures, d'anciennes réparations et de petits dégâts sur le bois. Justement, ces traces contribuent à leur apparence authentique.